Speaking 22 Different German Dialects - Can You Understand All of Them?? 🇩🇪

preview_player
Показать описание
German is often falsely viewed as one language spoken by Germany and a couple of other countries, but there is so much more to it. In fact, 6 countries have German listed as an official language but it is spoken in many other regions in other countries where it may not be recognized officially nationally. On top of that, depending on who is defining them, German can have up to 40,000 different dialects! A few months ago we asked our viewers to send in clips of them speaking their German dialect so we could show just how incredibly diverse the German language is. From Pfälzisch to Swabian and from Bairisch to fränkisch, you'll hear them all (almost)!😊

Filmed: Kaiserslautern / Ramstein, Germany - June 2021
#AmericansInGermany #GermanyVlog #MovingToGermany
_____________________________________________________

INSTAGRAM: @passport_two

TWITTTER: @PassportTwo
_____________________________________________________

🛏 Get $40+ off of your first Airbnb by using the following link!!

🎵 Like our music? Download these copyright-free songs here:

🎒Our Gear:

*These are affiliate links. If you use them and make a purchase, we get a small commission that goes towards supporting our work! Thank you so much if you use them!!* 😊
_____________________________________________________

❤️Aubrey was a Speech-Language Pathologist, Donnie was a graphic designer, but we both had a dream to #travel the world and experience cultures. After three years of being married and dreaming about if something like this great adventure would be possible, we decided to quit the rat race and take on the world. We sold everything we had, quit our jobs, and took off! After 9 months of aimless and nonstop travel, we now get to fulfill our dreams of #LivingAbroad as #expats as we move to #Germany!

Timestamps:
00:00 - Intro
1:25 - The Frustrations of Dictations and Miscommunications in These Nations! (Background of Dialects)
3:42 - Dialects Spoken in Single Words
4:00 - Greetings
5:21 - Farewells
5:53 - Numbers
8:10 - Translations for "Carrot"
8:53 - Translations for "Potato"
9:19 - Translations for "Bread Roll"
9:44 - Dialects Spoken in Sentences
10:11 - Sentence #1
11:53 - Sentence #2
13:56 - So They Really Can't Communicate?
15:16 - Bloopers
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

To summarize: All you non-native speakers can be REALLY proud of yourselves if you become fluent in German at some point 😂

Romy-
Автор

All of Germany: Karotte, Karotte, Möhre, Karotte, Möhre ...
Switzerland: RÜÄBLI

deadinitstracks
Автор

can native german speakers understand each other?
me as a german: hell no

TheWolli
Автор

As a native speaker, i can say that most of us don’t even understand some other dialects. Like I am from Thuringia, when I was the first time in Austria and a man talked to me I only understood half of the words just because i knew someone who lived in Austria. So what do we learn from that: even german native speakers have some difficulties with it

-anna-
Автор

I live in a rural small town Austria. Many foreigners struggle here despite them being able to speak German. They are not warned enough what could happen to them 😅

daplonna
Автор

I live in Canada. My Dad was from Hamburg Germany and my Mom was from a small village near Salzburg Austria. They met and married here in Canada in about 1953. The German I learned was my Dad's version. My Mom's German is an Austrian dialect. I also learned the German that they knew from when they left Germany. They did not learn modern day terminology for new things like computers, cell phones etc. When I visit relatives I have no problem for the most part understanding my relatives from Hamburg. However, when we visit our Austrian relatives I often do not understand what they are saying. They speak a completely different German than what I understand. It was really funny one time when my Husband and I were travelling in Germany on our own, I was asked what part of Germany I was from because they could not place my accent. I laughed and told them I was not from Germany but from Canada. They said I spoke German quite well. I do however, speak an old German because I do not know modern terminology. It is still easy to communicate though because many German people speak and understand English.

heidicolville
Автор

This is actually really interesting for me as a German

aaron
Автор

When I was at University (East Germany) and learned a foreign language, there was one Schwabe with a very very deep dialect. The first time he said something in class, I think the only person who understood him was the (foreign) teacher - after 3 seconds of thinking. The whole class had the "spinning cogwheels" look on their face :D

steemlenn
Автор

Reading Asterix in your local dialect is so much fun! Highly recommended. They mostly are sold out pretty quickly and can end up being collectibles.

