New West - Those Eyes (Türkçe Çeviri)

spotify:

Sözleri:

When we're out in a crowd laughing loud and nobody knows why
When we're lost at a club getting drunk and you give me that smile
Going home in the back of a car and your hand touches mine
When we're done making love and you look up and give me those eyes

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When you call me at night while you're out getting high with your friends
Every hi, every bye, every I love you you've ever said

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When we're done making love and you look up and give me those eyes

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

[nidak]

geceleri uykusuz kalanların gündüzlere sığmayan hayalleri vardır..

[yikiklarinevi_]

Birinden hoslandim ilkimdi hep gözgöze gelmeler, bana uzun sure bakması, temas etmek icin yanimdan gecerek birseyler denemesi, hic konusmadan bakistik sadece beni etkiledi . Simdi 3 yıl gecti hala aklimda takiplesiyoruz gondermeler yapiyorun ama benim kabullenmek istemedigim sey onun hic aklina gelmemis olmam.bu beni uzuyor, kim okuyorsa bu satırları bugun yılbaşı saat gece 01.25 ve 2024 yeni yılınız kutlu olsun sağlıklı yıllara:)

[owendean]

o kadar huzur veriyor ki şarkı... çok üzüyor ancak bir o kadar da güzel hissettiriyor

[yulai]

overthinklerken dinledigim sarkilar plime yenisi eklendi

[Mstfcvk]

Yaptığın tüm küçük şeyler gözümde o kadar büyük ve değerli ki 🤎 ~E~

[busenur]

Sana ithaf ediyorum sevgilim, belki hiç görmeyeceksin ve belki biz hiç kavuşamıcaz seninle… Yine de sana armağan bu şarkı. Çünkü sen, yaptığın küçük şeyler ve ben bir dünyada kavuştuğumuza eminim.

[Ayse-nkii]

Buraya hiç gelmeyeceksin biliyorum.Bu yüzden sana yazmak istediğim her şeyi buraya dökeceğim
Seni sevdim.Hayatımda ilk defa birini sevdim.Bazen nasıl davranacağımı bilemedim, gözlerine utandığım için doğru dürüst bakamadım, bazen senin oluşturduğun romantik bir anı seni güldürmek için bozdum, belki de senin söylediğin kadar “seni seviyorum”cümlesini de kuramadım, senin bana söylediğin ve benim yüzümün kocaman bir gülümseme kaplamasına sebep olacak cümleleri de kuramadım sana
Ama seni sevdim
Bazen korktum bazen hiç yapmam dediğim şeyleri yaptım bazense çok saçmaladım ama
Seni sevdim
Keşke sana bunu daha çok söyleyebilseydim
Senin sesini duymayı çok seviyorum ve bir süredir duyamadığım için içimi kaplayan bir eksiklik var
Birkaç gün sonra seni göreceğim
Ve buna hiç hazır hissetmiyorum
Çünkü bir süredir konuşmadık
Benden uzaklaşmış olduğunu düşünmekten kendimi alıkoyamıyorum
Eğer bana yine aynı şekilde davranırsan sana nasıl davranmam gerektiğini bilmiyorum
Çünkü senin olmadığın günlerim çok güzel geçmedi
Özellikle balkonda ağladığım gece hiç iyi değildi
O an ihtiyacım olan şey son ses Linkin Park-In The End dinlemek değildi
Sendin
Ama sana yazmaya cesaret edemedim
Seni belki bu seneden sonra hayatımın hiçbir anında görmeyeceğim
Türk dizilerindeki gibi çok büyük bir tesadüf bir araya getirmeyecek bizi
Sen beni unutacaksın ve oldukça güzel bir kızla bana anlattığın hayallerini gerçekleştireceksin
Senin için evde kedi ile birlikte yaşama ihtimalimi bile düşündüm
Hatta kedinin ismini ihtimal koymak benim fikrim diye demiyorum ama iyi fikirdi
Sadece seni sevdim işte
Yaşadığımız ya da yaşamadığımız birçok an şahit
Seni sevdim
Ve senin mutlu olmanı çok istiyorum.O kadar çok hak ediyorsun ki 🎈
Seni özledim
Görmeyi çok isteyecek ama görmekten korkacak kadar özledim seni
Eğer bana karşı hislerin değiştiyse şimdiki halinle yüz yüze gelmekten korkuyorum
Senin için herhangi biri olma ihtimalimden korkuyorum
Seni ne zaman unuturum hiçbir fikrim yok
Sadece çok mutlu ol
Uzun, sağlıklı ve mutlu bir hayatın olsun
Seni seviyorum
..
Bilmem kaç gün sonra yine geldim
Dün mesajlaştık ve sana olan sondan ikinci cümlem
-Bu son konuşmamız olsun
Buydu
Ve bunu yapmam gerekiyordu
Evet kabul ediyorum
Biraz ağlamış falan olabilirim
Ama şu an iyiyim
Neden biliyor musun?
Çünkü bana inanmamışsın
Sana olan sevgime inanmamışsın
Nasıl inanmazsın ya
Nasıl anlamazsın
Nasıl şüphe duymuş olabilirsin
Madem sana olan sevgime tam olarak inanmıyordun
Neden benimle bu kadar çok anı yaşadın ki
Neden belki de hiçbir zaman unutamayacağım anıların oluşmasına sebep oldun
Neden beni öptün
Neden bana sımsıkı sarıldın
Neden beni sevdiğini söyledin
Hatta hem sana hem de bana oldukça komik gelmesine rağmen “sana sırılsıklam aşığım” dedin ?
Neden ya neden
Neden dünkü mesajlaşmada beni anlamak yerine kaçtın ?
Ben seni anlamak için her zaman hazırken sen neden kaçtın ?
Dün ne kadar kalbimin kırılmış olduğunu tahmin bile edemezsin
Ve şüphen olmasın
Artık kimseden farkın kalmadı
Artık seni uykusuz gördüğüm zaman üzülmeyeceğim
Ya da gün içinde herhangi bir şey aklıma seni getirdiği zaman hemen o düşünceden kaçacağım
Seninle asla ama asla yanlışlıkla bile göz göze gelmeyeceğim
Bunlar asla olmayacak
Seni unutacağım
Bunu yemin ederim ki yapacağım
Mutlu olmanı hala çok istiyorum
Ama artık bunu görmek istemiyorum
Artık seni görmek istemiyorum
Çok sevdiğim ve dinlemekten asla sıkılmayacağım sesini de duymak istemiyorum
Artık seni istemiyorum
Artık sık kullanılan emojilerimde kırmızı balon yok
Artık telefonumda senin yazdığın ve benim kocaman gülümsediğim mesajlar yok
Artık numaran bile yok
Çünkü artık biliyorum
Bir daha beni aramayacaksın
Ben de aynı şekilde
Sanırım sahiden bittik
Sana doğru dürüst veda bile edemedim
Hani suçu zamana atıyorduk ya
İkimiz de yanıldık
Sorun zaman değildi
Sorun bizdik
Hala biz diyorum ya
Neyse
Seni sevdim
Gerçekten sevdim
Ve sen bana inanmadın
Ben aramıza geçilmez sınırı çektim (canımı acıtsa da)
Yani artık tam anlamıyla
Bittik
İyi ki seni tanıdım
Beni çok mutlu ettin
Gerçekten teşekkür ederim

