🎵 Мелодия моей души - Вечерняя серенада

Музыка Франца Шуберта
Видео Александра Чернова

[Chernov-Alex]

*Франц Петер Шуберт (1797 - 1828) - гениальный австрийский композитор. Он прожил всего-навсего 31 год, и на его могиле известный поэт того времени Грильпарцер написал: "Здесь музыка похоронила не только богатое сокровище, но и несметные надежды". Тем не менее, даже за этот короткий отведенный ему срок, композитор написал множество замечательных произведений. Именно благодаря Шуберту жанр песни вошел в классическую музыку и получил свою форму. Жанр, ранее считавшийся незначительным, композитор возвел в степень художественного совершенства. Шуберт является автором более 600 песен, в том числе, на стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте, Генриха Гейне и других знаменитых немецких поэтов.*
*PS:*
*Немецкий текст песни принадлежит перу берлинского поэта и музыкального критика Людвига Рельштаба. Сначала Рельштаб переслал свои стихи Бетховену с предложением написать к ним музыку. В том числе и к \"Ständchen\" . Но композитор в это время лежал на смертном одре.*
*Слова Людвига Рельштаба*
*(Оригинал на немецком языке)*
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!

Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich
LauschenFürchte,

Holde, nicht.Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.

Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.

Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr\' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!

*После смерти Бетховена его друг, музыкант и писатель Антон Феликс Шиндлер передал стихотворения Шуберту. Но Рельштаб остался недоволен шубертовскими песнями на его тексты.*
*Описывая встречу с Ференцем Листом и Людвигом Рельштабом в 1842 году в Берлине, поэт Николай Огарёв замечает: «За ужином был поэт Рельштаб – несносное существо. Сухой критик. \"Вечерняя серенада\" (\"Ständchen\") - его лучшее произведение. Он уверяет, что Шуберт испортил его стихи. Дурак нестерпимый».*
*Позднее Николай Огарёв сделает собственный перевод\"Ständchen\". Эти стихи и эту музыку мы слушаем уже вторую сотню лет.*
*Николай Огарёв*
*(вольный перевод Рельштаба на русский язык)*
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.

При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.

Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья,
Звуки их полны печали,
Молят за меня.

В них понятно все томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На душу они,

Дай же доступ их призванью
Ты душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей!

[eeijbqm]

Благодарю Бога за то, что позволил мне прикоснуться к миру Вашей Души...

[Valyusha-Ruj]

Очень ВАЖНО верить в перемену, в исцеление, чудо, в улучшение нашей жизни....То есть чтобы в душе у нас была НАДЕЖДА на то, что близится что - то лучшее, чем отчаяние и разочарование. Христос спрашивал, прежде чем совершить чудо "Веришь ли ты???". И когда кто-нибудь говорил:"ВЕРЮ!"- тогда происходило ЧУДО, потому что ВЕРА значит - открыть душу, доверять, принимать в себя радость.🕊🌿
(Архм. Андрей Конанос)

[Valyusha-Ruj]

ПРОСТО НЕОПИСУЕМО! И БОЖЕСТВЕННО!....Под симфоническую музыку создать такой ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ КЛИП подвласно не многим и среди тех немногих, ты, ДОРОГОЙ ДРУГ! Душа парит и счастье обуревает
ЧУДЕСНО! И
НЕПОВТОРИМО НЕЖНО!

[Nuarach]

naaa - schön, unser Schubert.aus Wien. Er gehört zu meinen TOP - Komponisten. 👏👏👏👏👏

[utvhwlj]

Великолепно..!!! Огромное спасибо за прекрасную музыку и отличную работу..!!! Суперрррр.!!!

[vpmduxd]

Люблю это произведение, исполняла его. Франц Шуберт - гениальный мелодист! Спасибо за интересный комментарий-рассказ к этой работе! Очень красивое видео создали, дорогой Александр, под такую музыку! Спаси, Господи!

