Ali Rıza & Hüseyin Albayrak - Sabâh Rûzgârı (The Morning Breeze)

Söz: Seyyid Nesîmî (1344-1417)
Müzik: Hasan Albayrak (Âşık Pervâne)
Back Vokal - Armonik Vokal: Azam Ali
Kopuz-Perdesiz (Fretless) Gitar: Erkan Oğur

Greetings the precious jewel of the eternal sea
Your face is the candle of divine unity which is circled by a moth

I will praise and kneel before your divine beauty for eternity
Your face is the home of the creator; the sacred secrets reside with you

Do not pay attention to the fabled words of the bigoted, but speak to me of the beauty of love
For fabled words have no room in the ears of a true lower

The eyes of the beloved which resemble the wine of love, have inebriated the whole world
For this is such a wine that the even Narcissus and the intoxicated find ecstasy at one sip

The residence of a devotee is Kaaba, for a heretic it is a pagan shrine
The Kaaba and shrine of a lower is the face of the beloved

Nesimi has found the breath of the Holy Spirit on the silent lips of the beloved
For that beloved is Nesimi's soul, his life and his essence

[NAYUKITRA]

(Şaire göre) Allah'ın, önünde secde edilmesini meleklerden istediği, ama şeytanın bunu kabul etmediği "kâmil insan"ın yani kendi suretinde yarattığı, kendi ruhundan üflediği insan bedeninin Kabe misali olduğu, secde edilmesini istediği şeyin aslında insanın nezdinde kendisi olduğunu anlatıyor. Allah varlık denizinin tamamını kaplamıştır, insan ise o denizde bulunan sedefte bulunan eşsiz bir inci tanesidir. Özün özüdür. Her şey ondadır. Tabii kendini bulmuş, kendi değerini anlamış kâmil olan insanlar böyledir. Diğerleri hayvandan farksızdır. Ama kendilerini tanımaları ve gelişmeleri için çaba gösterilmelidir.

[azizekoc]

Yok böyle başka bir "MERHABA" ...🙏🙏🙏

[tayfuncan]

rah-ı hakikatde beşerini aşk eden canlara eyvallah

[şiirokumayıveyazmayısever]

erkan ve ismail ağabeylerin okduğu ey zâhid şaraba eyle ihtiram bir, bu da iki... o derece güzel, muhteşem.

[cigdemaydinmorali]

Merhaba, bir sebep'e tutunup uyananlara.

[ahmetsai]

Sordular Allah kimdir, nedir? Allah asktir, askta Allah dedik.

Nasil ulasabilirim? Hakk askina ulasmanin pek cok yolu var, bir yolu ve kapisida Muhammed mustafadir dedik.

Bu yoldan nasil yuruyup kapisina ulasip kapidan nasil gecebilirim?
Anahatari Aliyu el murtazadir dedik.

Sen eline, diline, beline vede gozune sahip ol , cumlesine bir nazarla bak, cunku yoktur hakktan ayri bir nesne, ; ol saki-i kevser bulur seni sunar sana ask badesini.

Gecersin MUHAMMED kapisindan HAKK la HAKK olmaya.

[SahsenemS-]

Secde yalnız Rabbe edilir .Görmezsin bilirsin yürek gözünle görür yüreğinle duyarsın secde yalnız Rabbe edilir kula secde edilmez .