Tình Bơ Vơ - nhạc Lam Phương ft hát Tuấn Ngọc

TÌNH BƠ VƠ
.
Nghệ sĩ ví von như con tằm nhả tơ, một đời cống hiến cho nghệ thuật, tạo ra những tác phẩm hay dâng tặng cho đời. Mỗi tác phẩm giống như đứa con tinh thần, nắn nót từng câu chữ, ý niệm gửi vào đó... cho nốt nhạc lên xuống, trầm bổng.
.
Nhiều ca sĩ đã tự ý sửa lời bài hát, có khi chưa thuộc, có khi bị đảng cầm quyền bắt sửa lời mới cho hát. Vì nghèo khó muốn kiếm tiền, vì sự kiếm danh tiếng... ca sĩ đã cúi đầu và quỳ gối để làm theo sự "chỉ đạo" của bên nhà cầm quyền.
.
“Miền Bắc điêu tàn nên đời NÓ khổ, một chén cơm chiều nên lòng chưa no. Nhiều lúc Nó khóc trong mơ, mẹ ơi con yêu mong chờ, bao giờ cho đến bao giờ”. Bài hát NÓ ký tên tác giả là Anh Bằng - Hoàng Minh, ra đời vào năm 1972 khi mà cuộc chiến đi vào giai đoạn khốc liệt nhất, và cái thời “miền Bắc điêu tàn”. Sau này, nhiều ca sĩ hát đã bỏ đi chữ “miền Bắc điêu tàn” nên đời Nó khổ, vì điêu tàn thì đi giải phóng cho ai? Hay chính nhờ miền Nam đã giải phóng giúp miền Bắc thoát nghèo đói, thoát điêu tàn? Bao nhiêu tiền của đã vơ vét sạch trơn, mấy mươi năm vẫn còn chiếm đoạt… “gửi nắng trong này ra ngoài ấy”.
.
Mấy nay, lại ồn làng lên chuyện ca sĩ Tuấn Ngọc sửa lời trong bài TÌNH BƠ VƠ của cố nhạc sĩ Lam Phương. Lời bài hát đúng là: "Càng nhìn em yêu em hơn và yêu em mãi / Dù phút êm đềm xa xưa nay đã đi vào quên lãng / Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi / Mây tím đang dâng cao vời / Mà tình yêu chưa lên ngôi".
.
Tôi đã đi tìm coi thực hư ra làm sao thì đúng là ca sĩ Tuấn Ngọc đã hát sai lời, từ "Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi" thành "Trời vào thu chiều nay buồn lắm em ơi".
.
Một ca sĩ chuyên nghiệp, sẽ chú tâm vào từng câu chữ, trước khi hát là kiểm tra lời, học thuộc lòng... Đây ca sĩ Tuấn Ngọc đã hát, nhìn lời mà vẫn sai... vậy lỗi do ca sĩ Tuấn Ngọc bất cẩn đã không kiểm tra lời trước khi hát... hoặc do lần đầu tới phòng trà đó và tin tưởng lời họ đưa là "chuẩn".
.
Thật đáng tiếc cho ca sĩ Tuấn Ngọc, hát "lộn lời" như vậy... nếu hát không nhìn bản nhạc thì có thể tuổi già nên trí óc thôi minh mẫn và sai lời... Nhưng có khi nào vì già nên mắt mờ và nhìn "lộn chữ" Việt Nam thành Chiều Nay.
.
Nhạc sĩ Lam Phương viết: "Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi", đó là cái buồn thiu sau 1975 khi miền Nam VN vào tay của bắc cộng. Cũng như bài "Chiều Tây Đô" cũng vậy: "Dường như anh nghe đời nặng trĩu trong màu đen, đen như manh áo buồn chưa quen" cũng tại vì "bao năm giải phóng như thế này phải không em".
.
Tình Bơ Vơ như là một câu chuyện tình "Dù phút êm đềm xa xưa nay đã đi vào quên lãng", tình yêu đang tràn trề, đầy nhịp thở của trái tim... thì nàng đã rời xa VN, xa người nhạc sĩ. Vậy đó cho nên người nhạc sĩ vẫn yêu, chờ mong một ngày nàng sẽ quay về VN và nối lại tình xưa. "Ngày mình yêu, Anh đâu hay tình ta gian dối. Để bước phong trần tha hương, em khóc cho đời viễn xứ. Về làm chi rồi anh lặng lẽ ra đi, gom góp yêu thương quê nhà, dâng hết cho người tình xa"
.
Để được hát trên sân khấu ở Việt Nam, ca sĩ phải sửa lời, ca ngợi đảng cộng sản, bưng bô, gọi HN là thủ đô... và phủ phàng phản bội Sài Gòn, có khi họ gọi Sài Gòn bằng tên khác.
.
Xin cảm ơn sự chịu đựng của quý vị !
Đinh Thanh Hải

