TOKYO REVENGERS Abertura Completa em Português - Cry Baby (PT-BR)

TOKYO REVENGERS Abertura Completa em Português - Cry Baby (PT-BR)
----------------------------------------­­­­­­­----------------------------------­
Anime: TOKYO REVENGERS
Original por: Official HiGE DANdism
----------------------------------------­­­­­­­----------------------------------­
♬ Créditos Versão Cover
Adaptação em Português: Nato Vieira (Mig Music) & Daniel Miura

---------------------------------------­­­­­­­----------------------------------­­
☆ MIURA JAM
Instagram: @miurajam
Twitter: @miurajam
----------------------------------------­­­­­­­----------------------------------­
CRY BABY
♬Letra: Nato Vieira & Daniel Miura

A força bruta era que reinava
No golpe que te derrubou
Depois de tanto relutar
Viver os sonhos já não importava

Sobre as feridas veio a chuva
Você tentava se esconder
Me olhando com um sorriso e dizendo
Que tudo estaria bem

Você nunca brigou com ninguém
Como iria esse mal merecer?
Não finja pra mim que superou
Eu posso ver em seu olhar o quanto está sofrendo

Deixe que a dor se vá nas lágrimas, não prenda-se ao rancor
Liberte-se, liberte-se do tormento
Eu te darei conforto se o coração não suportar
Não desista, lute contra esse final cruel

Mesmo que a dor sufoque a vontade de viver feliz
Deve ir, seguir a sua vida
É por seu sorriso, que encontro forças pra avançar
Em meio a chuva, meu grito vai ecoar
Eu faço um juramento aqui
Terei nossa revanche

Eu serei forte e revidarei
Esse motivo me tomou
É o que preciso para avançar
Só dessa forma ao meu lado você estará

Aquele dia triste alguém irá lembrar?
Não importa o quanto eu caia, vou me levantar
Um voz em mim, uma voz em mim me diz:
"Você nunca deve desistir"

Por que não revida? (Por quê?)
Me diga, por que não se vinga? (Por quê?)
Me diga, por que não revida? (Por quê?)
Me diga, por que nem mesmo tenta? (Por quê?)

Doces palavras não vão me ajudar
Ou me abrigar da tempestade que cai
Guardar gentileza não bastará
Eu só poderei cicatrizar o coração ferido
Se a fraqueza ficar no passado

Deixe que a dor se vá nas lágrimas, não prenda-se ao rancor
Liberte-se, liberte-se do tormento
Eu te darei conforto se o coração não suportar
Não desista, lute contra esse final cruel

Mesmo que a dor sufoque a vontade de viver feliz
Deve ir, seguir a sua vida
É por seu sorriso, que encontro forças pra avançar
Em meio a chuva, meu grito vai ecoar

Trarei de volta o que perdi
O que o tempo roubou de mim
Os bons momentos que vivi irei restituir, juro a você
Terei nossa revanche

[miurajam]

Deixe um like para fortalecer a gangue do Canal! =] ~ Miura
Se inscreva para receber os novos vídeos!

[MyEdsonoliveira]

Esse anime é um dos poucos que eu não pulo a abertura. Ficou muito top! Curto cada segundo!

[zaak.cortes]

"Trarei de volta o que perdi
O que o tempo roubou de mim!"

Ah, Takemitchy! Você já tinha conseguido isso... Mas sua missão era ainda maior, né?
Traga o Mickey de volta a luz, herói bebê chorão!

[vitoria]

Sinceramente.... a opening já era linda em japonês, mas em português.... Tô chocada, que lindo de verdade 💟

[AbhayPrasada]

"Por favor, salve todo mundo... Nosso herói bebê chorão."

[leandroag]

Eu tava pulando esse anime, mas sem motivo nenhum. Foi aí que num dia em que já tinha assistido os animes que eu acompanho habitualmente, dei oportunidade pra assistir Tokyo Revengers e acabei curtindo!!!

[johnanthony]

MEU DEUS QUE ABSURDO!!! Essa versão ficou sensacional, incomparável, muito perfeita. Absolutamente tudo está ótimo, sem nenhuma falha, parabéns a todos envolvidos nesse trabalho, continuem dando seu melhor assim, e em breve alcançarão conquistas maiores. Nmrl muito perfeito.

[amanda-gfpo]

puta que pariu ficou muito incrível!!!! a letra adaptada conseguiu relacionar ainda mais os sentimentos do takemichi em relação ao mikey e a hina, eu to chorando

[Skyzeraa]

Olá, posso utilizar essa musica do anime tokyo revengers em minha serie ? dando-lhe os creditos :) ?

[stermanjiro]

Cada link é uma ajuda para o Mikey sair da "escuridão" 👍💓💓💓. Vamos lá takemichi eu confio que vc salvará todo mundo 😓💓👍

[Kzhlvxlhvjxgkxjlhbbhsygjbh]

Acho que Tokyo Revengers começou a ficar mais hypado agora, antes não via ninguém falar sobre o anime. :)

[Belzebu_Belial]

Cara, isso é pura arte, encaixou perfeitamente com a sua voz!

[starhoshi]

Aí sim, Dism dominando o pedaço, e Miura jam como sempre, fazendo covers maravilhosos

[fulmetallz]

Ja escutei essa musica umas 200x e o numero não é exagero. Só agora eu acho que a letra me tocou nesse exato momento do comentário o significado ou ao menos o que eu senti. Que letra pesada, mas que me deu força quando mais precisava. Obrigado

[sanmysano]

"Uma voz em mim, uma voz em mim me diz: "você nunca deve desistir".
Essa parte é perfeita.

[Xgameplaywar]

Uma das melhores adaptações do canal!!
Parabéns 👊

[kaickrb]

Miura jam incrível como sempre! Parabéns pela produção.
Bem que vocês podiam fazer uma versão de We are, Fight togheter e bink's sake de One piece... Ficaria incrível!hahah

[patrulhadotempo]

TODA VEZ QUE ALGUÉM REAGIR A ESTE COMENTÁRIO, EU VOLTAREI E VEREI O VÍDEO MAIS DUAS VEZES...

[WRDamis]

Mano tava ouvindo essa música, quando veio notificação, que coincidência.

[felipe]

"Você nunca brigou com ninguém, como iria esse mal merecer?" Essa parte... 😔