Ο Άανγκ αποδέχεται τον ρόλο του ως Άβαταρ και σχεδιάζει να πάει στον βόρειο πόλο.