TÌNH BƠ VƠ
.
Nghệ sĩ ví von như con tằm nhả tơ, một đời cống hiến cho nghệ thuật, tạo ra những tác phẩm hay dâng tặng cho đời. Mỗi tác phẩm giống như đứa con tinh thần, nắn nót từng câu chữ, ý niệm gửi vào đó... cho nốt nhạc lên xuống, trầm bổng.
.
Nhiều ca sĩ đã tự ý sửa lời bài hát, có khi chưa thuộc, có khi bị đảng cầm quyền bắt sửa lời mới cho hát. Vì nghèo khó muốn kiếm tiền, vì sự kiếm danh tiếng... ca sĩ đã cúi đầu và quỳ gối để làm theo sự "chỉ đạo" của bên nhà cầm quyền.
.
“Miền Bắc điêu tàn nên đời NÓ khổ, một chén cơm chiều nên lòng chưa no. Nhiều lúc Nó khóc trong mơ, mẹ ơi con yêu mong chờ, bao giờ cho đến bao giờ”. Bài hát NÓ ký tên tác giả là Anh Bằng - Hoàng Minh, ra đời vào năm 1972 khi mà cuộc chiến đi vào giai đoạn khốc liệt nhất, và cái thời “miền Bắc điêu tàn”. Sau này, nhiều ca sĩ hát đã bỏ đi chữ “miền Bắc điêu tàn” nên đời Nó khổ, vì điêu tàn thì đi giải phóng cho ai? Hay chính nhờ miền Nam đã giải phóng giúp miền Bắc thoát nghèo đói, thoát điêu tàn? Bao nhiêu tiền của đã vơ vét sạch trơn, mấy mươi năm vẫn còn chiếm đoạt… “gửi nắng trong này ra ngoài ấy”.
.
Mấy nay, lại ồn làng lên chuyện ca sĩ Tuấn Ngọc sửa lời trong bài TÌNH BƠ VƠ của cố nhạc sĩ Lam Phương. Lời bài hát đúng là: "Càng nhìn em yêu em hơn và yêu em mãi / Dù phút êm đềm xa xưa nay đã đi vào quên lãng / Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi / Mây tím đang dâng cao vời / Mà tình yêu chưa lên ngôi".
.
Tôi đã đi tìm coi thực hư ra làm sao thì đúng là ca sĩ Tuấn Ngọc đã hát sai lời, từ "Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi" thành "Trời vào thu chiều nay buồn lắm em ơi".
.
Một ca sĩ chuyên nghiệp, sẽ chú tâm vào từng câu chữ, trước khi hát là kiểm tra lời, học thuộc lòng... Đây ca sĩ Tuấn Ngọc đã hát, nhìn lời mà vẫn sai... vậy lỗi do ca sĩ Tuấn Ngọc bất cẩn đã không kiểm tra lời trước khi hát... hoặc do lần đầu tới phòng trà đó và tin tưởng lời họ đưa là "chuẩn".
.
Thật đáng tiếc cho ca sĩ Tuấn Ngọc, hát "lộn lời" như vậy... nếu hát không nhìn bản nhạc thì có thể tuổi già nên trí óc thôi minh mẫn và sai lời... Nhưng có khi nào vì già nên mắt mờ và nhìn "lộn chữ" Việt Nam thành Chiều Nay.
.
Nhạc sĩ Lam Phương viết: "Trời vào thu việt Nam buồn lắm em ơi", đó là cái buồn thiu sau 1975 khi miền Nam VN vào tay của bắc cộng. Cũng như bài "Chiều Tây Đô" cũng vậy: "Dường như anh nghe đời nặng trĩu trong màu đen, đen như manh áo buồn chưa quen" cũng tại vì "bao năm giải phóng như thế này phải không em".
.
Tình Bơ Vơ như là một câu chuyện tình "Dù phút êm đềm xa xưa nay đã đi vào quên lãng", tình yêu đang tràn trề, đầy nhịp thở của trái tim... thì nàng đã rời xa VN, xa người nhạc sĩ. Vậy đó cho nên người nhạc sĩ vẫn yêu, chờ mong một ngày nàng sẽ quay về VN và nối lại tình xưa. "Ngày mình yêu, Anh đâu hay tình ta gian dối. Để bước phong trần tha hương, em khóc cho đời viễn xứ. Về làm chi rồi anh lặng lẽ ra đi, gom góp yêu thương quê nhà, dâng hết cho người tình xa"
.
Để được hát trên sân khấu ở Việt Nam, ca sĩ phải sửa lời, ca ngợi đảng cộng sản, bưng bô, gọi HN là thủ đô... và phủ phàng phản bội Sài Gòn, có khi họ gọi Sài Gòn bằng tên khác.
.
Xin cảm ơn sự chịu đựng của quý vị !
Đinh Thanh Hải

[HoangNguyen-vzgj]

làm gì có chuyện vô tình từ nay trở đi mình sẽ nhìn CS TN dưới góc độ của kẻ hèn . Hết nhé sau vài chục năm ngưỡng mộ Anh .

