filmov
tv
Τι να τον κάνω τον ντουνιά - Μαστοροχώρια Κόνιτσας [Ήπειρος]
Показать описание
◾Τραγούδι της αγάπης σε τετράσημο ρυθμό (4/4) από την περιοχή των Μαστοροχωρίων Κόνιτσας. Το τραγούδι απαντάται περίπου αυτούσιο και στην περιοχή της Δυτικής Θεσσαλίας.
▶️ Ο Γιώργος Κωτσίνης συναντά τη Θεανώ και τη Μαριάννα Τζήμα μέσα από τραγούδια από τα Πέτρινα Χωριά της Κόνιτσας. Το αποτέλεσμα είναι ένας δίσκος προσηλωμένος στην πηγή της μουσικής μας παράδοσης και στα καθαρά νερά της.
▶️ Η μάνα, Θεανώ Τζήμα (Γκόσιου το πατρικό της), γεννήθηκε στην Καστάνιανη της Κόνιτσας το 1934, από Καστανιανίτες γονείς και έζησε εκεί ως τις αρχές της δεκαετίας του ‘60. Όπως ήταν φυσικό για την εποχή εκείνη, τα μόνα μουσικά της ακούσματα ήταν τα παραδοσιακά τραγούδια του τόπου, τα οποία συνόδευαν κάθε κοινωνική εκδήλωση και δραστηριότητα των ανθρώπων, μη εξαιρουμένης και της σκληρής χειρονακτικής εργασίας. Πέραν αυτού όμως, είχε την τύχη ο πατέρας της Βησσαρίων και τα αδέλφια της, να είναι άνθρωποι με μουσικό ταλέντο και γνώστες της μουσικής μας παράδοσης.
▶️ Η κόρη, Μαιρηέννη (Μαριάννα) Τζήμα, γεννήθηκε στην Καστάνιανη το 1956 και έζησε εκεί τα πρώτα παιδικά χρόνια. Παρά τα ποικίλα μουσικά της ακούσματα, δεν έπαψε ποτέ να ακούει τους εξαίρετους παραδοσιακούς οργανοπαίχτες της περιοχής, τη μάνα της, τους θείους και θείες της που τη βοήθησαν να βρει και αυτή το δρόμο της παραδοσιακής μουσικής.
Μουσική επιμέλεια και διασκευές κομματιών: Γιώργος Κωτσίνης
Θεανώ και Μαριάννα Τζήμα: τραγούδι
Γιώργος Κωτσίνης: κλαρίνο και τζαμάρα
Βαγγέλης Κουμζής, Θανάσης Πρεμέτης, Κυριάκος Γκουβέντας: βιολί
Σωκράτης Σινόπουλος: λαύτα και πολίτικη λύρα
Σωτήρης Μπούρμπος, Νίκος Μέρμηγκας: λαούτο
Νίκος Κατσαρός, Σπύρος Αλευρώντας: ντέφι
Φωνητικά: Νίκος Κατσαρός, Σπύρος Αλευρώντας, Βαγγέλης Κουμζής, Γιώργος Κωτσίνης
Κυκλοφορία: Ιούλιος 2005
Οι στίχοι:
Άχ τι να τον κά, τι να τον κάνω τον ντουνιά
άχ τον έρημο τον κόσμο, καημένη Αναστασιά
άχ τον έρημο τον κόσμο, εσύ είσαι κι άλλη καμιά.
Άχ θα φύγω μά- θα φύγω μάνα μ' μακριά,
άχ θα πάω μακριά στα ξένα, καημένη Αναστασιά
άχ θα πάω μακριά στα ξένα, μανούλα μου γλυκιά.
Άχ θα κάνεις χρό- θα κάνεις χρόνους να με δεις
άχ καιρούς να μ' ανταμώσεις, καημένη Αναστασιά
άχ μήνους να μ' ανταμώσεις, εσύ είσαι κι άλλη καμιά.
Αχ θ'αφήσω φι, θ'αφήσω φίλους συγγενείς.
