'YOU SHOULD HAVE GONE FOR THE HEAD' in different languages

Thanos gives an advice to Thor in 23 different languages! Don't forget to subscribe, we have a lot of another popular phrases to compare!

[ltuplays]

i like how thor is just standing here and doing nothing

[joaopedro]

so much languages, and Thor still missing the head :(

[gatopreto]

- English: 0:02
- French: 0:17
- Hungarian: 0:33
- Italian: 0:49
- Persian: 1:05
- German: 1:21
- Ukrainian: 1:37
- Latin Spanish: 1:53
- Japanese: 2:09
- Czech: 2:25
- Hindi: 2:41
- Russian: 2:57
- Chinese (Mandarin): 3:13
- Portuguese (Brazilian): 3:29
- Turkish: 3:45
- Azerbaijani: 4:00
- Spanish: 4:17
- Sinhalese: 4:33
- Thai: 4:49
- Uzbek: 5:04
- Kazakh: 5:21
- Georgian: 5:37
- Polish: 5:52

[LPDEM]

2:10 Japanese:
Thanos: omae wa mou shindeiru
Thor: NANI !

[carljohnson]

4:02 *Thanos : belə vəziyyətin içinə soxum*

[turkishraccoon]

japanese:
Thanos: Omae... Omae wa mou shindeiru.
Thor: Nani!?

[sandking]

0:19 French 🇫🇷
0:35 Hungarian 🇭🇺
0:50 Italian 🇮🇹
1:06 Persian 🇮🇷
1:22 German 🇩🇪
1:39 Ukrainian 🇺🇦
1:54 Latin Spanish
2:11 Japanese 🇯🇵
2:26 Czech 🇨🇿
2:42 Hindi 🇮🇳
2:59 Russian 🇷🇺
3:14 Chinese (Mandarin) 🇨🇳
3:31 Portuguese (Brazilian) 🇵🇹 🇧🇷
3:45 Turkish 🇹🇷
4:02 Azerbaijani 🇦🇿
4:19 Spanish 🇪🇸
4:34 Sinhalese 🇱🇰
4:49 Thai 🇹🇭
5:05 Uzbek 🇺🇿
5:22 Kazakh 🇰🇿
5:38 Georgian 🇬🇪
5:54 Polish 🇵🇱

[zamani]

Thanos' German voice is the most epic! Really gives you the goosebumps I waited for in the original.

[EfeAyhan-nxhj]

2:09
Thanos: Omaewa no shinderu
Thor: NANI

[miguelmialichi]

Fun fact
On brazil he doesnt say
Should have gone for the head

Instead he says
Shouldve have rip off my head

[blackdiamond]

And again the german naild it. For me the best voice actor for thanos and i speak english, French, germam and Italian.

[electrion]

Thanos: Bence sen benim kafamı hedef almalıydın
Thor: HAYIIRRRR

[ShownGus]

Gladiator :
- My name is Maximus Decimus Meridius, Commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next." !!!

Please !!!

[ibrahimeren.]

Loki : I have army
Tony: We have hulk

[amirshaw]

I honestly like how many accents you can pronounce "no" with.

[olgagarcia]

Alternative title: Thor messed up so bad that thanos had to tell him he should’ve aim for the head in various languages (colorized)

[IVMurad-ktxo]

3:46 Turkish
Thanos: Bence, sen kafamı hedef almalıydın

[deadlyasasin]

For those who are not aware, Thanos' voice actor in japanese is that guy who voiced Liquid Snake

[talishman]

Azerbaijan
Thanos: Gərək zərbəni mənim daşşağıma endirəydin!
Thor: Yox!

[SlenderVA]

2:22 The "no" from the japanese dub fits in so perfectly with the sound effect,




But it also sounds like "YOLO"