Family & friends

Genuss, Spiel und Spaß in der freien Natur wird am Ritten groß geschrieben. Am Rittner Horn bei der sagenhaften Welt des Adlers Toni können Kinder spielen, toben und dabei noch einiges lernen. Familien genießen den Rundblick auf die Bergwelt und Südtiroler Gerichte auf den Hütten.

------
Piacere, divertimento e giochi all'aria aperta sull'altipiano del Renon. Sul Corno del Renon, nel favoloso mondo dell'aquila Toni, i bambini possono giocare, correre e allo stesso tempo imparare molto. Le famiglie si godono la vista panoramica sulle montagne e i piatti altoatesini nei rifugi di montagna.

____
Enjoyment, fun and games in the great outdoors on the high plateau Ritten. On the Rittner Horn at the fabulous world of the eagle Toni, children can play, run around and learn a lot at the same time. Families enjoy the panoramic view of the mountains and South Tyrolean dishes at the mountain huts.