[rosie]

Nhìn cách ông ta hát nhìn vào bản nhạc cũng đủ hiểu ông này cố tình sửa lời bài hát. Nột bài quá quen thuộc với khán thính giả đến nỗi chỉ cần nghe tiếng dạo nhạc thôi thì người nghe cũng đã có thể cất thành tiếng được rồi. Về già mà rồi còn gì để mất nữa đâu mà hèn quá vậy ông Tuấn Ngọc

Không phải chia sẻ bài hát lên vì hay, mà vì LỘN LỜI. Ca sĩ Tuấn Ngọc thay vì hát đùng là "Trời vào thu Việt Nam buồn lắm em ơi" thì hát thành "Trời vào thu chiều nay buồn lắm em ơi". Thật đáng tiếc vì sai lời này, với một ca sĩ chuyên nghiệp như ca sĩ Tuấn Ngọc

[ChanhNguyen-oiic]

TN một thời danh tiếng bây giờ mang tiếng nhơ tới ngày về với cát bụi

[hieuky]

Già rồi thì về nghỉ, đừng chạy sô rồi sửa lời, mang tiếng lắm ông Tuấn Ngọc.

[congphuctruong]

Về VN ca hát vì tiền tự nó đã là đáng khinh rồi, ông bà chúng ta từ xưa gọi hạng người này là XCVL, trước đây tôi nghĩ ông bà chúng ta lạc hậu phong kiến nhưng nay thì thấy quá đúng, trừ một số ca sĩ có tư cách không về VN vì tiền, số này thật hiếm và quý.

[khuccakhaihoan]

Mình cũng là fan của Danh ca Tuấn Ngọc lắm. Nhưng từ khi nghe Chú Ấy sửa lời bài hát của Cố Nhạc Sĩ Lam Phương. Thần tượng đã tan biến thành Thần Âm Binh 🤦🤦🤦

[congthanhtruong]

Ca sĩ Tuấn Ngọc cố ý sửa lời .Hắn đã rào trước đón sau khi chuẩn bi ca bài này. Rất hèn (0:02 )

[thunhung]

“Lần đầu tiên tôi hát, nên có gì xin cho tôi xin lỗi” - Tuấn Ngọc nói trước khi hát, vậy đó mà bỏ đi chữ VIỆT NAM và thay chữ CHIỀU NAY. Một ca sĩ chuyên nghiệp thì không nên phạm sai lầm như vậy.

[phammquan]

TƯ CÁCH CỦA MỘT...THẰNG HÈN
Là một ca sĩ, tự ý sửa lời bài hát của Nhạc sĩ quá cố là điều không thể chấp nhận. Trong hoàn cảnh của Tuấn Ngọc, tự ý sửa lời bài hát vì mưu lợi, vì tránh phiền lòng nhà cầm quyền, thì ngoài việc thể hiện cái HÈN của Tuấn Ngọc, đó còn là sự xúc phạm âm nhạc, xúc phạm Nhạc sĩ và xúc phạm cả những người yêu nhạc Lam Phương.
Chỉ vì muốn được hát ở Việt Nam mà không dám hát: "Trời vào thu Việt Nam buồn lắm em ơi", hèn như vậy thì cái tư cách đó là gì?
"Trời vào thu Việt Nam buồn lắm em ơi.
Mây tím đang dâng cao vời
Mà tình yêu chưa lên ngôi".

[ThanhNguyen-zvnk]

Chưa sửa lời " về làm chi rồi em lặng lẽ ra đi"
Đã sửa lời " về làm chi nhục lắm anh Ngọc ơi"

[mhuybui]

Bài hát đã đưa bao nhiêu ca sĩ qua nhiều thế hệ trở nên tên tuổi và hôm nay cũng bài hát này đã chôn vùi một tên tuổi vì sự khinh suất.

[hiennorton]

Ttroi vao thu Viet Nam buon lam em oi. Toi nghiep ca si

[dongmaulachong_nguoibatri]

Sửa lời bài hát là ko tôn trọng tác giả và ko xứng đáng hát những bài hát như thế này.

[dungdoan]

Hat hay mot doi . Dai chi mot Loi I Hen ha.

[conan]

Kẻ HÈN HẠ tự ý sửa lời bài hát của cố Nhạc sĩ Lam Phương

[vnguyen]

Tuấn ngọc tệ quá khi đã đổi lời của bài hát.

[TuyenNguyen-rqqi]

Cuộc sống là vậy!!!
Hết đường kiếm tiền 💰 nên chấp nhận sống cho riêng mình.

[PhongNguyen-cxwl]

Nếu quý vị để ý thì ông này rất hay sửa nhạc, và hôm nay thì sửa lời. Mà nói thật ông này nên nghỉ hát đi vì có còn hơi đâu mà hát.