Bronski Beat - Smalltown Boy ｢Sᴜʙ Esᴘᴀɴ̃ᴏʟ｣

Encontré ésta joyita en mi playlis del 2011 🌌

𝑺𝒎𝒂𝒍𝒍𝒕𝒐𝒘𝒏 𝑩𝒐𝒚 habla sobre la vida que vivió el vocalista de ésta banda en su juventud debido a su orientación sexual.

"La letra nos cuenta el momento en el que toma la decisión de abandonar su hogar porque allí no iba a ser comprendido y contempla la siguiente etapa de su vida desde la estación del tren que va a tomar para buscar otro lugar donde sí pueda ser fiel a sí mismo y no esconder su auténtica naturaleza."

𝓛𝔂𝓻𝓲𝓬𝓼

To your soul
To your soul
Cry
Cry
Cry
You leave in the morning with everything you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face
Mother will never understand why you had to leave
But the answers you seek will never be found at home
The love that you need will never be found at home
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Pushed around and kicked around, always a lonely boy
You were the one that they'd talk about around town as they put you down
And as hard as they would try they'd hurt to make you cry
But you never cried to them, just to your soul
No, you never cried to them, just to your soul
Run away, turn away, run away, turn away, run away (crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
You leave in the morning with everything you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

______________________________________
⚠This song does not belong to me.⚠
______________________________________

[ultraviolento]

Está canción representa a la comunidad, a los marginados, a los que huyeron de casa para buscar su sueño, los que no nacieron para ser mandados, los rebeldes, los de corazón noble...los que fueron valientes :') un abrazo a todos aquellos que salieron del hogar y emprendieron el vuelo...

[RobertoHernandez-ittn]

Está canción, no solo representa a la comunidad, también representa a quienes hemos sido rechazados, por no ser lo que nuestros padres, quiere. Ese desprecio, se siente está canción. Es hermosa.

[julioreyes]

Por más que la letra tenga una historia, como música se puede tomar la interpretación de cada quién porque es arte.

[aleo]

Clásico del año 1984.
Y sígue sonando en 2024 ❤️🎵

[josetellescuamait]

Hace como 18 años que conocí esta canción, recuerdo que un primo tenia su reproductor mp3 y la escuchaba constantemente, se me quedo en la cabeza, inconcientemente esta cancion de alguna manera me llamaba la atencion tiempo despues cuando conoci el internet la busque en español, y extrañamente senti que se relacionaba conmigo, veo muchos comentarios que la relacionan bastante con la vida de la comunidad lgbt, pero para mi el significado va mas alla, yo sufri bulling desde niño, termino que no existia para esos tiempos, la violencia familiar y el estres post traumatico que te genera todo eso te da la idea de tratar de hiur, pero no puedes hacerlo al no tener a donde ir, ni el recurso económico para hacerlo, genera una impotencia en la que no te queda nada mas que reprimir todo ese sentimiento ya que demostrar tambien tus sentimientos como hombre ante tus padres era visto como debilidad, en cuanto tuve la oportunidad y el valor de hiur lo hice, aunque fue demasiado tarde ya que quedde con tantos problemas psicológicos con los que lidio dia tras dia, depresión, ansiedad...

[adrianacontreras]

Todavía hoy existe toda la discriminación...personas sencibles excluidas...seres bellos y libres. Eso los hace hermosos...

[MaykelAngamarca-pu]

es una canción muy buena es una obra de arte maravillosa te sirve para relajarte, pensar y sentirte solo a al vez también recordar momentos y dormir
y para los que no tienen a nadie ninguna novia o relación es un himno muy bueno "solo"

[cornflakegirl]

Ícono absoluto Jimmy, un himno realmente. Es increíble que una canción produzca tanta tristeza y ganas de bailar al mismo tiempo.
El domingo ví en vivo a Pet Shop Boys y minutos antes del concierto sonó ésta canción y todos comenzamos a bailar confirmando una vez más que la lucha continúa y que este himno es inmortal.
Que nadie más tenga que huir! 🏳️‍🌈 ❤

[gilbertoblanco]

Una de esas canciones que te hace retroceder en la máquina del tiempo de los buenos recuerdos, con una letra letal y real, por eso es muy difícil que el poder creativo de los 70s, 80s y 90s regrese, solo nos queda disfrutar de estos diamantes y que nos invada la nostalgia de una época inolvidable de la

[lefroy]

Early 80s was undoubtedly the best era for synth pop. A perfect accompaniment to Jimmy's exultant falsetto.

[dk.punk.]

Siempre había escuchado la versión de Supermode - Tell Me Why, las dos versiones me gustan especialmente esta, la amo ya que es la original y de los 80s.

[Nicolass]

Delen un oscar al genio que hizo esto posible

[alba]

huye chico, llora y huye !!!! y no mires atras...

[adrianarios]

Yo creci conociendo a personas que en aquel momento decían palabras que mi mente no entendía para mí eran mis amigas me enseñaron a maquillarme fueron siempre buenas personas conmigo lástima que vivíamos o vivimos en un mundo que no está preparado para aceptar a las personas por quién son juzgamos sin saber pero a veces no todo lo que es normal está bien donde quiera que estés Ruby siempre te recordaré ❤️

[patycarba]

De lo mejor ! Gracias x deleitarnos los oídos! Con este tema inolvidable !

[lauraespinosa]

Tengo 2 hijos varones, uno joven y otro adolescente y ellos saben que hago todo lo posible para que su hogar sea el mejor de los refugios, así como.son, los acepto y los amo.

[eltanguero]

Lo siento, no puedo oir este tema e interpetarlo como la huida de un chico gay, .
Tiene un significado más profundo para mi, discusiones familiares, carencias de afecto en la infancia, las ganas de escapar junto con aquella voz que no te deja correr.
Para mi significa mucho más porque soy un hombre, tengo una vida maravillosa, gente, amigos, y la familia se ha reconstruido, pero tambien fui un niño que sin poder escapar no le quedaba otra que llorar, esa sensación, de no encontar amor ni refugio donde deberías... y en ningun lado.

Puedo extenderme mas pero creo se entiende y por eso bailaré este tema, por el niño que una vez fuí.

[x.x.x.]

Muchas gracias personita que tradujo esta bella música ❤ te mereces el 🌍

[alejandrohernandezrivera]

Una obra de arte que nos habla del chico de pueblo que tiene que huir por el rechazo de su familia por ser gay, algo que sigue ocurriendo lamentablemente.

[elwebos]

Una canción que es una obra de arte en todo el sentido ❤❤❤