Türkçe - İngilizce Çeviri Dersleri 3 | B2 Seviye | Türk Tazısı

Bu çalışmadaki hedefimiz, akademik metinleri Türkçeden İngilizceye çevirerek hem İngilizce seviyemizi geliştirmek hem de Anadolu coğrafyasına özgü canlı türleri hakkında bilgi edinmektir. Bu videomuzda, hız ve zarafetiyle bilinen, avcılık geçmişi çok eskilere dayanan yerli bir köpek ırkı olan Türk Tazısı hakkında yazılmış bir metni İngilizceye çeviriyoruz.

Video, YDS, YÖKDİL, TOEFL, IELTS, PTE gibi sınavlara hazırlanan adaylar, İngilizce hazırlık eğitimi alan öğrenciler ve akademik metinlerle İngilizce becerilerini ilerletmek isteyen izleyiciler için uygundur. Bu çalışmada, pek çok akademik kelime, ifade ve dil bilgisi yapısıyla karşılaşacağız.

Yabancı dil öğrenen bireylerin en büyük şikâyetlerinden biri, yeni öğrendikleri bilgileri çabuk unutmalarıdır. Bu durumu aşmanın en etkili yolu ise kişisel ilgiyi canlı tutan içeriklerle öğrenmeyi sürdürmektir. Biz de bu anlayışla 7 videoluk özel bir seri hazırladık. İngilizce öğrenen tüm izleyicilerimiz için faydalı olacağına inanıyoruz. İyi seyirler!

#yökdil #yds #ielts #toefl #ingilizcekursu #pteacademic #temadil #endemiktürler #anadolu #çeviridersleri

[necatfersan]

Thanks to its long legs and muscular body, this species can run fast and is durable, as well as being successful in tracking and locating prey.
Yaptığıniz cevirinin Turkce karsiligi asagidaki gibi .ilk cumleye birebir uymuyor
Uzun bacakları ve kaslı bedeni sayesinde bu tür hızlı koşabilir ve iz sürme ve av yeri tespit etme konusunda başarılı olmasının yanısıra dayanıklıdır.

[necatfersan]

Hocam umarim kızmazsınız ama ben olsam boyle cevirirdim.
This species, which can run fast thanks to its long legs and muscular body, is as durable as it is successful in tracking and locating prey.

[MəhəmmədAbbaszadə-ww]

Çok Faye Ali an ask videolar cok gelmeli

[ardabodur]

It is possible to come across all region in our country. olur mu hocam

[suleymantokgoz]

hocam 8. dk. ekran sabit kalsa ilgili cümle hem türkçesi hem de ingizcesi kalın olsa daha güzel olmaz mı? veya ing. çevirisi eklene eklen de gidebilir