HTTYD - Where No One Goes Russian Cover

preview_player
Показать описание


Слова:
Ветер пусть гонит ввысь
В облака. Торопись! О, да!
В обозримую даль
Унесёмся мы.

Мы к новым землям мчим,
Быстрее всех мы –
Не стой на пути!

Не время для сна,
Нас ждёт вышина! О, да!
Её покори –
И насладись!

Мы к новым землям мчим,
Мы всех быстрее –
Не стой на пути!

Быстрее всех мы
Мчим к новым землям.

Быстрее всех мы
Мчим к новым землям.

Мы к новым землям мчим.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Боже мой. Песне 7 лет, а я нахожу еë только сейчас 🥺
Перевод прекрасен!!!! ✨

night
Автор

Это было прекрасно! Обожаю эту песню... Прекрасный перевод чарующий голос, отличная работа! Так держать!

Wikia
Автор

Очень редко песни меня пробирают до мурашек, и это тот случай. Хотелось-бы мне такой более свободный образ жизни.

ХочуКушац-юм
Автор

Просто.. Сколько лет прошло с того времени?.. Такая настольгия.. 😢✨

ЗвуковойРок
Автор

Говорю, этот перевод надо было добавить в фильм с русской озвучкой

caly
Автор

I'm Spanish and don't have a clue on what you're saying, but it sounds amazing!. Keep it up!

Noel-pkxp
Автор

Я уверен, что спустя много лет, я вернусь к этой мелодии, англоязычной, или к русскому каверу, не важно.. и буду слушать эту лучшую композицию, что я когда либо слышал у себя в машине..
хоть сейчас и идет конфликты, между Росией и США, но я не могу не выразить свою благодарность, за прекраснейшие мультики, что они дарили мне, и всем вам в детстве, я сильно скучаю по своему прошлому.. беззаботному прошлому, где я в 9 лет сидел за отцовским ноутбуком, в комнате, и смотрел этот шедевр.

IamDreamDevel
Автор

Я от обычной песни кайфую а от этой просто такой кайф 😍😍😍

КенКанеки
Автор

a "balshoi spasiba" for this. ya lublu eto. I'm sorry for my russian I'm still learning.
greetings from germany.

bishpleeez
Автор

Здорово, что начинаете переводить разные песни, а не только по Сонику. Конечно, я буду ждать What I'm made of до конца, но приятно видеть энтузиазм и движение канала. Успехов с этим.

VolpeNV
Автор

Я прослезился.Я обожаю эту песню и этот мультфильм!У тебя прекрасный голос! Продолжай в том же духе!А с меня лайк.

БатразПлиев-рч
Автор

У меня мурашки бегут по спине каждый раз когда я слушаю эту песню

artem_purikov
Автор

Спустя четыре года выглядит очень круто!

Мойминитрактор-мр
Автор

Великолепный кавер!
Наткнулся на него в детстве и, спустя столько лет, решил снова найти.
До сих пор также чудесно, как и раньше.

AlexMaximal
Автор

Everyone here speaking enchantment table tf

ImSenate
Автор

Wow! Despite not speaking Russian this cover is absolutely BEAUTIFUL!

jackoverwood
Автор

Почему я раньше не знал что есть Русский кавер этой песни?..

macaroni_theme
Автор

Настольгия, каждый отрывок...это что-то...чудесное:)

Starfox
Автор

Перевод отличный, этакая адаптация. Ведь если дословно переводить то получится каша, а здесь всё отлично.

bread
Автор

Текст песни:

Ветер пусть гонит ввысь



В облока. Торопись!


О, да!

В обозримую даль


Унисëмся мы



Мы к новыйм землям мчим

Быстрее всех мы

Не стой на пути!





Не время для сна

Нас ждет вышина!


О, да!


Еë покори

И насладись!


Мы к новым землям мчим

Мы всех быстрее


Не стой на пути!



Быстрее всех мы

Мчим к новым землям


Быстрей всех мы

Мчим к новым землям

Мы к новым землям

Мчим...

igravirusmd