Μέχρι να βρούμε ουρανό - Until we find heaven

Μέχρι να βρούμε ουρανό - Until we find heaven

Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Ταξιδέψτε πάλι μαζί μου πίσω στο 1991 όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο τραγούδι σε μουσική του Στέλιου Φωτιάδη και στίχους του Σαράντη Αλιβιζάτου και πρωτοτραγουδήθηκε από την Γλυκερία.
(…και τώρα …σειρά μου…😊)
Ένα έξοχο ερωτικό τραγούδι που αναφέρεται στα πανέμορφα ανθρώπινα ερωτικά αισθήματα!
Ελπίζω να μπορέσω κι εγώ να σας αγγίξω με την δική μου ερμηνεία!
❤️❤️❤️

Welcome to "Musical Memories"!
Travel with me again back in 1991 when this wonderful song was first released with music by Stelios Fotiadis and lyrics by Sarantis Alivizatos and was first sung by Glykeria.
(…and now…my turn…😊)
A wonderful song about the beautiful human loving and erotic feelings!
I hope I can touch you with my own rendition!
❤️❤️❤️

Στίχοι - Lyrics

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές
στους ώμους και στην πλάτη,
να μαρτυράνε πως κι οι δυο πετάξαμε ψηλά
σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.

Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ, να καίγομαι,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στόμα σου.

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές
στους ώμους και στην πλάτη,
τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά
σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι.

Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ, να καίγομαι,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στόμα σου.

Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά!

Untill we become angels and get our wings,
we remain with scars on the shoulders
and on our back
to reveal that both of us flew high
as we slept together on the same bed!

Until we find heaven,
let me mutter to myself, let me be on fire,
let me burn on your body
and kiss your mouth.

Untill we become angels and get our wings,
we remain with scars on the shoulders
and on our back,
to worship you with love burning words at nights
as I will be throwing you to love’s fire path again!

Until we find heaven,
let me mutter to myself,
let me burn on your body
and kiss your mouth.

Untill we become angels and get our wings!