Γυναίκες ορατές στην πόλη (Δήμος Αγίου Δημητρίου)

(GR/ENG)

Είναι οι γυναίκες ορατές στην πόλη; Είναι ο δημόσιος χώρος ένα ασφαλές πεδίο για τις γυναίκες; Επικοινωνείται η εμπειρία της πόλης από κορίτσια, γυναίκες, θηλυκότητες προς τα έξω;

Έχοντας θέσει μία σειρά ερωτημάτων, που λαμβάνουν υπόψη ζητήματα όπως η ορατότητα, ακουστότητα, προσβασιμότητα και ασφάλεια των γυναικών στην πόλη, ολοκληρώσαμε μία σειρά εργαστηρίων με διερευνητικούς περιπάτους στο Δήμο Αγίου Δημητρίου Αττικής.

Οι απογευματινοί και νυχτερινοί περίπατοι, που έγιναν με τη συμμετοχή δημοτών και μη του Αγίου Δημητρίου, βοήθησαν στον εντοπισμό δύσκολων σημείων στην πόλη. Μέσα από την κοινή εμπειρία των διερευνητικών περιπάτων αναδείχθηκαν κοινοί προβληματισμοί, οι οποίοι οδήγησαν στη χαρτογράφηση της πόλης του Αγίου Δημητρίου και στην (επαν)αξιολόγηση του δημοσίου χώρου. Έτσι, μέσα από μία συμπεριληπτική και συμμετοχική διαδικασία τέθηκαν προβληματισμοί και προτάσεις για τη βελτίωση των επισφαλών σημείων της πόλης, ώστε ο δημόσιος χώρος να είναι περισσότερο φιλικός προς γυναίκες, κορίτσια, θηλυκότητες.

Στο βίντεο που ακολουθεί αποτυπώνεται το χρονικό της βιωματικής δράσης μας “Γυναίκες Ορατές στην πόλη”, η οποία έλαβε χώρα τον Δεκέμβριο του 2022.

Ευχαριστούμε από καρδιάς το Δήμο Αγίου Δημητρίου για τη συνεργασία καθώς και τη ραδιοφωνική παραγωγό Xrysa Oikonomopoulou και τον Nostos 100,6 για την ηχογράφηση. Το βίντεο είναι της ομάδας archlabyrinth.

------------------------------------------------------

Women Visible in the city (Municipality of Agios Dimitrios, Attica)

Are women visible in the city? Are public spaces safe for women? Are women’s experiences heard?
Considering a wide range of aspects and indicators, such as visibility, accessibility, and safety for women in the city, we conducted a series of exploratory walks in the neighborhood of Agios Dimitrios (Attica, Greece).
With the participation of residents and non-residents of Agios Dimitrios, we had the opportunity to map shared problems and evaluate the public space from a gender perspective. Via a participatory, inclusive process, the participants shared their thoughts and suggestions on how to improve their city, in order to be more friendly and inclusive for women.

We thank by heart the Municipality of Agios Dimitrios for the cooperation as well as Xrysa Oikonomopoulou for the voice-over of the video and Nostos 100,6 for the recording.
The video is created by archlabyrinth team.