Такого в підручнику не пишуть

preview_player
Показать описание
Хочеш вивчити польську? Приходь до мене на курси!

Комментарии
Автор

Wyraz Gramatyka podzi z łaciny i ma syfiks -yk, więc akcent pada na 3 cylabę, czyli gramAtyka.
Dzięki za filmik!

monolitgranit
Автор

Супер, головне, слова зпартачити і холерний, є і в українській рідній

IrenaLisowa
Автор

Ну в нас теж є слово "відвалити"

Shefik
Автор

..., , фушерка "... тобто помилка... Мені почулось, , фуршетка"... 😅😅😅

olenakohut
Автор

fuszerka - do tej pory nie słyszałam tego słowa :)

viktoriia.p
Автор

Чомусь слово" ku..wa" пропусиили 😁.

_profiterole_
Автор

"Odpieprzyć się" швидше, ніж "odwalić się"

vitalijkovalik
Автор

Зробив фушерку і спартачив. Ця граматика складна😅

Lopianism
Автор

А я думала, що слово "спартачити" - це якийсь сленг в українській мові. Бо я так з дитинства говорю. А виявляється, що це повноцінне польське слово😄

ЛюбовьЛитовка-шр
Автор

Дуже своєрідне.переведення
Власне переведення

СтаніславАбдулов-кш
Автор

"cholerny" ima ravnoznačnik "przeklęty", a jest takože podobny do "проклятий" ))

akira
Автор

Ого яка ж ти красива

Прийми це як комплімент
Та я від тебе молодший, тому цей комплімент написаний з іншого покоління

YuraHurricane
Автор

Пані авторко, перекладайте будь ласка, фрази дослівно. Наприклад, остання фраза перекладається як "вона все зіпсувала", а не " все зіпсували".

natalikozak