[ThaiSub] The way I loved you - Taylor Swift (Taylor's version)

[THAISUB] แปลไทย

The way I loved you - Taylor Swift (Taylor's version)
The way I loved you thaisub
The way I loved you แปลไทย

download :
Song :
(Translated by me ! /hi sleepy pie/)

♡︎♡︎♡︎
Don’t forget to support her!
♡︎♡︎♡︎

/sleepy pie talk/
เพลงนี้อารมณ์จะสื่อประมาณแบบว่า เราที่มีคนรักใหม่แล้วเขาก็ดีกับเรามากๆ แต่เรากลับยังคิดถึงแต่คนรักเก่าที่เลิกลากันไปแล้ว ตลอดเวลาที่อยู่กับเขาคนใหม่ ดูจากเนื้อเพลงคือเหมือนเราที่เล่าเรื่องคนใหม่ของเราให้กับเขาคนเก่าฟัง

ส่วนตัวเราว่าเพลงนี้มันเจ็บๆเศร้าๆอยู่นะคะtt แต่เราชอบเนื้อเพลงความหมายและทำนองมากๆ รวมถึงอันนี้ก็เป็นเวอร์ชั่น Taylor’s ด้วย! ขอให้ทุกคนสนับสนุนคุณแม่Taylor ไปด้วยกันนะคะ

อะแฮ่ม ทุกคนต้องระวังตัวในช่วงโควิดแบบนี้ด้วยนะคะ ล้างมือบ่อยๆ รักษาสุขภาพกันน้า ถึงแม้สงกรานต์นี่จะเป็นอีกปีที่ไม่ได้เล่นน้ำหรือไม่ได้กลับบ้านไปหาครอบครัว sleepy pie ยังอยู่ตรงนี้เสมอนะคะ เหงาๆเบื่อๆก็มาเปิดฟังเพลงที่เราแปลได้เลยยย แต่! อย่าลืมสนับสนุนศิลปินที่น่ารักทุกคนด้วยนะคะ เรารักทุกคนที่สุดเลย!

This is neither an official nor an original video song. I own nothing just translate the song. If you want me to delete this, please tell me.

Thanks for watching ;-)

[dandelionsm]

แต่กลับคิดถึงคนเก่า ที่รักมากๆ โอโหคือแบบ เจ็บทุกทีเวลาฟังเพลงนี้ 😭

[chawanluk-]

Cursing your name แปลประมาณว่า ตะโกนด่า สาปแช่งคุณ คือหัวใจแตกสลายค่ะะ

[pyd]

เนื้อเพลงรุนแรงมาก แต่ละเพลงของแม่สุดยอดเลย ขอบคุณที่ทำซับนะคะ

[borninjune]

ดีมากเลยค่ะดีมากก เลือกรูปดีนรอรี่ด้วยแง ดีค่ะดี👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿

[PondThanaphat-wcid]

จนวันนี้ไม่ได้คุยกันแล้ว ไม่รู้เป็นไงบ้างตอนนี้ ถึงวันนี้ไม่ได้อยู่ตรงนั้น อยากให้รู้ว่ารักมากจริงๆ ให้คำปรึกษาที่ดีตลอด และจะทำตัวให้ดีกว่าที่เคยเป็น สัญญา

[YogiBird-mf]

เพลงนี้เหมาะกับ noah กับ allie จากเรื่องthe notebook มาก

[yihh]

ภาพรวมเนื้อเพลงวิดีโอฟัง
He is sensible and so incredible
And all my single friends are jealous
He says everything I need to hear
And it's like I couldn't ask for anything better
He opens up my door and I get into his car
And he says, "You look beautiful tonight"
And I feel perfectly fine
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2:00 a.m. and I'm cursing your name
So in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you
He respects my space and never makes me wait
And he calls exactly when he says he will
He's close to my mother, talks business with my father
He's charming and endearing and I'm comfortable
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2:00 a.m. and I'm cursing your name
So in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you
He can't see the smile I'm faking
And my heart's not breaking
'Cause I'm not feeling anything at all
And you were wild and crazy
Just so frustrating, intoxicating, complicated
Got away by some mistake and now
I miss screaming and fighting and kissing in the rain
It's 2:00 a.m. and I'm cursing your name
So in love that I acted insane
And that's the way I loved you
Breaking down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you, whoa, whoa, oh, oh
Oh, and that's the way I loved you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Never knew I could feel that much
That's the way I loved you

[San-fdpw]

OMG เนื้อเพลงแรงมาก อ่านแต่ชื่อเพลงไม่ได้เลย

[เดคิสซึเงะแงว]

เพลงนี้สื่อถึงอะไรหรอคะแบบว่า เค้าไม่ค่อยเข้าใจtt