CEZA - HOLOCAUST [LIVE] [Lyrics with English Subtitles]

'Holocaust' is one of the songs on his 2004 album named 'Rapstar'.
CEZA won the 'Best Turkish Act' award at the 2007 MTV Europe Music Awards. Consequently this stage was also performed at the MTV Launch Party.

Bilgin Özçalkan, also known by his stage name Ceza (pronounced je-ZAH, Turkish for 'punishment'), is a Turkish rapper and songwriter. He is one of the most known rappers in Turkey. He comes from underground rap.

DISCLAIMER: All audio content used in this video, is owned by the respected artist 'Ceza'.

Offical Page of Ceza:

[subtitledturkishsongs]

The translation is belong to Buket01 on the website named lyricstranslate. Her translation has been revised by us and used. All thanks goes to her =)

[ramzuls]

Respect and love to everyone.
Peace to the whole world

[caganozturk]

Koyduğum nokta belki son
Ben bunu bilemem aynı bomb
Gibi gelir sana belki de aynı ton
Dibi delik gelebilir ama aynı fon
Kendini bilemez montofon
Ve monoton yaşar
Hep alt aynı don
Anlatırım ben derdimi yalnız
Ey, bi' mini microphone

Şimdi bana bi' bakınız hadi
Muamelesi kesebilir hasi
Ve de Muhammed Ali gibi gelir asi
Bana bak, beni gör ve de öl vasi
Sesim hep duyulur tepeden bariton
Mekanım olabilir her an ozon
Yanıma gelenin canına girecektir
Ey, bi' mini microphone

O-Oh
Bunu ben, bunu sen, şunu ben, onu sen
Gülü ben, günü sen, fenomen olacak dolacak her yer
Menemen kıvamı balçık gelemem
Elemem dostumu göremezsem
Düşmanın postunu yere seremezsem
Rüzgar gibi esemezsem, veremezsem
Kalbimi, geri gelemezsem
Sen beni bilemedin, yüreğimi göremedin
Kendini bilemedin, yamacıma gelemedin
Amacına varamadın, her yeri karaladın
Barışı da yaraladın, acımadan aldın
Rüyalara daldın, bal arısı, gök karası
İstanbul kalem harp okulundan çıktı en baba Rap işte başına darısı
Ma ma ma ma ma ma ma ma microphone'unu getirsene, bana baksana
Laklak etme sakın ha sen beni dinle
Kelimelerimi kilometrelerce milimetrik hesaplarla yazdım ha
İhtiyacınız var mı yardıma? hatalı rhyme'lar
Fatalrhyme'la çatal olur ha
Yatacaktır yere, bala banacaktır, kanacaktır
Akacaktır, rüzgar gibi esecektir, geri gelecektir
Ceza etnik bir sentezdir, bela teknik bir arızadır
Üç fazdır, kanadı kırıktır
Taktik kuşkunun oluşumudur
Şu yaptığım Rap'teki uçurumdur

Bak beni gör hadi kamil ol
Tepeden tırnağa sen hami ol
Rap'e göz kulak oldum, sen de ol
Ve de holocaust'u gören insan ol
Arı gibi uç, kartal gibi kon
Ve de sen köle ol ya da ben patron
Rhyme'larım can yakabilir ha, pardon ya
Ey, bi' mini microphone

Şimdi bana bi' bakınız hadi
Muamelesi kesebilir hasi
Ve de Muhammed Ali gibi gelir asi
Bana bak, beni gör, ve de öl vasi
Sesim hep duyulur tepeden bariton
Mekanım olabilir her an ozon
Yanıma gelenin canına girecektir
Ey, bi' mini microphone

Bana bak (ay)
Yo kalbini aç, son atak
Yo muamele pak katarakt
Yo görünen köy bu dayak, sözlerle gelen
Kendini Nostradamus sanana namus gerekir
Ceza gibi bir kâbus gerekir
Fanus gibi göt deliğinize çikita bir muz sokulur (ha)
Bana bir bakınız akınız, underground'u
Kafanıza takınız, yakınız, aleve veriniz her yeri
Holocaust'u görünüz, gösteriniz
İşte bu Hip Hop gösterimiz
Yo, Allah Rap'in cezasını verdi

Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma microphone show
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma microphone show
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma microphone show
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma microphone show

Şimdi bana bi' bakınız haydi, şimdi bana bi' bakınız haydi
Şimdi bana bi' bakınız haydi, şimdi bana bi' bakınız haydi
Şimdi bana bi' bakınız haydi, şimdi bana bi' bakınız haydi
Şimdi bana bi' bakınız, akınız, underground'u kafanıza takınız haydi
Bana bi' bakınız, underground'u kafanıza takınız siz, haydi
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma microphone show
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma mi mi mi mi mi mi ma ma ma ma mi mi mi mi
Microphone show, mikrofon show (ha!)

[Hariskhan-kmzy]

Kindly upload daishee turkish sing lyrics

[hickimse]

Video hızını 0.25 yapınca anca anlıyorum.

[Propositionz]

How come the lyrics don't rhyme in English? Is that just how the translation works?