#1 Giỏi đọc hiểu N3, N2, N1 từ gốc - Luyện đọc , dịch bài đọc hiểu JLPT tháng 12/2012

0:00 giới thiệu lộ trình luyện đọc hiểu hiệu quả
8:16 dịch bài đọc N3 t12/2012
16:53 dịch bài đọc N2 t12/2012
25:00 dịch bài đọc N1 t12/2012

Kênh Youtube chuyên đăng tải các video chia sẻ bài học tiếng Nhật, văn hóa Nhật Bản do Dũng Mori thực hiện.
Hy vọng mỗi video của chúng tôi sẽ giúp bạn có thêm được nhiều kiến thức cũng như động lực trong con đường chinh phục tiếng Nhật.

↪️Follow me
--------------

[tranthao]

Cảm ơn cô rất nhiều… cách giải thích rất rõ ràng và dễ hiểu ✨

[allenbasso]

Cô dạy hay thật, cảm ơn cô đã dạy chia sẻ tips về cách học đọc hiểu và dịch thuật.

[nghiaquach]

Cực kỳ thích cô Thanh. Mình Học cô từ năm 2018, từ hồi những khoá học chương trình cũ đến cả những seri mới, ngay cả đến giờ vẫn còn rất rất thích, bây giờ thì cách học, cách đọc, cách ngắt chữ tiếng nhật cũng ảnh hưởng nhìu từ cô ròi. Em Cảm ơn cô rất rất nhìu, mong một ngày dc gặp thần tượng ở ngoài đời

[ringokute]

Cực thích cô Thanh luôn ý, giọng hay rõ ràng dễ nghe, dễ hiểu, mong cô ra nhìu video như thế này nữa ạ . đang học mà thấy tbao của DM là bay vào xem ngay 😅

[d.x.n.]

mất gốc đockai nên bắt đầu từ bài nào hả cô thanh?

[chibuiminitn]

Nhờ cô giáo mà em thấy năng lực đọc hiểu của em được cải thiện dần dần rồi cô ạ. Mặc dù còn nhiều lỗi sai nhưng em sẽ cố gắng tiếp

[フィンニュー]

Ra thêm video về nội dung này cô ơi. Rất hay ạ

[thuyangthanh]

Đề N3 dịch là : vào ngày sinh nhật của đứa cháu, nó nói là thích tàu điện nên tôi đã tặng cho nó chiếc tàu điện được yêu thích nhất trung tâm mua sắm. Nhưng có vẻ như nó ko thích cho lắm. Tàu điện mà nó thích có vài loại và có vẻ như chiếc tàu điện mà tôi tặng cho nó ko phải loại mà nó thích. Mặc dù nói là thích tàu điện nhưng có đứa thì chỉ thích vài loại nhất định, có đứa thì thích nhìn tàu điện chạy, có đứa thì chỉ cần là tàu điện thì thích hết. Trong một câu nói mà có nhiều cách hiểu thật. Cách biểu hiện ý nghĩa của từ ngữ ko phải chỉ có một

[SonPham-ynnc]

cho em hỏi là em chưa biết gì về tiếng nhật và muốn theo học tiếng nhật thì nên theo lộ tình học như nào ạ ???

[dienhoangthi]

N3 thì e hiểu tương đối
Còn N2 thì do e không có biết từ vựng và đoạn dài quá làm e dịch hơi lung tung chút ạhihi.xem xong video của cô thì giờ e hiểu rồi ah.cảm ơn cô nhiều 🥰

[thuyangthanh]

Đề N2 dịch là : khi đọc một đoạn văn được viết một cách logic thì việc quan trong là ko dừng lại ở việc hiểu đoạn văn được viết ra mà là phải đọc và suy nghĩ xem cái quan điểm, cứ điểm hợp lí ko, đoạn văn thật sự logic hay ko, có hướng suy nghĩ khác hay ko. Khi đọc như thế nó giúp ta hiểu sâu hơn về nội dụng đoạn văn và làm mở rộng tầm nhìn hơn. Đây được gọi là cách đọc phản biện

[angngocphuoc]

Em dịch đúng và hiểu khoảng trên 90% ạ

[giautenemnkobietminhiquay]

Bài đọc n3 em hiểu đc 80%, n2 em hiểu đc 50%, còn của n1 em chỉ hiểu đc đại khái thôi. Nhưng sau khi nghe cô giảng thì em biết rằng hiểu đc bao nhiêu phần trăm phụ thuộc vào năng lực tư duy và khả năng lí giải vấn đề của mình