РУНО ИЛИ ЛУГ? Как понимать пророчество? Ответ за 3 минуты

Нам задали вопрос о Псалме 71: почему в русском синодальном переводе этого псалма о будущем Мессии сказано, что Он «сойдет, как дождь на скошенный луг» (Пс. 71:6), а в церковнославянском переводе вместо «луга» говорится о «руне», то есть состриженной шерсти? Шеф-редактор нашего портала Максим Калинин отвечает этот вопрос, поставив себе жесткие временные рамки: 3 минуты. Был вам ясен его комментарий?

Jesus portal категория 16+

[ВераГрибова-йщ]

Благодарим Вас Владыка Иларион И Максима Калинина Очень Интересно Слушать Вас Спаси Вас Господи!!!🙏🏽❤❤❤🙏🏽

[ЛарисаКопылова-сх]

Спаси Вас Бог, дорогие наши просветители, за столь тонкие разъяснения Священных текстов! 🙏🏻💖

[ОльгаВолкова-эц]

Очень нравится стиль, манера объяснения, спасибо большое ❤

[svetlanabogatyrenko]

Спасибо Вам, Максим., , И Слово Станет плотью, и Будет Обитать с нами, Полное Благодати и Истины., ,

[НадеждаНадежда-рл]

Большое спасибо Вам за объяснения. Храни Вас Господи ❤

[sormay]

Слава Богу 🙏
что вразумляете нас и обясняете нам, неразумным все тонкости Священного Писания

[iuliakatsuba]

❤спасибо! Всегда интересно и поучительно

[olgakulinich]

Благодарю за разъяснения. Коротко и ясно❤

[tollmillielove]

спаси Господь как чудесно ...Господь придёт не слышно ..как тихий дождь на руно

[НатальяМусаибова]

Скошеная трава руно дождь сходит на руно тихо так будет пришествие Бога

[sofiamonad]

То есть сразу после Жатвы Господней или Судом с Живыми.

[ioa]

В данном контексте трава и руно не делают главный акцент, здесь ценна сама мысль под словом "скошенный". Скошенный - это очищенный .Христос приходит на очищенное пространство с Истинной.И именно роса - есть самое чистое слово - информация, на которой основано всё остальное. Божья роса питает и дает рост.