День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р.

preview_player
Показать описание

  1. Надазовські греки, Україна :: North Azovian Greeks
Рекомендации по теме
День чабана. с. 0:06:14

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

День чабана. с. 0:02:04

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

День чабана. с. 0:02:27

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

Олександр Будрах, пісня 0:03:39

Олександр Будрах, пісня про чабана. День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

День чабана. с. 0:03:27

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

День чабана. с. 0:01:50

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

День чабана. с. 0:00:27

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

'Сухорутний капітан'. День 0:03:25

'Сухорутний капітан'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

День чабана. с. 0:00:39

День чабана. с. Кременівка (Чердакли), Донецька обл. 2018 р....

'Хайтарма'. День чабана 0:02:16

'Хайтарма'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Мана, мана' (румейською 0:02:32

'Мана, мана' (румейською мовою). День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область,...

День чабана у 0:01:48

День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Вихід греків з 0:02:48

'Вихід греків з Криму'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Оф, мана, вай!' 0:01:25

'Оф, мана, вай!' День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Ярим-ава'. День чабана 0:02:01

'Ярим-ава'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Марш'. День чабана 0:01:58

'Марш'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Хайтарма'. День чабана 0:01:36

'Хайтарма'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

День чабана у 0:02:46

День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

'Вихід греків з 0:01:38

'Вихід греків з Криму'. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

Хавана-нагіла. День чабана 0:01:56

Хавана-нагіла. День чабана у с. Кременівка (Чердакли), Донецька область, 2018 р....

КРЕМЕНЕВКА 0:00:29

КРЕМЕНЕВКА

День чабана отметили 0:00:30

День чабана отметили в Гунибском районе

Кременевка 0:02:27

Кременевка

Поход выходного дня 0:16:17

Поход выходного дня пос. КРЕМЕНЁВКА 'Чердаклы' Донецкая область 5 - 6 июня 2020...

Комментарии
Автор

ЖОРА СПРУЦКО, БРАВО. ЭТО ГРЕЧЕСКАЯ ПЕСНЯ ЧАБАН!

elisavetameskeva
Автор

Слава на века моему земля ку Бахчисарай за песню "Чабан" .

ЛарисаСолоп-юе
Автор

Колись у грецькому селі, названому "Чардаклі", що має походження від грецького слова "чардака" - курінь, або намет, жили дві мої прабабусі на прізвище "Харабет". Вони мали там хатину на березі річки Кальміус. Кальміус протікав у напрямку міста Маріуполя. У свій час він кишів рибою. Місцеві спілкувались грецькою мовою. Музиканти співають на цій же мові, але запис настільки нечіткий, що слів розібрати не можна. Перекладу теж немає. Дехто вважає, що імпровізований оркестр грає музику під назвою "Чабан". Грецькою мовою чабана звуть "чапану". Існує навіть грецьке прислів"я: "Валаме о ліко чапану" - призначили вовка пастухом, або чабаном. За значенням, це парадокс. Як бачите, це теж грецьке слово. От і висновок: фактично слів і справ грецьких багато, а пам"яті ніякої немає. Село не Чардаклі, а Кременівка. Чому так?

kharabetalexander