Coldplay - The Scientist | Lirik Terjemahan

Lyrics Indonesia

[morphyklein]

Ketika anda lagi senang, menikmati lagunya.
Ketika anda lagi sedih, memahami liriknya.

[algitasukmafernandi]

Aku dari keluarga yang sederhana, disaat ak mendengar kan lagu ini membawaku pergi ke masa lalu dimana aku dan ayah bekerja sebagai buruh tani yg di upah per hari 50rb untuk memenuhi kebutuhan keluarga, aku sangat senang ayahku mengajariku bagaimana cara lelaki hidup di tengah kerasnya dunia. Sekarang aku sedang dirantau dan ak merindukan itu semua semoga kesuksesan menanti di masa yg akan datang🙂💪

[.ayudian]

Terkadang banyak hubungan yg berakhir bukan karna tidak sayang, tapi karna ego. Yap ego bisa merusak segalanya, tapi tidak bisa mengembalikan semuanya. Tapi jangan salahkan ego, tapi manusia yg terlalu ambisi akan ego. Berfikir sebelum melakukan apapun jangan terbawa ego.

[armandoafi]

Lagi gabut scrol fb gak sengaja baca chatingan dulu ama seseorang tiba tiba pengen tau kabarnya tpi takut dapet respon buruk karena tiba tiba dateng, kepikiran terus sampe kebawa kemana mana akhirnya bukak yt tiba tiba diingetin sama lagu lagu coldplay dan akhirnya beraniin diri buat ngehubungin dia lagi eh gak disangka dapet respon baik, its more than enough.

[dedenpermana]

Anak ku sayang.. Maafkan ayah yg telah memisahkan kamu dengan mama hanya karna ke egoisan ayah.. Semoga ayah kuat buat nunggu mama dan ayah akan berjuang untuk menyatukan kita bersama lagi dalam kenyamanan sebuah keluarga yang utuh.. Love you mama 💓

[girl-bhst]

Kita sudah berakhir, arah kita sudah berbeda. Pemikiran kita tak searah, dan kegoisan kita membuat kita saling menyalahkan. Gapailah mimpimu, dan semoga engkau mendapatkannya.

[ahmadsannusy]

Lagi heboh coldplay mau konser di indo. Trus random aja putar nih lagu di youtube. Damn it!!! Tetiba ingat pertama kali denger lagu ini di acara BreakOutnya NetTV tahun 2016 dan kenangan pada waktu itu. And time flies so fast. Memorries never changed, but sometimes its hurt, because we never turn in back again.
Buat kamu AL yg pernah hadir di hidupku, thanks ya. Nggak nyangka udh hampir 8 tahun kita nggak pernah bertemu. Kamu orang yg pernah mengubahku, dan aku sempat kehilangan diriku sejak kamu memilih pergi dari hidupku. Aku bahagia dengan yg kumiliki saat ini, namun tak bisa mengubah bahwa kenangan bersamamu juga adalah hal yg tak terlupakan sepanjang masa.

[thepretender]

cerita yang kau anggap tak penting itu adalah hal yang menarik bagiku, semoga ku tau maksudmu menjauhiku, semoga kau tau bahwa aku punya rasa padamu.

[emiasmb]

Aku blg aku udh lupa, udh ga mau bahas dirimu lagi, udh rela. Tapi kalau jauh kau telusuri dalam hatiku ini, aku pengen kita ulang dari awal. Aku ingin memperbaiki semuanya

[NetEase-bpvm]

Gua suka sama seseorang tapi tidak berani mengungkapkan karena takut dengan jawaban, takut tidak sesuai harapan, takut menjadi penyebab rusaknya hubungan. Ya tuhan apakah dia merasakan apa yang aku rasakan. Atau rasa ini hanyalah bertepuk sebelah tangan?.😔

[lenkyuu]

