filmov
tv
b(l)alloon_ acoustic performative installation
Показать описание
Οι χορογράφοι Γιώτα Πεκλάρη και Βάσια Ζορμπαλή, διερευνούν την αποτύπωση του χρόνου μέσα από την υλικότητα του σώματος - οργανικού και μη - στην κατεύθυνση του πολυαισθητηριακά προσβάσιμου καλλιτεχνικού έργου.
Η χορογραφική έρευνα ισορροπεί ανάμεσα στο οπτικό και το ακουστικό, έχοντας παράλληλη απεύθυνση σε βλέποντα, μη βλέποντα, ακούοντα και μη ακούοντα άτομα. Εμβαθύνοντας σε μία διαθεματική παραστατική πρακτική, την μουσική του σώματος/body music, η κινητική περφόρμανς διερευνά την σωματικότητα του ήχου, που καταφέρνει να δονεί τόσο τα αυτιά όσο και τα μάτια/βλέμμα. Η εξωλεκτική γλώσσα του μπ(λ)αλούν μετατρέπει την θέαση σε μία καθολικά βιωματική, συλλογική εμπειρία, μια καλλιτεχνική συνάντηση-προτροπή, που δεν περιορίζεται στα τυπικά εργαλεία προσβασιμότητας αλλά ανακαλύπτει και καλλιεργεί καινοτόμα, εναλλακτικά ερμηνευτικά εργαλεία συμπερίληψης.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σύλληψη ιδέας, Χορογραφία: Γιώτα Πεκλάρη, Βάσια Ζορμπαλή
Εικαστική εγκατάσταση: Βάσια Ζορμπαλή
Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώτα Πεκλάρη
Βοηθός χορογράφου: Νατάσα Χαντά-Μάρτιν
Ερμηνεύουν: Βάσια Ζορμπαλή, Γιώτα Πεκλάρη, Νατάσα Χαντά-Μάρτιν, Όλγα Δαλέκου, Χρήστος
Κουτσοβασίλης
Κοστούμια: Ελευθερία Δομένικου
Φωτογραφίες, Κινηματογράφηση: Archlabirynth
Επικοινωνία: Ευαγγελία Σκρομπόλα
Σχεδιασμός οπτικής ταυτότητας: Ματίνα Νικολαΐδου
Εκτυπώσεις: DOLCE
Σκηνογραφική επιμέλεια: Άρτεμις Φλέσσα
Οργάνωση παραγωγής: PLAYGROUND for the arts
Με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ, του Υπουργείου Πολιτισμού, του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστοπούλου και του Flux Laboratory Athens.
20, 21, 22 Απριλίου 2024
Ώρες έναρξης:
Σάββατο & Κυριακή: 12.00, 13.00, 14.00
Δευτέρα: 18.30, 19.30, 20.30
ΠΛΥΦΑ
Κορυτσάς 39, Βοτανικός
104 47, Αθήνα
Τιμές εισιτηρίων:
Γενική είσοδος: 10€
Μειωμένο: 5€ (φοιτητές/τριες, άνεργοι/ες, ΑμεΑ, συνοδοί ΑμεΑ, άνω των 65 ετών)
Προπώληση εισιτηρίων:
- Η εγκατάσταση θα είναι ανοιχτή στο κοινό για 3 ώρες και θα ενεργοποιείται μέσα από μια επαναλαμβανόμενη 30λεπτη performance.
- Στο χώρο υποδοχής θα υπάρχει δυνατότητα επικοινωνίας στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
- Ο χώρος είναι προσβάσιμος για χρήστριες/ες αμαξιδίων.
- Λόγω περιορισμένων θέσεων απαιτείται προκράτηση. Οι θέσεις δεν είναι αριθμημένες, υπάρχει πολύ καλή ορατότητα από κάθε σημείο της αίθουσας.
- Η είσοδος του κοινού δεν επιτρέπεται μετά την έναρξη της παράστασης.
--
[ENG]
b(l)alloon_acoustic performative installation
Choreographers Yiota Peklari and Vassia Zorbali explore the embodiment of time through materiality - organic and inorganic - towards the direction of a multisensory accessible artistic work.
