Aladdin - A Whole New World (Icelandic) [POP Version] [HD]

Singers: Hreimur Örn Heimisson & Selma Björnsdóttir :)
From 1999 Disney :)
S&T :
Þetta er ótrúleg för / This in an incredible journey.
Jörðin breytist í myndir, / The earth changes in too photos.
Þú ert ást mín og yndi / You are my love, darling
Þú ert afskaplega sæt / You are very beautiful.
Sætust blómin þú færð / Cutest flowers you'll get
Og mér finnst að mig dreymi. / And I feel like I'm dreaming.
En nú vöktum við heiminn / But now we'll wake up the whole world,
Þessi veröld er ágæt. / Because it's just so wonderful.
Já, höldum vörð / Yeah, Let's stand guard.
Og nú fer töfrateppið hátt / Now the magic carpet will soar higher.
Nú förum við á sveim um nýjan heim / Now we'll explore the new world
Og fiðring fæ ég í mig / And i get a tingly feeling.
Við höldum vörð / Let's stand guard.
Svo dásamleg er þessi jörð / The planet is just wonderful
Og er ég ferðast hér ég alsæl er / And when I travel here I'm in a euphoric state.
Og ávallt vil ég halda vörð með þér. / And I always wanna stand guard with you.
Ég vil líka halda vörð með þér. / I also wanna stand guard with you.
Fiðring í mig ég fæ, / I get excited up here.
Indælt er hvað við svífum / It's wonderful how we are flowing
Er við háloftin klífum / When we are climbing the high shy
Upp í stjörnubjartan geim / To the star shiny space.
Við höldum vörð / Let's stand guard.
- Meira að skoða þú færð - / So much more you will see.
En ekkert jafnast á við þig / Nothing compares to you
þá mig sjálfan ég gef þér / I will give myself to you
Við fljúgum út um allt, / We'll fly everywhere,
mér finnst það snjallt / And I think it's cool.
Ef þú ferð frá mér verður út um mig / But if you leave me I won't make it.
Já, höldum vörð / Yeah, Let's stand guard.
Þetta er ótrúlegt allt. / This is so unbelievable.
Við fljúgum inn í himna sjö. / We'll fly over the seven seas.
Enga óvini hef ég. / I don't have any enemies.
Þetta er hreint ævintýr og heimur nýr / This is like a fairytale, in a new world.
Um hann skulum halda vörð við tvö. / So let's stand guard together over it.
Við höldum vörð, / Let's stand guard.
Já, höldum vörð. / Yeah, Let's stand guard.
Ég treysti á þig / I'm counting on you.
Ég treysti á þig / I'm counting on you.
Hratt hjartað slær / My heart is beating fast.
Við höldum vörð, / Let's stand guard.
Og þú átt mig. / And you have me.

Selma also was the icelandic singing voice for Meg, Belle, Tiana, Giselle, Kayley, Tzipporah & Odette 2