METALLICA - Fade to Black (перевод)[на русском языке] FATALIA

preview_player
Показать описание
FATALIA - Угасаю

Поддержать канал материально можно здесь:
СБЕР: 2202 2002 7219 0651

Подписывайтесь:

Все тексты переводов можно найти в группе в ВКонтакте

#metallica#нарусском#FATALIA
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Я думаю это наилучший кавер на эту песню. Очень грандиозная работа. От души спасибо! Так держать!

sayatjumper
Автор

Метла это на всю жизнь, если один раз вкусил то без неё ломка, спасибо автору

dimikandymim
Автор

Эй парень ты просто великолепен! Мое уважение к твоему исполнению. Блестящая игра на гитаре, и песня все подобрано все подходит. Ты обалденный исполнитель!

Jonnymnemonik
Автор

Ребятки мне 44 года. Спасибо за этот текст, вы красавчики. Удачи вам т новых творческих успехов. Браво.

ארסןאבקרוב-פו
Автор

Медленно тлею с порывами ветра,
Продолжая лишь пеплом лежать на земле...
От меня не осталось ни сантиметра...
Мои кости лежат зарывшись в золе...

По'ветру дымка к небу стремится,
Цепляясь за листья зелёной травы...
Быть может в бреду всё это снится?!
Но мне никогда не очнуться, увы...

Душа, плоть и кости - всё стало тленом...
Мой прах не отпетый мчит с ветром вдаль...
Для грешных всегда Земля была пленом:
В конце разных путей ожидает печаль...

Всё поле вокруг удобренно пеплом.
Горькие дни давно позади!
Небывалых красот, под солнышком светлым,
В этих местах повсходят цветы...

Мы подходим к концу все ссыхаясь в труху,
Сгораем в огне и медленно тлеем...
В почву впитавшись, цветём наверху...,
Но этих цветов никогда не узреем....

mariomario
Автор

Одна из любимых их творений!)) музыка просто что то божественное)))

childrenofthenight
Автор

Я счастлив, что нашел ваш канал!
Я помолодел на 25 лет!

ДмитрийВладимирович-мк
Автор

Абсолютно покорен и оригиналом и кавером. Магия какая- то!

mikeschenker
Автор

Очень круто, очень классный перевод и голос что надо. Я впечатлён до глубины души, респект!

Иван-вгь
Автор

И перевод, и игра крупным планом! Это божественно! Вы генииииии, парни! Случайно сегодня вас нашел, и я ваш поклонник!

Топаз
Автор

Спасибо, ребята, послушала Металлику по новому! Отличный перевод

spilkapolina
Автор

Слушаю метлу с 1987года. Впервые услышал болемение приличный перевод(адаптацию). Молодцы

dmitriymanko
Автор

Металлика, это голос и дар Джеймса, вкрапления классической музыки...и что то еще, или кто то ктоэтим руководит, вкладывая в эти тексты особый смысл, послания, и этот ктото не просто рок

СветланаЯковлева-ше
Автор

Металлика никогда не пропогандировали наркотики и тп. Всегда осуждали. Уважаю их до слёз, право слово!

ДмитрийВладимирович-мк
Автор

Вернули юность, огромное спасибо за труд!!!

lexus_tushinopupkin
Автор

Ну учень класссно!!! каверов на М много слушал. Канал зачет

paramedikvalemas
Автор

Пацаны, ну лайк однозначно! У нас сейчас так мало рокеров поющих на русском языке и те только ковры делают, почему?!!! СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ПРОДУКТ! Я был бы очень рад вас послушать!

Cepega
Автор

Это просто круто! А тема, моё состояние в жизни на данный момент

НиколайНиколаевич-бо
Автор

Какой прекрасный, жизни утверждающий текст.

matveymatvey
Автор

Подозрительно хорошо сыграно. Мало того что звук подобран идеально, даже микродвижения по соло идентичны. Единственное что, нет в конце квинт, которые слегка навешиваются на миксе, поэтому, скорее всего он это реально сыграл ...
Парень, ты крут!

The_Leo.