Il significato del nome Hokuto no Ken (Ken il guerriero) #shorts

Titolo originale di “Ken il guerriero”:” 北斗の拳/ほくとのけん/Hokuto no Kne
- 拳/けん/Ken, oltre ad essere l’abbreviazione del nome del protagonista 霞 拳志郎 (Kasumi Kenshirō),  significa “Pugno” o “colpo” e viene spesso usato come suffisso in diverse mosse di alcune arti marziali.
- の/no indica il complemento di specificazione e si riferisce alla parola precedente.
- 北斗/ほくと/Hokuto è formato dal kanji 北 “Kita” vuol dire Nord e 斗 “To” che in astronomia indica il carro. Insieme indicano il Grande Carro, una parte della costellazione dell'Orsa Maggiore, che vediamo rappresentato nelle 7 cicatrici sul petto di Kenshirō.
 
Tutto insieme lo potremmo tradurre come “Pugno o colpo del grande carro”.
 
Questo è stato uno dei primi anime in cui è stato considerato normale anche per un uomo piangere
________
#giappone #giapponese #日本語 #nihongo #japanese #studiaregiapponese #linguagiapponese  #parolegiapponesi #frasigiapponesi #pronunciagiapponese #corsodigiapponese #lezionidigiapponese #anime #manga #hokutonoken #kenilguerriero #kasumikenshiro #orsamaggiore #grandecarro

[giuseppe]

Per noi nati negli anni 80, Ken il guerriero è stato un maestro di vita. Oggi ho 40 anni e ancora oggi alcune scene mi fanno piangere ❤

[robertoseu]

Kenshiro non è un anime ma un insegnamento di vita....

[FIORENTINA]

Mai nessun cartone della storia potrà battere ken il guerriero.... ho 43 anni ma ancora oggi riguardo con nostalgia questo anime

[flaviobergonzini]

Ma sei eccezionale
Grazie della spiegazione...era il mio cartone animato preferito da adolescente

[Umbertoumbe]

Già solo per questa spiegazione potrei essermi innamorato😊

[AndreTheFinalDragoon]

Kenshiro, uno tra i migliori anime di sempre come messaggi e valori...chi dice che insegna la violenza non ha capito nulla dell'anime ed è superficiale ❤😍

[pierfitforever]

si piango anch'io quando continuo a vederlo...41 anni

[antotoro]

Puoi fare un video su Hurricane Polimar?Arigato Sayaka 👍

[andreastacchietti]

Tra le cose più belle che l'umanità ha Ken Shiro🥹🥹🥹

[peppepax]

sei stata preziosa, adoro la tua spiegazione è il modo di esporla. Hai migliorato la mia percezione di un manga già di per se fantastico !!
Ti sei guadagnata la mia iscrizione 😉 continua così 👍🏻

[micocyan]

Che bella! Non avevo mai visto una italo-giapponese

[massimozaganelli]

Ciao Sayaka. Grazie della spiegazione. Ken il guerriero è stato uno dei miei anime preferiti.

[trinitybobo]

Io ti ringrazio. Infinitamente.
Saint seiya next pls.

[marco.c-mc]

Moolto interessante . Io infatti quando mi riferisco all’opera pubblicamente 😮l’ho sempre chiamato THE FIST OF THE NORTH STAR in segno di rispetto, che può essere una variante anglosassone dell’originale
p.s. sei adorabile . Mi piacerebbe sapere anche di altri anime
Grazie!

[antoniopetricca]

Riusciresti a darci qualche informazione sulle splendide colonne sonore di Ken Shiro? Molte grazie in anticipo.

[silvestros.]

Interessante. Un bel video su Pollon? Ciao

[eliocrugliano]

Ken il guerriero mi ha ispirato a percorrere la via delle arti marziali cinesi di cui ora ne sono maestro🙏

[freebit]

Bel video grazie del tuo contenuto.

Quando ero bambino mio fratello aveva il manga, e nel manga la storia continua dopo gli eventi narrati nel anime. E niente ero bambino ma fu il finale piu struggente che vidi in un manga, le lacrime scorrevano e le emozioni scaturitesi dalle scelte fatte e rappresentate mi affrontò il cuore ma allo stesso tempo me lo riempì

[Randoman]

Lo guardavo da piccolo era il mio anime preferito

[Humanature]

Bravissima!!!...Kenshiro è la mia infanzia!!!