filmov
tv
La Passion

Показать описание
Кавер-версия песни "La Passion". Язык испанский. Исполнение: Марина Артемьева и rusalka.
Оригинальные исполнители Сара Брайтман и Фернандо Лима.
В клипе использованы фрагменты фильма "Джейн Эйр" (1983 г.)
В главных ролях неповторимые Зила Кларк и Тимоти Далтон.
********************************************************************************************
Ты мечтаешь о любви,
Чистой, без условностей,
Сильной, вечной, словно солнце.
О той, что означает
Страстное чувство.
Ты мечтаешь о любви,
Бескорыстной, преданной,
Свободной, с крыльями из самого сердца.
Уносящими туда, где живёт страсть.
Страсть - она словно беспокойный ветер,
Что превращается в свободу.
Это знать, что есть кто-то еще,
Живущий желанием найти тебя.
Это - странствовать без страха
Среди звезд и бесконечности.
Сквозь огонь, идти по воде,
Осуществить мечту.
Страсть - это та огромная сила,
Что движет всеми нами.
Это - знать, что кто-то ждёт тебя где-то там, вдалеке,
Где прячется солнце.
Это навсегда вычеркнуть из памяти слово "одиночество".
Это слияние двух душ, стремящихся к вечности.
Тебя никогда не покинет тот,
В кого ты веришь.
Ангел, что проведёт тебя за руку,
Откроет вселенную страсти.
Страсть - она словно беспокойный ветер,
Что превращается в свободу.
Это знать, что есть кто-то еще,
Живущий желанием найти тебя.
Это - странствовать без страха
Среди звезд и бесконечности.
Сквозь огонь, идти по воде,
Осуществить мечту.
Страсть - это та огромная сила,
Что движет всеми нами.
Это знать, что кто-то ждёт тебя там, вдалеке,
Где прячется солнце.
Это навсегда вычеркнуть из твоей памяти слово "одиночество".
Их твоих уст слышать слово "люблю".
Ты живешь любовью,
Сильной, без условностей
Свободной, с крыльями из самого сердца,
Уносящими туда, где живёт страсть.
Оригинальные исполнители Сара Брайтман и Фернандо Лима.
В клипе использованы фрагменты фильма "Джейн Эйр" (1983 г.)
В главных ролях неповторимые Зила Кларк и Тимоти Далтон.
********************************************************************************************
Ты мечтаешь о любви,
Чистой, без условностей,
Сильной, вечной, словно солнце.
О той, что означает
Страстное чувство.
Ты мечтаешь о любви,
Бескорыстной, преданной,
Свободной, с крыльями из самого сердца.
Уносящими туда, где живёт страсть.
Страсть - она словно беспокойный ветер,
Что превращается в свободу.
Это знать, что есть кто-то еще,
Живущий желанием найти тебя.
Это - странствовать без страха
Среди звезд и бесконечности.
Сквозь огонь, идти по воде,
Осуществить мечту.
Страсть - это та огромная сила,
Что движет всеми нами.
Это - знать, что кто-то ждёт тебя где-то там, вдалеке,
Где прячется солнце.
Это навсегда вычеркнуть из памяти слово "одиночество".
Это слияние двух душ, стремящихся к вечности.
Тебя никогда не покинет тот,
В кого ты веришь.
Ангел, что проведёт тебя за руку,
Откроет вселенную страсти.
Страсть - она словно беспокойный ветер,
Что превращается в свободу.
Это знать, что есть кто-то еще,
Живущий желанием найти тебя.
Это - странствовать без страха
Среди звезд и бесконечности.
Сквозь огонь, идти по воде,
Осуществить мечту.
Страсть - это та огромная сила,
Что движет всеми нами.
Это знать, что кто-то ждёт тебя там, вдалеке,
Где прячется солнце.
Это навсегда вычеркнуть из твоей памяти слово "одиночество".
Их твоих уст слышать слово "люблю".
Ты живешь любовью,
Сильной, без условностей
Свободной, с крыльями из самого сердца,
Уносящими туда, где живёт страсть.
Комментарии