Léon Marchand - NCAA 2023, jour3 : un record de légende ! 3'28 82 sur 400 yards 4 nages !!!

(Léon, ligne 4, short rouge + interview après la course)
Un record de légende : le premier homme sous les 3'31 au 400 yards 4 nages ! 3 secondes et 70 centièmes gagnées d'un seul coup sur le record NCAA !
Le vendredi 24 mars 2023, Léon Marchand remporte le 400y 4N avec pratiquement 6 secondes d'avance sur le deuxième (!). Il 'en revient pas : à l'arrivée, il a l'air de dire : "C'est une blague, c'est pas possible..." Le commentateur TV : "Marchand est en train de penser : est-ce que j'ai vraiment été si vite !? Mais oui mec, tu as vraiment été si vite ! Incroyable..."
Il n'y a pas de superlatifs, pas de commentaires possibles : "Je ne sais pas mon gars, c'est trop tôt pour commencer à en parler... je ne sais plus quoi dire.... aucun doute, ce garçon est spécial..." Il vient d'entrer dans l'histoire.

(Léon, line 4, red trunks + post-race interview)
He made history: the first man under 3'31 in the 400-yard medley! 3 seconds and 70 hundredths over the NCAA record!
On Friday, March 24, Léon Marchand won the 400y 4N with almost 5 seconds ahead of the second place. He can't believe it: on arrival, he seems to say: "This is a joke, it's not possible..." The TV commentator: "Marchand is thinking: did I really go that fast! Yes dude, you really did that fast! Unbelievable..."
There are no superlatives, no possible comments: "I don't know man, It's too soon to start talking about it... I don't know what to say... no question, this kid is spécial..." A legend is born.

[nimocash]

Merci pour la vidéo et les commentaires en description qui permettent de savoir ce que dit le consultant.

[liesdevos]

Leon "le nettoyeur" de records.

[lucledieu]

C'est honteux de ne pas mettre les commentaires en français.