Ioulia Kallimani (Ιουλία Καλλιμάνη ) | Efyge? (Έφυγε?) | Live at Tokyo Theatre 🎶

"Έφυγε?" (Efyge?) by Ιουλία Καλλιμάνη (Ioulia Kallimani) is a deeply emotional Greek medley that blends nostalgia, longing, and heartbreak into a powerful musical experience. Performed live at Tokyo Theatre, this rendition showcases Kallimani’s stunning vocals and ability to convey raw emotion through song. 💙 Her performance transforms this Greek ballad into an unforgettable journey through love, loss, and bittersweet memories.

This medley resonates with those who have ever loved and lost, taking listeners through the haunting melodies of Greek storytelling music. Whether you are a long-time fan of Ioulia Kallimani or discovering her music for the first time, "Έφυγε?" (Efyge?) will captivate your heart. Below, you’ll find the original Greek lyrics and their English translation, allowing you to experience the depth of the song’s meaning. 🎭 Let the music speak for itself! 🎶

🎶 Greek Lyrics & English Translation 🎶

Greek Lyrics (Έφυγε?) - Original
Πού πας κορίτσι μου που πας
πριν λίγο μου 'πες μ' αγαπάς
που πας κορίτσι μου για στάσου
τόσο μ' αγαπούσες για φαντάσου.

Έφυγε;
Θέλω να φύγει
ας τον μαζέψει
κάποιος σας παρακαλώ,
μαζί του όλα λάθος
η έξοδος στο βάθος
ο κύριος να φύγει από 'δώ.

Θέλω να φύγει
ας τον μαζέψει κάποιος
σας παρακαλώ
μαζί του όλα λάθος
αυτό κι αν ήταν άθλος με στανιό.

Όσοι πόνεσαν για ένα
ψεύτη έρωτα
ξέρω θα με καταλάβουν
γιατί τον έδιωξα.

-Έφυγε;

English Translation (Did He Leave?)
Where are you going, my girl, where are you going?
Just a moment ago, you told me you love me.
Where are you going, my girl? Wait...
You loved me so much, just imagine.

Has he left?
I want him to leave.
Someone, please take him away.
With him, everything is wrong.
The exit is in the back.
The gentleman should leave from here.

I want him to leave.
Someone, please take him away.
With him, everything is wrong.
This was indeed a forced feat.

Those who have suffered from a
false love
I know they will understand me
because I sent him away.

Has he left?

#GreekMusic #IouliaKallimani #Efyge

🎶 Don’t forget to like, comment, and subscribe! Stay with us for more amazing Greek music! 🎭🎵