Αργύρης Κουνάδης - Άι γαρούφαλλό μου Εις μνημόσυνον | Official Audio Release

Βρείτε το Αργύρης Κουνάδης - Άι γαρούφαλλό μου Εις μνημόσυνον από τον δίσκο Δύο κύκλοι τραγουδιών στα:

Ξεπερνώντας τα 50 χρόνια ελληνικής μουσικής ιστορίας, στο κανάλι Ελληνικό Τραγούδι βρίσκονται σημαντικές στιγμές του ελληνικού τραγουδιού από τα '60s έως και σήμερα, με συμπράξεις σπουδαίων τραγουδιστών, συνθετών και στιχουργών που άφησαν εποχή.

Στο κανάλι Ελληνικό Τραγούδι θα βρείτε συγκεντρωμένο έναν από τους σπουδαιότερους και πιο πολυποίκιλους καταλόγους της ελληνικής μουσικής σκηνής.

Αργύρης Κουνάδης - Άι γαρούφαλλό μου Εις μνημόσυνον | Official Audio Release

[spirospantazis]

Πάντως συγκλονιστική ερμηνεία της Βιτάλη

[heremaris]

Το 'αι γαρουφαλο μου/εις μνημόσυνον' είναι αφιερωμένο στον Νίκο Μπελογιάννη (βασισμένο στο "gallo rojo, gallo negro")
Είναι τραγούδι του ισπανικού εμφυλίου «Κόκκινος πετεινός, μαύρος πετεινός»! Δηλαδή, το τραγούδι είναι επαναστατικό.

Οι ΣΤΊΧΟΙ: Gallo Rojo, Gallo Negro
Όταν τραγουδά ο κόκκορας ο μαύρος
σημαίνει ότι η μέρα έχει φύγει.
Αν τραγουδούσε ο κόκκορας ο κόκκινος
άλλος κόκκορας θα τραγουδούσε.

Aχ, εάν ό, τι λέω είναι ψέμμα, το τραγούδι που τραγουδώ
ας το σβήσει ο αέρας. Aχ, τι απογοήτευση,
εάν μού σβήσει ο αέρας αυτό που τραγουδώ.

Βρεθήκανε στην αμμουδιά οι δύο κόκκορες μέτωπο με μέτωπο.
Ο μαύρος κόκκορας ήταν μεγάλος
αλλά ο κόκκινος ήταν γενναίος.

Κοιταχτήκανε στα μάτια κι επιτέθηκε ο μαύρος πρώτος.
Ο κόκκορας ο κόκκινος είναι γενναίος
αλλά ο μαύρος είναι προδότης.

Μαύρε κόκκορα, μαύρε κόκκορα, μαύρε κόκκορα, σε προειδοποιώ,
μην προδίδεις έναν κόκκορα κόκκινο
πολύ περισσότερο όταν ήδη έχει πεθάνει.

[margotlasalle]

Πανέμορφο τραγούδι, μόνο που δεν είναι του Αργύρη Κουνάδη. Είναι παραδοσιακό τραγούδι του Ισπανικού Εμφυλίου (1936-1939) "Gallo rojo, gallo negro".