'Паломничество' исполняют Светлана Феодулова и хор МДА (та самая тема из 'В мире животных')

Автором является аргентинский композитор Ариэль Рамирес (Ariel Ramírez), который написал кантату для хора «Рождество Господне» (исп. Navidad Nuestra) на слова Феликса Луна (Félix Luna) (1964). Кантата состоит из 12 частей (ее десятая часть называется «Паломничество» (исп. La peregrinación, huella) о путешествии Иосифа и Марии в г. Вифлеем, и она как самостоятельная песня до сих пор очень популярна в испаноязычном мире.

След в след — рядом шагают
Иосиф с Марией...
По равнинам бескрайним
И склонам пологим.

Нет нигде им приюта
На пыльной дороге...
И бредут потихоньку
Усталые ноги.

Мир не знал, что на Землю
Приходит Спаситель...
Где ж младенцу родиться —
Поля, подскажите!

Небеса, свет пошлите.
Свет звёздный, чудесный...
Будет он путеводным
К заветному месту...

проигрыш

След в след — рядом шагают
Путников двое...
"Мой ребёнок родится,
Спеленаю его я ...

Будет лик его светел,
На солнце, похожий...
Как миндаль — будут глазки,
Оливковой — кожа...

Скоро должен на свет
Мой малыш появиться...
Где пристанище наше
И где нам укрыться?"

Кров найдут — он их примет,
Защитою станет...
И луна с небес чистых
Светить не устанет!

Так, Иосиф с Марией
Шагают, шагают...
То, что Бог — их младенец...
Никто и не знает!

Спасибо LINA. P Очень хорошая песня в замечательном исполнении. Приятного прослушивания!

Источник ролика - передача "По дороге в Рождество" на тв "Спас" 2019-2020 г.

[протоиерейМихаилПитницкий]

Обратите внимание, что протестантскую песнь поют православные студенты МДА, так может можно и другие протестантские песни и слушать, и петь, если они конечно не противоречат учению церкви?

[ВалентинаВасильевна-ъи]

Эта музыка в сердце с самого детства, спасибо Николаю Николаевичу Дроздову !!! Светлана браво!!!❤❤❤

[Ольга-фнк]

Слава
какие таланты рождены на нашей благословенной земле!!!!
Захлёбываюсь от слёз!!! Какая КРАСОТА
СЛАВА БОГУ!!! ❤❤❤

[НадеждаЛевченко-зц]

Когда мне было 7 лет я заболела очень и стала задыхаться мама схватила меня это был ноябрь на ДВ это уже зима снег бежала босиком до больницы даже не поняла что она без валенок а сестра бежала следом с валенками и догнать не могла лежала я долго в ольнице в отдельной палате рубочки капельницы и слышала все время вот такое пение над собой красивое, ..однажды сестра сказала, , так жалко тебя одна в палате, ,я ответила, ,я не одна здесь все время играет радио и оч красиво поют, , сестра оглядела палату и сказала что никакого радио нет, но я упрямо повторила, ,есть, , а перед этим я видела как 3 красивыз коня в маленькой каретке, ,конь белый черный и рыжий уносили меня в небо я испугалась ухватилась за оглобли и подумала что сейчас упаду на землю и разобьюсь..вдруг кони развернулись в небе и также резко пошли вниз к земле ия опять подумала , ,все равно аыпаду и разобьюсь, более 30 смертельных ситуаций, ,на волоске, еще смерть и спустилась в ад... но всегда видела во мрпке белую серебряную ниточку которая шла ко мне и я возвращалась...однажды я слышала ТО пение на земле это было мгновение минут 5 а мне так не хотелось чтобы оно заканчивалось это наверное так поют ангелы ...вот было бы здОрово если бы все те кто сегодня поют всякую ерунду и бегают голыми запели вот так как этот хор сразу бы все в мире изменилось ..исчезла вражда войны пришла на землю любовь мир и покой...аминь

[ludmilamejibivsji]

Голос признан самым высоким в Мире и при этом никакой звёздной болезни и такая скромная !!!

[Елена-квг]

Мы так соскучились по красоте и изяществу. По настоящему искусству. А нам навязывают пошлость и убожество. Светлана-это Дар Божий нам! Спасибо! Берегите себя!

[galinamarina]

" Мы - дети Галактики, но, самое главное - мы дети твои, дорогая Земля !""...все мы, живущие на этой планете - Божье творение !!!

[ДжинООО-би]

Это что то неповторимое, сказочное!!! Её голос звучит не в воздухе, а в мозгах!!! Вот оно - счастье!!! Возможность слышать такие звуки!!!

[ПАХОМОВДЕМЬЯН]

Да, действительно в том что такой голос ангельский и хрустальный рождается раз в сто лет! Как нам - Россиянам повезло что у нас такая дива родилась в нашей стране 🇷🇺🙏👏👏👏

[spezpsiholog]

Прекрасная музыка и вокал! Как будто Бог говорит - успокойтесь, люди, перестаньте грызть друг друга, оставьте религиозные войны и живите в мире и любви, которые принёс Христос на землю!
"На земле мир, в человеках благоволение"! 💖💖💖

[Марина-дши]

Великолепное исполнение, небесный голос и кантата." Рождество Христово', , испанского композитора Ариэля Рамиреса.Поет наша певица Светлана Феодулова, на испанском и русском языках. Слава в вышних Богу!!!! ❤❤❤

[РамиляАхтянова]

В детстве всегда замирала, слушая программу, , В мире животных, , . Понимаю теперь, это божественная музыка не могла не затронуть душу. А Светлана восхитительна! Она из 19 века. Красота, голос, душа от бога.

[miraradiradimiramiraradira]

Даже предположить не могли, что у этой мелодии такое Божественное наполнение, до слез!!!

[СветланаФедорова-зв]

Вот это должно быть на первом канале телевидения!

[mullajonovamasturaxon]

Я Мусульманка 🧕🏼🇺🇿🤲❤️, 😘 но меня потрясло пение и рождение Христа. Аж мурашки по голове прошли. И христианки и мусульманки - вера разная, но предназначение быть матерью - одно. Родить и вырастить.
Устами младенца гласит правда. Откуда это взято.
Христос в младенчестве заговорил, что его мама беспорочна, а не то бы иудеи забили бы Деву Марию камнями. За блудство. В Коране с уважением относятся к Иисусу Христу, к его маме и рождению. Наши религии переплетены. И один посыл наших религий- быть милосердным.Аминь. АМИНЬ 🤲 АМИНЬ 🤲.

[ТатьянаНовикова-им]

От этой песни чувствуется Божья Благодать❤️🙏Спасибо Вам Светлана за такое чудесное исполнение! ❤

[ВладленаМагниченко]

Только чистая душа может рождаться такие звуки! Голос просто хрустальный! Браво, Светлана! И как исполнителю таких произведений и как человеку и как маме! Браво! ❤❤❤

[АминаТимербулатовна]

Я мусульманка, но я послушав, расплакалась... Бесподобно!

[maiklmaikl]

Дай Бог что бы каждый слышал такую чудесную музыку, а не взрывы бомб...🤔

[venera-lsceolv]

Обратите внимание, что в зале нет свободных мест! Как люди соскучились по настоящим талантам, которых продолжает рожать земля РУССКАЯ!!! Браво Светлане, Божьей благодати вам !❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