filmov
tv
Очень популярная песня 70-х. звучавшая на всех танцплощадках и во всех дворах страны.
Показать описание
песня "О чем плачут гитары..".
Исполняет: Юлия Пивень
Эта щемящая мелодия разошлась по всему СССР на пластинках и бобинах, став практически народной. Её пели на лавочках, сочиняли под неё любительские стихи. И не все дворовые романтики с гитарами знали, что песня «О чём плачут гитары» была написана молдавским ВИА «Норок».
В конце 1960-х во многих союзных республиках начали формироваться вокально-инструментальные ансамбли. Звёздами в Молдавии был ВИА «Норок» («Удача»), основанный в 1967 году Михаем Долганом — музыкантом и композитором, который начал с джаза, но постепенно привнёс в звучание элементы эстрады и народной музыки.
Коллектив, который функционировал при Молдавской филармонии, в 1969 году записал памятный миньон на фирме «Мелодия». Именно на нём и вышел главный хит ВИА «Норок» — песня Михая Долгана на стихи Ефима Кримермана «О чём плачут гитары»:
Про «Норок» нередко пишут, что группа вызывала нездоровый ажиотаж на концертах вплоть до массовых беспорядков, за что была расформирована министерством культуры и чуть ли не запрещена.
ВИА «Норок» от греха подальше сменил дислокацию: перешёл в Черкасскую филармонию. А впоследствии на всякий случай сменил название на «О чём поют гитары» — по аналогии со своей главной песней.
...Сама песня к тому времени жила своей бурной жизнью. В 1971 году её на русском языке перепел ВИА «Голубые гитары», что способствовало бешеной популярности: «Почему в семнадцать лет парню ночью не до сна? Почему в семнадцать лет песня немного грустна?»
На самом деле молдавский ВИА довольно успешно гастролировал по стране, попав под крыло не слишком чистого на руку концертного администратора Эдуарда Смольного. Когда в 1971 году у него начались проблемы с законом, это отразилось и на артистах, которые вольно или невольно участвовали в финансовых махинациях.
Для варианта ВИА «Весёлые ребята», названного «Взявшись за руки вдвоём», русский текст написал Онегин Гаджикасимов. Эта версия также гремела на танцплощадках и была не менее известна, чем молдавский оригинал:
Дворовые гитаристы придумывали собственные варианты текста под беспроигрышную мелодию. Один из самых известных и романтичных:
«В белом платье с пояском
Я запомнил образ твой.
По обрыву босиком
Бегали мы с тобой».
А были ещё «Вновь знакомый слышу звук — плач струны от нежных рук», «Заколдованная тишь чертит в небе звёздный след; разве дома усидишь, юность в 17 лет?»
Но история ВИА «Норок» на этом не закончилась. Несмотря на скандал, Эдуард Смольный был оправдан в суде: видимо, сработали связи в верхах. В 1974 году музыканты «Норока» под управлением того же Михая Долгана реформировали коллектив под новым названием — «Контемпоранул».
Напоследок хочется вспомнить одну хохму. Как то у автора хита Михая Долгана спросили: "Господин Долган, откройте же секрет, почему плачут гитары?" На что Долган под общий смех ответил: "Потому что автору много лет не платят авторских отчислений!"
Исполняет: Юлия Пивень
Эта щемящая мелодия разошлась по всему СССР на пластинках и бобинах, став практически народной. Её пели на лавочках, сочиняли под неё любительские стихи. И не все дворовые романтики с гитарами знали, что песня «О чём плачут гитары» была написана молдавским ВИА «Норок».
В конце 1960-х во многих союзных республиках начали формироваться вокально-инструментальные ансамбли. Звёздами в Молдавии был ВИА «Норок» («Удача»), основанный в 1967 году Михаем Долганом — музыкантом и композитором, который начал с джаза, но постепенно привнёс в звучание элементы эстрады и народной музыки.
Коллектив, который функционировал при Молдавской филармонии, в 1969 году записал памятный миньон на фирме «Мелодия». Именно на нём и вышел главный хит ВИА «Норок» — песня Михая Долгана на стихи Ефима Кримермана «О чём плачут гитары»:
Про «Норок» нередко пишут, что группа вызывала нездоровый ажиотаж на концертах вплоть до массовых беспорядков, за что была расформирована министерством культуры и чуть ли не запрещена.
ВИА «Норок» от греха подальше сменил дислокацию: перешёл в Черкасскую филармонию. А впоследствии на всякий случай сменил название на «О чём поют гитары» — по аналогии со своей главной песней.
...Сама песня к тому времени жила своей бурной жизнью. В 1971 году её на русском языке перепел ВИА «Голубые гитары», что способствовало бешеной популярности: «Почему в семнадцать лет парню ночью не до сна? Почему в семнадцать лет песня немного грустна?»
На самом деле молдавский ВИА довольно успешно гастролировал по стране, попав под крыло не слишком чистого на руку концертного администратора Эдуарда Смольного. Когда в 1971 году у него начались проблемы с законом, это отразилось и на артистах, которые вольно или невольно участвовали в финансовых махинациях.
Для варианта ВИА «Весёлые ребята», названного «Взявшись за руки вдвоём», русский текст написал Онегин Гаджикасимов. Эта версия также гремела на танцплощадках и была не менее известна, чем молдавский оригинал:
Дворовые гитаристы придумывали собственные варианты текста под беспроигрышную мелодию. Один из самых известных и романтичных:
«В белом платье с пояском
Я запомнил образ твой.
По обрыву босиком
Бегали мы с тобой».
А были ещё «Вновь знакомый слышу звук — плач струны от нежных рук», «Заколдованная тишь чертит в небе звёздный след; разве дома усидишь, юность в 17 лет?»
Но история ВИА «Норок» на этом не закончилась. Несмотря на скандал, Эдуард Смольный был оправдан в суде: видимо, сработали связи в верхах. В 1974 году музыканты «Норока» под управлением того же Михая Долгана реформировали коллектив под новым названием — «Контемпоранул».
Напоследок хочется вспомнить одну хохму. Как то у автора хита Михая Долгана спросили: "Господин Долган, откройте же секрет, почему плачут гитары?" На что Долган под общий смех ответил: "Потому что автору много лет не платят авторских отчислений!"
Комментарии