Román & Kira Brown - Dicelo [Alicia & Yexy Jr.] [Elena Khamsi & Derk Netherland] e [Luis y Andrea]

Il presente video ha lo scopo di promuovere il ballo della BACHATA e di mostrare la creatività dell’artista coinvolto
NESSUNA VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT INTESA
I DIRITTI DELLA MUSICA IN QUESTO VIDEO SONO DELL’AUTORE

This video is intended to promote the BACHATA dance and to show the creativity of the artist involved
NO COPYRIGHT VIOLATION INTENDED
THE MUSIC RIGHTS IN THIS VIDEO ARE THE AUTHOR'S

TESTO

Todavía guardo su espacio en la casa
Y duermo del la'o derecho de la cama
No le he contado, pero me siento así
Creí que los aviones no me daban tanto miedo
Pero ella me daba seguridad
Estoy cansado de sentirme así

No quisiera extrañarla
Pero es que me duele el cora
A veces quiero llamarla
Pero no sé si está sola
No funcionan los consejos
Nada llena este vacío
Y ya que yo no me atrevo
Tú le tienes que decir

Que todavía no la olvido
To'a las noches la lloro
Que no sé cómo estar solo
Y me cuesta ser feliz
Dile que está la puerta abierta
Por si vuelve a donde mí
Dile que era mi todo
Y que sigue siendo así

Dicelo
Dicelo
Dicelo

Ya no duermo y siguen pasando las horas
Sale el sol y no me logro despertar
No lo he contado
Pero me siento así
Me pregunto cómo terminó esa serie
Que empezamos aquella noche en el sofá
Es aburrido
Porque no estás aquí

No quisiera extrañarlo
Pero es que me duele el cora
A veces quiero llamarlo
Si supiera que estoy sola
No funcionan los consejos
Nada llena este vacío
Y ya que yo no me atrevo
Tú le tienes que decir

Que todavía no lo olvido
To'a las noches lo lloro
Que no sé cómo estar sola
Y me cuesta ser feliz
Dile que está la puerta abierta
Por si vuelve a donde mí
Dile que era mi todo
Y que sigue siendo así

Dicelo
Dicelo, oh

Que todavía no la olvido
To'a las noches la lloro
Que no sé cómo estar solo
Y me cuesta ser feliz
Dile que está la puerta abierta
Por si vuelve a donde mí
Dile que era mi todo
Y que sigue siendo así

Dicelo
Dicelo
Dicelo

TRADUZIONE

Ho ancora il suo spazio in casa
E dormo sul lato destro del letto
Non gliel'ho detto, ma la penso così
Pensavo che gli aeroplani non mi spaventassero così tanto
Ma lei mi ha dato sicurezza
Sono stanco di sentirmi così

Non vorrei perderla
Ma mi fa male il cuore
A volte voglio chiamarla
Ma non so se è sola
I consigli non funzionano
Niente riempie questo vuoto
E poiché non oso
Tu devi dirglielo

Che non l'ho ancora dimenticata
Tutte le notti piango per lei
Non so stare da solo
Ed è difficile per me essere felice
Dille che la porta è aperta
Nel caso tornasse da me
Dille che era il mio tutto
E che è ancora così

Diglielo
Diglielo
Diglielo

Non dormo più e le ore continuano a passare
Esce il sole e non riesco a svegliarmi
Non l'ho detto
Ma mi sento così
Mi chiedo come sia finita quella serie
Che abbiamo iniziato quella notte sul divano
È noioso
Perché tu non sei qui

Non vorrei perderlo
Ma mi fa male il cuore
A volte voglio chiamarlo
Se sapesse che sono sola
I consigli non funzionano
Niente riempie questo vuoto
E poiché non oso
Tu devi dirglielo

Che non l'ho ancora dimenticato
Tutte le notti piango per lui
Non so stare da sola
Ed è difficile per me essere felice
Dille che la porta è aperta
Nel caso tornasse da me
Dille che era il mio tutto
E che è ancora così

Diglielo
Dillo, oh

Che non l'ho ancora dimenticata
Tutte le notti piango per lei
Non so stare da solo
Ed è difficile per me essere felice
Dille che la porta è aperta
Nel caso tornasse da me
Dille che era il mio tutto
E che è ancora così

Diglielo
Diglielo
Diglielo