Все публикации

0:45:07

Конференция 2024. День 5. Феерическая расстановка точек над техническим переводом

1:01:58

Конференция 2024. День 5. Нефтегазовая специализация — с какой стороны кусать слона

0:40:11

Конференция 2024. День 5. Как переводчику стать писателем. Дорожная карта

0:44:43

Конференция 2024. День 5. Берешь — и делаешь: как стандарты помогают переводчику в работе

0:52:09

Кондференция 2024. День 5. Где деньги, Зин? Или как знание основ экономики поможет вам найти работу

1:34:52

Конференция 2024. День 5. Как легально зарабатывать на переводе: все и даже больше о самозанятости

1:25:15

Конференция 2024. День 4. Ну как там с деньгами? Как зарабатывать аудиовизуальному переводчику

0:53:20

Конференция 2024. День 4. АВП — это территория для избранных? Что вам мешает получить первый заказ

0:37:27

Конференция 2024. День 2. Живой человек в живой профессии

1:00:04

Конференция 2024. День 4. Маршрут перестроен: как остаться в профессии, но сменить вектор развития

1:22:21

Конференция 2024. День 3. Состояние души

1:30:39

Конференция 2024. День 3. Как выбирать студенческие активности

0:53:25

Конфренция 2024. День 3. Talk о работе судебного и тюремного переводчика

0:30:10

Конференция 2024. День 3. Национальный корпус русского языка как инструмент переводчика

0:54:47

Конференция 2024. День 3. Как переводчику сделать сайт своими руками

0:56:15

Конференция 2024. День 3. Не только «кошки»: технологии в работе переводчика

0:31:06

Конференция 2024. День 3. Переводчик, который смог. Личная боль и советы для начинающих

0:57:15

Конференция 2024. День 2. Перевод стихов как рабочий инструмент

0:35:10

Конференция 2024. День 2. Человек из подтрибунки. Как работает спортивный переводчик

1:11:40

Конференция 2024. День 2. Юридические аспекты профессии переводчика

1:37:37

Конференция 2024. День 2. Профессиональный имидж и поведение устного переводчика (case study)

0:38:44

Конференция 2024. День 2. Синхронный переводчик. Путь героя

2:16:48

Конференция 2024. День 1. Круглый стол переводчиков-писателей

0:42:12

Конференция 2024. День 1. Открытие