Status Quo - In the Army Now (перевод субтитры)

В клипе использованы фрагменты фильма "Взвод" (реж. О. Стоун, в гл. ролях: Ч. Шин, У. Дефо, Т. Беренджер), 1986 г.

Автор перевода: eSCape®

[rlnvlur]

Пусть во всем в мире будет мир чтоб дети улыбкой сияли

[Jabka-kwaa]

Посвящается всем кто не сдал вступительные в универ.)

[Usin]

Отличная нарезка, "Взвод" очень подходит к этому видеоряду, тем боле что песня и фильм ровестники!

[Dobromiryanin]

Вечная Классика военного жанра! Мировой 💯👍.

[vtriumn]

Песня супер!!! Музыка, слова, ролик все супер!!!!
С 1980 тых годов.
Сегодня на дворе 24.02.2022год.
Желаю всему миру мирного неба над головой!!!!

[eduardfink]

Спасибо уважаемый за перевод песни. Наконец-то знаю о чем в ней поют.

[euyukfg]

Как услышал эту песню так сразу впал те годы начало 90х (( эххххх вот время было без инета и злых людей

[hvqrqhh]

Ох и сила! У меня от этой песни в груди вихрь закручивает. Благодарю, Омут, напомнил.

[twhmfbd]

Помню эту песню ещё на кассетных магнитофонах слушали. И до сих пор нравится.

[onilodc]

Очень грустная песня, правдивая
об армии, а её сделали увеселительной, танцуют под
неё, когда это трагедия человека,
попавшего в эту мясорубку
действительности войн,
непрекращающиеся в Мире?!
Как гибнут наши ребята из-за
сильных мира сего, которые
постоянно что-то делят между
собой, то власть, то деньги,
используя наше молодое
поколение, которые пропогандой
обмана идут в армию и гибнут,
за что???!

[bcdncwo]

Чудо на все времена!!! Смотрю уже в хорошем возрасте--- молодец!!! Счастья!

[ensvmyx]

Сержант орёт " Встать и сражаться".

[bumere]

Я родился в 84 году но вырос с этими песнями.
Я часто слушаю их.
Сейчас одно дерьмо поют

[qedvyym]

Одна из самых любимых композиций. Добра.

[blyjtqc]

Эта песня даёт мне вспомнить, дни моей службы в Вооружённых Силах СССР!

[cioryoz]

*Вообще-то сержант кричит:Вставай и сражайся(или "иди в бой")!* 😊

[heinricmueller]

Хорошая антивоенная песня. Всем бы в уши, пока автоматы не выпадут из рук.

[lrivrpq]

Вот оказывается откуда пересняли момент прибытия 9 роты в Афганистан

[run]

90 х со школы 10 классе был убегали, на видеосалон. Цена 1 руб вход. И постоянно ставили этот клип Статуса кво. Перед фильмах . Кыргызстан г.Токмок.

[nbhzwyh]

Мало кто знает, но эта песня антивоенная (против агрессии США во внешней политике, другие говорят, что во время всеобщей повинности воинской в ЮАР написана), но стала гимном армейской службы