αχ και μια καρδια να κλαίει, καημένη Αναστασιά,
αχ και μια καρδια να κλαίει κοντούλα λεμονιά.
#Greek_folk_music #Music_of_Epirus
▶️ Ο Γιώργος Κωτσίνης συναντά τη Θεανώ και τη Μαριάννα Τζήμα μέσα από τραγούδια από τα Πέτρινα Χωριά της Κόνιτσας. Το αποτέλεσμα είναι ένας δίσκος προσηλωμένος στην πηγή της μουσικής μας παράδοσης και στα καθαρά νερά της.
▶️ Η μάνα, Θεανώ Τζήμα (Γκόσιου το πατρικό της), γεννήθηκε στην Καστάνιανη της Κόνιτσας το 1934, από Καστανιανίτες γονείς και έζησε εκεί ως τις αρχές της δεκαετίας του ‘60. Όπως ήταν φυσικό για την εποχή εκείνη, τα μόνα μουσικά της ακούσματα ήταν τα παραδοσιακά τραγούδια του τόπου, τα οποία συνόδευαν κάθε κοινωνική εκδήλωση και δραστηριότητα των ανθρώπων, μη εξαιρουμένης και της σκληρής χειρονακτικής εργασίας. Πέραν αυτού όμως, είχε την τύχη ο πατέρας της Βησσαρίων και τα αδέλφια της, να είναι άνθρωποι με μουσικό ταλέντο και γνώστες της μουσικής μας παράδοσης.
▶️ Η κόρη, Μαιρηέννη (Μαριάννα) Τζήμα, γεννήθηκε στην Καστάνιανη το 1956 και έζησε εκεί τα πρώτα παιδικά χρόνια. Παρά τα ποικίλα μουσικά της ακούσματα, δεν έπαψε ποτέ να ακούει τους εξαίρετους παραδοσιακούς οργανοπαίχτες της περιοχής, τη μάνα της, τους θείους και θείες της που τη βοήθησαν να βρει και αυτή το δρόμο της παραδοσιακής μουσικής.
Μουσική επιμέλεια και διασκευές κομματιών: Γιώργος Κωτσίνης
Θεανώ και Μαριάννα Τζήμα: τραγούδι
Γιώργος Κωτσίνης: κλαρίνο και τζαμάρα
Βαγγέλης Κουμζής, Θανάσης Πρεμέτης, Κυριάκος Γκουβέντας: βιολί
Σωκράτης Σινόπουλος: λαύτα και πολίτικη λύρα
Σωτήρης Μπούρμπος, Νίκος Μέρμηγκας: λαούτο
Νίκος Κατσαρός, Σπύρος Αλευρώντας: ντέφι
Φωνητικά: Νίκος Κατσαρός, Σπύρος Αλευρώντας, Βαγγέλης Κουμζής, Γιώργος Κωτσίνης
Κυκλοφορία: Ιούλιος 2005
Οι στίχοι:
Άχ τι να τον κά, τι να τον κάνω τον ντουνιά
άχ τον έρημο τον κόσμο, καημένη Αναστασιά
άχ τον έρημο τον κόσμο, εσύ είσαι κι άλλη καμιά.
Άχ θα φύγω μά- θα φύγω μάνα μ' μακριά,
άχ θα πάω μακριά στα ξένα, καημένη Αναστασιά
άχ θα πάω μακριά στα ξένα, μανούλα μου γλυκιά.
Άχ θα κάνεις χρό- θα κάνεις χρόνους να με δεις
άχ καιρούς να μ' ανταμώσεις, καημένη Αναστασιά
άχ μήνους να μ' ανταμώσεις, εσύ είσαι κι άλλη καμιά.
Αχ θ'αφήσω φι, θ'αφήσω φίλους συγγενείς.
αχ και μια καρδια να κλαίει, καημένη Αναστασιά,
αχ και μια καρδια να κλαίει κοντούλα λεμονιά.
#Greek_folk_music #Music_of_Epirus
Комментарии