CO OBOKRAJOWCY MYŚLĄ O JĘZYKU POLSKIM? - WERSJA HARD

⚠️ DAWNO TAKIEGO SUCHARA NIE STRZELIŁAM, I TO JESZCZE USPRAWNIONY W WERSJI HARD…

...więc muszę czasami się przyłożyć, żeby nie wyjść z wprawy. Jak zwykle - proszę, nie bijcie, to ja się mierzę z nauką polskiego na codzień! 😱

A teraz tak częściowo na serio: początkowo kiedy słyszałam polski, to naprawdę był dla mnie podobny do dźwięków parku przy wietrze i słyszałam tylko na przemian „SZCZŻDŻNMSZCZDŻ...” i resztę już znacie. Jak pytam znajomych, którzy z Polski oryginalnie nie są, to mają dokładnie takie same wrażenia. Cóż, przynajmniej polski brzmi całkiem nieźle. 😻

A jak to wygląda z Waszej perspektywy - czy są języki, które brzmią dla Was wyjątkowo dobrze albo... cóż, paskudnie? Jeśli tak, to jakie? 🤭

Szzzzeleszczące buziaki,
Wasza Jadzia ❣️

______
#polski #językpolski #obcokrajowcy #cudzoziemcy #polska #językiobce #naukajęzyka #naukajęzyków #koreański #chiński #koreanka #chinka #suchary #sucharcodzienny #zabawne

[pawewierzbicki]

To tak specjalnie wymyśliliśmy,
żebyśmy mogli na polowaniach swobodnie rozmawiać! Myśmy mówili a zwierzęta myślały że to szum traw i szelest lisci na wietrze 🤣

[TheMargarita]

Coś w tym jest. Kilkakrotnie slyszalam ze polski "szeleści"

[RozpYlacZ]

Szczwane... Aż usłyszałem jak szczebioczą z ciszy szumy, do nieszczęśliwego szkwału brzęczenia.
Szczere i oczywiste spostrzeżenie w obczyźnie o polszczyźnie.

(W zemście spróbuj wypowiedzieć mój komentarz 😈)

[Zusease]

Oczywiście że strasznie szeleścimy - Szczególnie jak ktoś nie zna języka i uslyszy zbitki: SZ, TRZ, PRZ, Ś, Si to przecież jak szelest liści jesienią pod czas lekkiego podmuchu wiatru.
Fajnie takie rzeczy widzieć jak uczysz się innych języków (niż angielski) i nagle okazuje się, że np. w wloskim to wyszystko prawie konczy się na Oto, ini, eria i zależnie od kontekstu możesz też smiesznie udawać włoskie słowa z akcentem na początku xD

[zbyszekadamiak]

absolutnie celnie i bezcenne. jesteś cudownie szeleszcząca.

[ukaszhauk]

To akurat prawda. Kiedyś bialy obywatel Francji powiedział mi w samolocie, że jesteśmy Polakami. A ja pytanie skąd wie? Bo w krajach Arabskich wszyscy myśleli, że my Rosjanie. A on na to, że nie da się pomylić Polskiego z jakimkolwiek innym jezykiem. Pytam dlaczego? A on, bo wy brzmicie jak szzz, czzz, rzzz😁 I że tego nie ma w ŻADNYM innym języku świata😎

[jolantazarzycka]

Jade, robisz dobrą robotę, dzięki 👍
Dystans, ludzie, to słowo klucz 😊

[Haechi-vy]

Świetne zobrazowanie najbardziej charakterystycznego dźwięku w języku polskim. 👌🙂

[andrzejmajewski]

Chiński też szeleści tylko po azjatycku

[karolerdmann]

Rozmawiałem kiedyś z człowiekiem który przyjechał do Polski z Indonezji. Zanim nauczył się polskiego to na początku słyszał same szelesty.

[jolantaromanowska]

Niemka mi powiedziala, ze spiewam jak mowie po polsku😅

[keirysuje]

Ja tylko raz gdzieś słyszałam podobny żart ale z węzami i opowiedziałam go zagranicznym znajomym, uważali, że nigdy by na to nie wpadli, że brzmimy jak węże 😂😂

[tomaszowsianka]

Haha. Dobre spostrzeżenie. Fajny masz śmiech.

[Nogi_boże_Kajora]

Nie trzeba być obcokrajowcem aby słyszeć taki szum/szelest. Jak ktoś mi pieprzy od rzeczy, to się patrzę i uśmiecham słuchając szumu.

[Matt_Kaboska]

Albo jak szukasz stacji w radiu pokrętłem to też tak szelesci 😂

[mariuszniedzwiecki]

Takie proste a takie trafne!!! Powodzenia.

[Jakub]

Język węży jak harry potter umiemy mówić❤

[allukana]

Mieszkam w Szkocji ;) wspomnę o tym moim znajomym jak będzie wiał u nas silny wiatr. Świetnie mówisz po polsku <3 ❤️

[EustachyBardak]

Jadzia jesteś tak sympatyczna że trzeba dać łapkę w górę

[enigmatycznie]

Nasza francuska część rodziny zawsze jak zaczynamy mówić do siebie po polsku zaczyna mówić "szszszszsz" czyli cos w tym jest😂