The choreographic research balances between the visual and the acoustic, addressing sighted, non-sighted, hearing and non-hearing individuals in parallel. Delving into an interdisciplinary performative practice, the kinetic performance explores the corporeality of sound, which manages to resonate both ears and eyes/gaze. The non-verbal vocabulary of b(l)aloon transforms audience participation into a universally perceivable experience, an artistic encounter-proposal that is not limited to conventional accessibility tools but discovers and cultivates innovative, alternative tools of inclusion.
CREDITS
Conception, Choreography: Yiota Peklari, Vassia Zorbali
Visual installation: Vassia Zorbali
Acoustic design: Yiota Peklari @yiotapeklari
Assistant Choreographer: Natasha Chanta-Martin
Performed by: Vassia Zorbali, Yiota Peklari, Natasha Chanta-Martin, Olga Dalekou, Christos Koutsovasilis
Costumes: Eleftheria Domenikou
Photos, Cinematography: Archlabirynth
Contact: Evangelia Skrompola
Visual identity design: Matina Nikolaidou
Prints: DOLCE
Set designer: Artemis Flessa
Production organization: PLAYGROUND for the arts @PLAYGROUNDforthearts
With the support of the NEON Organization for Culture and Development, the Greek Ministry of Culture, the Ioannou F. Kostopoulos Foundation and Flux Laboratory Athens.
20, 21, 22 April 2024
Opening times:
Saturday & Sunday: 12.00, 13.00, 14.00
Monday: 18.30, 19.30, 20.30
PLYFA
39 Koritsas, Botanikos
104 47, Athens
Ticket prices:
General admission: €10
Reduced: €5 (students, unemployed, people with disabilities, companions, 65+)
Ticket sales:
Contact:
Telephones: 6972999996, 6988069699
INFORMATION
- The installation will be open to the public for 3 hours and will be activated through a repeated 30-minute performance.
- In the reception area there will be a Greek Sign Language interpreter to serve the public.
- The space is accessible for wheelchair users.
- Due to limited seats, pre-booking is required. The seats are not numbered, there is very good visibility from every part of the hall.
- Public entry is not allowed after the performance has started.
Η χορογραφική έρευνα ισορροπεί ανάμεσα στο οπτικό και το ακουστικό, έχοντας παράλληλη απεύθυνση σε βλέποντα, μη βλέποντα, ακούοντα και μη ακούοντα άτομα. Εμβαθύνοντας σε μία διαθεματική παραστατική πρακτική, την μουσική του σώματος/body music, η κινητική περφόρμανς διερευνά την σωματικότητα του ήχου, που καταφέρνει να δονεί τόσο τα αυτιά όσο και τα μάτια/βλέμμα. Η εξωλεκτική γλώσσα του μπ(λ)αλούν μετατρέπει την θέαση σε μία καθολικά βιωματική, συλλογική εμπειρία, μια καλλιτεχνική συνάντηση-προτροπή, που δεν περιορίζεται στα τυπικά εργαλεία προσβασιμότητας αλλά ανακαλύπτει και καλλιεργεί καινοτόμα, εναλλακτικά ερμηνευτικά εργαλεία συμπερίληψης.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σύλληψη ιδέας, Χορογραφία: Γιώτα Πεκλάρη, Βάσια Ζορμπαλή
Εικαστική εγκατάσταση: Βάσια Ζορμπαλή
Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώτα Πεκλάρη
Βοηθός χορογράφου: Νατάσα Χαντά-Μάρτιν
Ερμηνεύουν: Βάσια Ζορμπαλή, Γιώτα Πεκλάρη, Νατάσα Χαντά-Μάρτιν, Όλγα Δαλέκου, Χρήστος
Κουτσοβασίλης
Κοστούμια: Ελευθερία Δομένικου
Φωτογραφίες, Κινηματογράφηση: Archlabirynth
Επικοινωνία: Ευαγγελία Σκρομπόλα
Σχεδιασμός οπτικής ταυτότητας: Ματίνα Νικολαΐδου
Εκτυπώσεις: DOLCE
Σκηνογραφική επιμέλεια: Άρτεμις Φλέσσα
Οργάνωση παραγωγής: PLAYGROUND for the arts
Με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ, του Υπουργείου Πολιτισμού, του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστοπούλου και του Flux Laboratory Athens.
