Bad Religion-Wrong Way Kids by Tackey Iifuro

久しぶりに歌いました。ホントこの歌詞好き‼︎
※コメント欄に歌詞を載せておきました！

登録してね＾＾ Please,subscribe!!

[Colonel_Iifuro]

歌詞が染みるので日本語訳もどうぞ！
Stop them from shimmering away
やつらがきらきら光るのを止めろ
On blank sidewalk glittering asphalt somewhere summer days
空白の歩道の上 光り輝くアスファルト 夏の日々のどこかで
The wrong way kids were something more than friends
道を間違えたガキどもは友達以上の存在だった
Navigating a sprawl without end
果てしなく街が大きくしていくのを通り抜けて行く

Did you ever want to take bad advice
今まで悪いアドバイスをもらいたいと思ったことがあったかい？
Did you ever want to go and take it twice

Do you remember when the world began to put up its thorny fence
いつ世界が尖ったフェンスを立て始めたか覚えているかい？
Right you are my friend
そうさ おまえは俺の友達さ
So what’s wrong with them
やつらの何が間違ってるのか
There go the wrong way kids
道を間違えたガキどもは行く

Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
歌いながら
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
And they call them the wrong way kids
そしてみんなはやつらを「道を間違えたガキども」と呼ぶのさ
The kids today are gone away petitioning the dust
ガキどもは今は土ぼこりを求めて遠くへ行ってしまった
With no one to look up to because they're looking up to us
尊敬する人物など誰もいない なぜならやつらは俺たちを尊敬してるから
Just misfit melancholy dregs gone lost in the mall
Wanderers to nowhere at all
モールで迷子になった社会に順応できない人の憂鬱のクズ
全くどこへも行き着かない放浪者達

Did you ever want to take bad advice
Did you ever want to go and take it twice
Do you remember when the world began to put up its thorny fence
Right you are my friend
So what’s wrong with them
There go the wrong way kids

Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh

Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
And they call them the wrong way kids

[トミートリビア]

いつも、お世話になっております！
あなたの動画を見る度に勇気をもらえます！

[トミートリビア]

こんにちは！
あなたの大ファンです！ これからも応援しています！

本当に愛してます。

[トミートリビア]

何故か分かりません。あなたの動画の虜になっております！
わたしは今、どのような感情を抱いているのでしょうか？