Kol Galgal 💛

Ancient text from the Zohar 🤍🧝🏻‍♀️🐚

A Shotei Hanevuah cover by Lydia Rose Frith…

‎קול גלגל

‎קול גלגל המתגלגל ממטה למעלה,
‎מרכבות סתומות הולכות ומתגלגלות.
 
‎קול נעימות עולה, ויורד,
‎הולך ומשוטט בעולם.
 
‎קול שופר נמשך בעומקי המדרגות,
‎ומסובב הגלגל סביב.

‎זהו קול, זהו קול גלגל עולה ויורד...
‎זהו קול, זהו קול גלגל עולה ויורד.

‘The sound of a circle/ wheel

The sound of a circle rolls upwards from below,
obscure chariots going and revolving

The sound of melodies goes up and down
it goes and wanders in the world.

The voice of a shofar extends
through the depths of stairs,
and the circle spins around.

That's the sound,
the sound of a circle going up and down’