20, 21, 22 Απριλίου 2024
Ώρες έναρξης:
Σάββατο & Κυριακή: 12.00, 13.00, 14.00
Δευτέρα: 18.30, 19.30, 20.30
ΠΛΥΦΑ
Κορυτσάς 39, Βοτανικός
104 47, Αθήνα
Τιμές εισιτηρίων:
Γενική είσοδος: 10€
Μειωμένο: 5€ (φοιτητές/τριες, άνεργοι/ες, ΑμεΑ, συνοδοί ΑμεΑ, άνω των 65 ετών)
Προπώληση εισιτηρίων:
- Η εγκατάσταση θα είναι ανοιχτή στο κοινό για 3 ώρες και θα ενεργοποιείται μέσα από μια επαναλαμβανόμενη 30λεπτη performance.
- Στο χώρο υποδοχής θα υπάρχει δυνατότητα επικοινωνίας στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
- Ο χώρος είναι προσβάσιμος για χρήστριες/ες αμαξιδίων.
- Λόγω περιορισμένων θέσεων απαιτείται προκράτηση. Οι θέσεις δεν είναι αριθμημένες, υπάρχει πολύ καλή ορατότητα από κάθε σημείο της αίθουσας.
- Η είσοδος του κοινού δεν επιτρέπεται μετά την έναρξη της παράστασης.
--
[ENG]
b(l)alloon_acoustic performative installation
Choreographers Yiota Peklari and Vassia Zorbali explore the embodiment of time through materiality - organic and inorganic - towards the direction of a multisensory accessible artistic work.
The choreographic research balances between the visual and the acoustic, addressing sighted, non-sighted, hearing and non-hearing individuals in parallel. Delving into an interdisciplinary performative practice, the kinetic performance explores the corporeality of sound, which manages to resonate both ears and eyes/gaze. The non-verbal vocabulary of b(l)aloon transforms audience participation into a universally perceivable experience, an artistic encounter-proposal that is not limited to conventional accessibility tools but discovers and cultivates innovative, alternative tools of inclusion.
CREDITS
Conception, Choreography: Yiota Peklari, Vassia Zorbali
Visual installation: Vassia Zorbali
Acoustic design: Yiota Peklari @yiotapeklari
Assistant Choreographer: Natasha Chanta-Martin
Performed by: Vassia Zorbali, Yiota Peklari, Natasha Chanta-Martin, Olga Dalekou, Christos Koutsovasilis
Costumes: Eleftheria Domenikou
Photos, Cinematography: Archlabirynth
Contact: Evangelia Skrompola
Visual identity design: Matina Nikolaidou
Prints: DOLCE
Set designer: Artemis Flessa
Production organization: PLAYGROUND for the arts @PLAYGROUNDforthearts
With the support of the NEON Organization for Culture and Development, the Greek Ministry of Culture, the Ioannou F. Kostopoulos Foundation and Flux Laboratory Athens.
20, 21, 22 April 2024
Opening times:
Saturday & Sunday: 12.00, 13.00, 14.00
Monday: 18.30, 19.30, 20.30
PLYFA
39 Koritsas, Botanikos
104 47, Athens
Ticket prices:
General admission: €10
Reduced: €5 (students, unemployed, people with disabilities, companions, 65+)
Ticket sales:
Contact:
Telephones: 6972999996, 6988069699
INFORMATION
- The installation will be open to the public for 3 hours and will be activated through a repeated 30-minute performance.
- In the reception area there will be a Greek Sign Language interpreter to serve the public.
- The space is accessible for wheelchair users.
- Due to limited seats, pre-booking is required. The seats are not numbered, there is very good visibility from every part of the hall.
- Public entry is not allowed after the performance has started.