[Natali_Orlova]

Потрясающей красоты серенада Ф.Шуберта!!! 💖💞💯👍🌹😍😇🤩👌✌🤟👏 Обожаю классику!!!.. Благодарю Вас, Александр, за рассказ о композиторе и красивый видео ряд! 👍🌹🌺☘😍😇🤩 Удачи Вам в творчестве, крепкого здоровья и вдохновения! 💖💞🌹

[ilzuqts]

Прекрасная музыка Шуберта и отличное видео!

[phvpcqk]

АЛЕКСАНДР, ВАШЕ ВИДИО, КОММЕНТАРИЙ _ ПРЕКРАСНЫЙ _ К НЕМУ, ТРОНУЛИ САМАЕ ГЛУБИНЫ ДУШИ ! БРАВО ! КРАСИВО, ПРЕВОСХОДНО ! БЛАГОДАРЮ, ВАС ! УДАЧИ ВАМ ! ВСЕГО САМОГО ПРЕКРАСНОГО В ЖИЗНИ !

[Valyusha-Ruj]

💖🍃💖🍃💖
🍃💖🍃💖
💖🍃💖
🍃💖
💖
МУЗЫКА НЕБЕС в лирическом переплетении с красотой женской. Мой друг! Прекрасный выбор класического репертуара. Всегда восхищаюсь вашим талантом создать из каждого вашего клипа, завораживающий щедевр. Вам, Сашенька, дано чувствовать все тонкости искусства. Вот в этом, думаю, весь секрет ваших замечательных работ. Желаю вам таких же, и впредь, творческих вдохновений и возможностей их воплощения в реальные труды.
💖🍃💖🍃💖🍃💖
🍃💖🍃💖🍃💖
💖🍃💖🍃💖
🍃💖🍃💖
💖🍃💖
🍃💖
💖

[ljiljanastefanovic]

МНОГО ХВАЛА, БОЖАНСТВЕНО <3 ЛАКУ НОЋ !

[Valyusha-Ruj]

🌼🌸🌻🌼🌸🌻🌸🌼
РОМАНТИКА в космическом, неземном просстрастве. Астральна работа ваша сегодня, мой друг. Ощущение нереального блаженства и ты кружишь в невесомости ❤ЛЮБВИ❤. Эмоции непередаваемые...О! как же разливается этот
❤ЖЕМЧУГ❤ по нашему естеству....Сашенька, Вы настоящий ⚘ВОЛШЕБНИК⚘, так тонко умеющий передать это 🕊БОЖЕСТВО🕊 в своём видеоряде....Очень и очень впечатляет, слов не нахожу для восхищения, слушая уже в который раз.
🌻💐❤❤❤❤💐🌻
ГЕН🌻ИА❤ЛЬ🌻НАЯ
🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼
РА🌻Б🌻О🌻Т🌻А!....
🌷⚘❤❤❤❤⚘🌷
БРАВО!👍❤👍🌹🍃
🌹👌❤👌 БРАВО!
БРАВО!👏❤👏🌹🍃
Вы Т🕊А❤ЛА🕊НТ
О❤Т Б🕊О❤Г🕊А.
P S.
Всего вам и семье самого светлого и чистого в жизни, как сегодняшнее зеркальное произведение вашей души . Даже название вашей сказки соответствует этому.
Творческого процветания вашим каналам, Милости, Любви Божией во всём и всегда и Вам, Сашенька, и супруженьки, Натальюшки вашей.
Ждём ваши работы.
🌼🌸🌻💐🌼🌸🌻💐

[Valyusha-Ruj]

Саша! Ты знаешь, я ловлю себя на мысли, что ещё больше стала понимать и любить класичесскую музыку, благодаря, именно, этому неземному твоему клипу. Стоит лишь окунуться в этот океан блаженства и ты растворяешся в сказочных звуках мелодии. СПАСИБО тебе, дорогой мой Друг! от всей души. Хотелось бы ещё услышать класику на нашем канале. Искренне желаю не терять этот стержень желания ТВОРИТЬ. Любви и счастья, здоровья и доброты и никакой беды.
🍃🍁🌟🍃🍁🌟🍃🍁🌟
🌟💖🍁🍃🌟💖🍁🍃🌟