filmov
tv
Μας υποχρέωσες - You obliged us
Показать описание
Μας υποχρέωσες - You obliged us
Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Θέλω να ταξιδέψτε μαζί μου πάλι πίσω στο 1989 όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο ρεμπέτικο τραγούδι σε μουσική του Αλέκου και Ειρήνης Χρυσοβέργη και στίχους του Σπύρου Γιατρά και πρωτοτραγουδήθηκε από τον Στράτο Διονυσίου!
Ένα τραγούδι που αναφέρεται στις μεγάλες δυσκολίες και πάθη του έρωτα.
Ελπίζω να μπορέσω κι εγώ να σας αγγίξω με την δική μου ερμηνεία!
❤️❤️❤️
Welcome to "Music Memories"!
I want you to travel with me back to 1989 when this wonderful song with music by Alex and Irene Chrysovergis and lyrics by Spyros Giatras was first released and first sung by Stratos Dionysiou!
A song that refers to the great difficulties and passions of love.
I hope I can touch you too with my own rendition!
❤️❤️❤️
Στίχοι - Lyrics
Ήρθες απόψε δυο λεπτά,
μ’ αναστατώνεις την καρδιά
και φεύγεις, και φεύγεις.
Ήσουνα λες περαστική,
μ’ άνοιξες κι άλλη μια πληγή
και φεύγεις, και φεύγεις.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Ήρθες απόψε ξαφνικά,
φέρνεις στο νου μου τα παλιά
και φεύγεις, και φεύγεις.
Σαν ένα σύννεφο περνάς
και με τον πόνο με κερνάς
και φεύγεις, και φεύγεις.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
You came tonight for just two minutes,
you upset my heart
and then you leave, and then you leave.
You say you were passing by
you opened another wound in me
and then you leave, and then you leave.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You came tonight suddenly
you remind me of the old days
and then you leave, and then you leave.
You pass like a cloud
and you treat me with pain
and then you leave, and then you leave.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Θέλω να ταξιδέψτε μαζί μου πάλι πίσω στο 1989 όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο ρεμπέτικο τραγούδι σε μουσική του Αλέκου και Ειρήνης Χρυσοβέργη και στίχους του Σπύρου Γιατρά και πρωτοτραγουδήθηκε από τον Στράτο Διονυσίου!
Ένα τραγούδι που αναφέρεται στις μεγάλες δυσκολίες και πάθη του έρωτα.
Ελπίζω να μπορέσω κι εγώ να σας αγγίξω με την δική μου ερμηνεία!
❤️❤️❤️
Welcome to "Music Memories"!
I want you to travel with me back to 1989 when this wonderful song with music by Alex and Irene Chrysovergis and lyrics by Spyros Giatras was first released and first sung by Stratos Dionysiou!
A song that refers to the great difficulties and passions of love.
I hope I can touch you too with my own rendition!
❤️❤️❤️
Στίχοι - Lyrics
Ήρθες απόψε δυο λεπτά,
μ’ αναστατώνεις την καρδιά
και φεύγεις, και φεύγεις.
Ήσουνα λες περαστική,
μ’ άνοιξες κι άλλη μια πληγή
και φεύγεις, και φεύγεις.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Ήρθες απόψε ξαφνικά,
φέρνεις στο νου μου τα παλιά
και φεύγεις, και φεύγεις.
Σαν ένα σύννεφο περνάς
και με τον πόνο με κερνάς
και φεύγεις, και φεύγεις.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
Μας υποχρέωσες, μας υποχρέωσες
μα δε μας είπες τελικά
πόσο μας χρέωσες.
You came tonight for just two minutes,
you upset my heart
and then you leave, and then you leave.
You say you were passing by
you opened another wound in me
and then you leave, and then you leave.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You came tonight suddenly
you remind me of the old days
and then you leave, and then you leave.
You pass like a cloud
and you treat me with pain
and then you leave, and then you leave.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.
You obliged us, you obliged us
but you didn't tell us after all
how much you charged us.