[navy-pkel]

Bu şarkı, ona armağan edebileceğim en anlamlı şeylerden biri olurdu

[rabiacebeci]

Her cümlesi bizim için yazılmış gibi, güzel anılarımıza bile tutunamadık kırmadan, dökmeden tüketmeden sevmenin yolunu bulamadık B.. 💔

[aylin]

Senin için küçük olan şeyler bile benim için o kadar anlamlı, o kadar değerli ki ❤️

[keepingupwithdia]

belki birbirimize duygularımızı söylememize rağmen sana "sevgilim" diyemedim, dedirttirmedin ama yine de bu şarkı benden sana gelsin :)

[eliferoglu]

Kimseyi sevebileceğimi aşık olabileceğimi düşünmüyordum artık ne kadar genç olsam da. Bu kadar kısa bi sürede garip bi şekilde sana aşığım

[dijitalgunluk]

1:12 senden öğrendim ben incelikleri, inceliklerin adamı

[aycl]

The fact that we will never be the same again 🥲

[nyxayse]

bugün bu şarkıyı notlarına koydun
haberin yok ama seni hatırlatan bir şarkıydı benim için, yaptığın tüm küçük şeyler kalbimin ritmini hızlandırıyor. ufak bakışlarımız, ben bir şey söylediğimde gülmen, herkesten gizli birbirimizi izlemeniz, konuşmalarımız. bu anıların hepsi aklımın bir köşesinde hep senin gelmeni bekleyecek. daha dün döndüm yanından, senin yanında saçma sapan heyecanlanmayı bile o kadar özlüyorum ki, buralara gelirsin belki, görürsün belki. hiç bir şeyden haberinin olmadığını farkedersin belki, belki sevinirsin. sevinir misin? ister misin beni hayatında?
her şey o kadar belirsiz ki...

[hyde]

Bu videoyu izliyorum çünkü harbiden sırılsıklam aşık oldum. Ama gerçek aşk... Onun da beni sevmesi için çok çabalıyorum fakat imkansız biri gibi duruyor. Acı veriyor ama aynı zamanda o kadar da mutluyum ki.

[serraderinuner]

Iyi ki doğdun bi tanemmm seni çok seviyorum iyi kii senn iyi ki bizz 💕

[lostinthesauce]

i actually don't know how to feel about you honey, ur giving me a void feelings that some angry and love, honestly the feelings there are need to be feel but lies honey the lies u shouldn't be lied to me that i never fill that void with something.

[beriliyum]

Umarim bir gun bu şarkıyı seninle dinleyebilirim y...

[wawawaswsaw]

Herkes bu şarkıyı sevgilisi için dinlerken ben en yakın arkadaşım icin dinliyorum. Evet şarkının bazı kısımları bir en yakın arkadaş icin uymuyor ama ne zaman bu şarkıyı dinlesem aklıma eski yakın arkadaşım geliyor. O şimdi gidip yeni bulduğu arkadaşlarıyla benim arkamdan dalga geçerken ben her Allah'ın gecesi onun için ağlıyorum. Yine de umarım güzel bir hayatı olur. Olur da bir gün barışmak için yanıma gelse hiç düşünmeden tekrar arkadaş olurum. Ama gelmez.🥲