Untuk diriku sendiri terimakasih udh bertahan sejauh ini perjalanan kita masih panjang banyak hal yg belum kita pernah rasakan jangan nyerah, udh lupain aja hal yg bikn kamu down, gk ada yg peduli ama kita selain diri kita sendiri, yg terpenting jangan nyerah

[SafitSafit-ru]

15 juni 2023 rumah mertua ku kebakaran dan ludes habis kecuali pakaian yg dikenanakan, 30 juni 2023 aku yg sedang hamil besar jatuh dirumah kebakaran itu dan keguguran, hancur rasanya dunia ini saat ekonomi sedang jatuh aku harus kehilangan calon anak pertama ku yg tinggal 2 bulan lagi lahir dan harus dilahirkan secara sc jga. Aku hampir putus asa ingin bunuh diri rasanya tapi aku selalu ingat Rabb ku Allah azza wa jalla bahwa jika aku bunuh diri aku tidak akan masuk surga bersama calon bayi ku itu kemudian aku mendengarkan lagu ini “tidak ada yang bilang hidupku mudah” (saat itu orang” bilang pasti berat jd kamu) tapi ini terlalu sia” jika harus berakhir (bunuh diri) dan akhirnya aku yakin untuk back to the start (bangkit dan mulai lg dari awal) terimakasih coldplay terimakasih the scientist❤

[Prabu]

Kamu bilang kita selesai, namun bagiku kita belum mulai.
Yup, selesai sebelum memulai.
Aku harap kita bisa benar² memulai.
Aku tunggu kembali mu.

16 Februari 2024.

[radityasutiawan]

Ini lagu, Dipost sama doi disg, lalu pengen tau arti dari lagunya sekalian dengerin fullnya, Taunya begini walah keknya gue yang ngebuat dia begitu, Ngerasa nyesel juga tapi gue juga mikir gue ga pantes buat dia, Looks like moon and sun who never meet for no reason🥀

[kikinnabilah]

Di konser coldplay nanti berharap bgt bisa nonton sama kamu mas D tapi aku gatau kamu dimana, gatau kabar kamu, Karna hampir 5 tahun kita gak ketemu, lagu ini bener bener menggambarkan perasaan aku ke kamu mas, berharap bisa ngulang dari awal dan gak akan pernah nyuruh kamu pergi, itu penyesalan aku yg paling dalam, berharap kita bisa ketemu lagi dan kamu mau menerima aku mas..

[ningsihjoko]

Denger lagu aku langsung... mengerti...bahwa hubungan harus jelas dan akhirnya ku menemukan jawaban nya ..
Happy always buat dia ..semoga sehat slalu

[ayomakmur]

Ingat lagu ini saat nonton film "wicker park" wkt masih kuliah dulu bersama doi. Di kampusnya ada nobar pas Valentine day. Atmajaya-Jogja, 07 dan skrg dia menjadi istri qu. Lov u

[supinipini]

Berjuang bertahun" lamanya hanya dengan sebuah ego yg bgitu besar hingga kita tega meninggalkan satu sama lain, hati ini seperti kebingungan tak tau arah lagi harus kemana ingin sekali rasanya kembali mngulang waktu" dulu yg penuh dengan canda dan tawa, tapi mungkin itu semua sudah tak bisa lagi kita dapatkan sekarang kau dan aku meninggalkan satu sama lain, ingin sekali memulai dari awal namun sudah tidak ada harapan hanya karna egoo☺️

[evinormala]

Maaf karna tak ada yg bisa dibanggakan dariku,
Maaf untuk kita yg jarang ada pada frekuensi yg sama,
Maaf untuk semua yg tak pernah jelas,
Mencoba menyerah pada perasaan dan berdoa pada Tuhan untuk hambarkan perasaan, namun malah semakin mengingat


Tulungagung, 15 Oktober 2021

[Chopperhamjahcc]

Lagu ini pas buat seseorang di sana yg sudah menjadi milik orang lain😇