Ninas literarisches Vermächtnis

Hier seht Ihr das Manuskript von Ninas Buch.
Über 200 Seiten tiefste Einblicke in eine geplagte Seele und in den Umgang mit dem denkbar schwersten Schicksal, tiefgehend, maximal offen, intim, tieftraurig und gleichzeitig wunderschön, diese gehen weit über ihre bekannten Post’s, Artikel, Radio- und TV-Beiträge hinaus und ermöglichen erst jetzt, vieles zu begreifen.
Ich werde versuchen Ninas Wunsch an mich zu entsprechen, das von ihr hinterlassene Manuskript, mit der Herausgabe als Buch zu vollenden, obwohl es mir oft unfassbar schwer fällt, die wunderschöne wie auch teils grausame Reise in die gemeinsame Vergangenheit zuzulassen.
Die unzähligen mitfühlenden und ergreifenden Nachrichten und Briefe der letzten Monate und Jahre an uns, haben mich bestärkt, Ninas Geschichte und ihre Botschaft auch in dieser Form weiterzutragen und aufrecht zu erhalten.

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Dorothea Seitz, die mich bei der Umsetzung unterstützt.
-------------------
Here you can see the manuscript of Ninas book.
About 200 pages allow for a deep insight into a troubled soul, dealing with the unimaginable most difficult fate, deeply, fully open, intimate, deeply sad and at the same time beautiful. This goes far beyond the known post 's, articles ,radio and TV reports and allow us only now to understand much of Ninas psyche.
I'll try to fulfil Ninas wish, which was to turn her manuscript, into a completing book, although it is often incredibly difficult for me to accept the beautiful as well as sometimes cruel journey into the past.
The countless compassionate and poignant messages and letters we have received in recent months and years, have encouraged me to tell Ninas story and to carry on their message in this form and maintain their core.
At this point a big thank you to Dorothea Seitz, who supported me in the implementation.