Сергей Лемешев/'Мне грустно'/музыка А.Даргомыжского/стихи М. Лермонтова/Sergei Lemeshev/I'm saddened

preview_player
Показать описание
Народный Артист СССР, Солист ГАБТ Сергей Яковлевич Лемешев (1902-1977) исполняет романс "Мне грустно", музыка Александра Даргомыжского на стихи Михаила Лермонтова.
Запись 1965 года. Фортепиано: Д. Лернер.
В видео использованы рисунки и картины М.Ю. Лермонтова.

Great russian singer Sergey Lemeshev performs a romance by A. Dargomijski , lyrics by M. Lermontov.
Recorded in 1965.
"I'm saddened so because I feel much care for you
And know: your blooming youth will soon give up its due
Sweet blossoming, not spared by cunning defamation.
Your destiny will charge you tears and desperation
For every time of bliss, each day of light and cheer."
I'm saddened so because your joy is so sincere.
(Перевод Евгении Саркисьянц)
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Какой красивый романс!
Какой исполнение! Вечно молодой Лемешев. И голос его не старел, изменялся немного, но всегда был прекрасен.

sotjblo