Hagelnot
Автор

I'm from Swabia and I understand every dialect in southern Germany, Austria and Switzerland. But the northern dialects are something else 😅

finn
Автор

I was born in an area where people only spoke Hochdeutsch and when I moved south to Freiburg im Breisgau, it took me YEARS to understand the people there, even if they only spoke a little bit of dialect. My brain could not compute xD And when I finally understood them, I moved to Bavaria...so back to start.. 😂

jassidoe
Автор

And the best thing is: Every small town has its own variation of the local dialect. Or at least thats what I experienced here in southern bavaria.

angi
Автор

A fun fact about Swabian dialects in Baden-Württemberg: the simple two words for "one egg" (Hochdeutsch ein Ei) can be pronounced as (and I will try to spell out how it sounds): ai ai, ai eu, eu ai, eu eu, or a eu ... :-D

As a German I can group dialects that I understand and groups I don't depending on their origin.

axelhackbarth
Автор

As a Saxon, I am extremely surprised and also a little disappointed that only a Berliner has appeared here as a representative for former East Germany. The statement that there are many other dialects that were just not made available is somewhat suspect. A simple check of one's own video would have quickly revealed that the former Soviet zone is extremely underrepresented. And in today's times I am convinced that surely enough East German speakers would have been found.
Regardless, it was a good overview of the dialects in my country. I would understand all of them, but every now and then I would have to think about what was meant.

kradmelder
Автор

Das ist eine saubere Arbeit, die ihr da abgeliefert habt.
(That is a clean work you have delivered there :-))

ottosaxo
Автор

I am from South Tyrol (the region in Italy were German is one of the official language). We mostly speak standard German only in school, otherwise only dialect. No issues understanding the speakers from the rest of Tyrol, Austria, Bavaria, southern areas of Germany 😉

The situation is similar reg Italian dialects. People from the North don't really understand the dialects from the South (we would need subtitles).

raffaelae
Автор

The Voice from the very north west speaks frisian language. It is not a dialect of the german language. It is a language of its own with completly different vocabulary and grammar. I live in this region (Nordfriesland - North Frisia) and cannot understand anything in frisian language. I just speak plattdeutsch, witch is for some linguist also an own language. Here in North Frisia we have danish speaking people, pattdeutsch speaking people, hochdeutsch speaking people and frisian speaking people. That makes North Frisia in a way unique in Germany

kikonium
Автор

I love hearing Plattdeutsch. I'm from a region right at the Dutch border, where we also speak Platt, but it's always interesting to hear, that it sometimes completly varies from household to household. Sometimes it varies so much, that two Platt speakers can't even understand each other.

Nachtwaerts
Автор

Hey, Nice video.
I'm from Switzerland and here it's a bit different with the status of dialect. While in germany many people don't even have a dialect and speak only standard german, in Switzerland everybody speaks only in dialect. Standard german is only used as a written language, in TV and if someone from Germany is around. Otherwise everyone talks in his/her dialect.
In Switzerland there are so many dialects and sometimes every valley has its own.
The interesting thing is, that most swiss people understand more or less every other dialect in Switzerland (with some exceptions).

Eseltritt
Автор

I'm German and worked in customer service for the Sparkassen here so had customers from all over Germany and some other countries with German speakers. I can understand everyone now even those with stronger dialects and yes Plattdeutsch (that from the north of Germany) is a different language and actually even closer to Dutch than the other dialects.
After years of learning English I can now also pretty easily understand all kinds of English dialects.

DieAlteistwiederda