Québec Redneck Bluegrass Project - Pengyoumen wansui

Tiré de l'album «Royale Réguine» paru en décembre 2016, le 4e album du groupe.

L'album est disponible partout en magasin et en ligne !

Coudon, c’tu moi qui capote
Ou ben don’ si ça s’assagit
Quand j’la vire en free
C’est jamais avant midi
J’me saoule plus d’bonne heure
Pour me l’ver plus tôt
Les chicks capotent après neuf heures
Si on n’est pas allé chercher leu’ cocos
Si on les laisse pas lousse
Ça capote dans l’coop
Coudon j’tu en train de faire une toune
Qui parle de mes poules?
J’préfère parler d’fesses
De récis rocambolesques
Comme avant-hier su l’crack
J’tirais du lance-patate

在三十四翠湖街
我们的酒量太厉害
在三十四翠湖街
我们的酒量太厉害 (x2)

Ouais ben ça se bonhommise
C’est ça, ça se sédentarise
Mais quand on parle d’hypothèques
Les oreilles me frisent
J’préfère me flatter l’spa
Su’a MDMA
Faire d’la K pis d’la wa
Avec Michaud, Mel pis Maya
Fumer des John Players standard
Au d’ssus d’la tinque à gaz
Me péter des bières dans face
Avec les gawas du haut du lac
On aura faite à Débouchette
Des champignons pis des canettes
Gueuler en boucle mi-mourant su’ l’ bord du feu
On est allé voir les danseuses

Albanel 万岁
他们的酒量太厉害
Albanel 万岁
他们的酒量太厉害 (x2)

On commence à virer croûte
Mais quand on start o’ a p’us d’boutte
Pis quand qu’le moonshine se débouche
J’te jure que ça peut virer louche
On part su’une kiss au camp ben scrap
Su’une chire en côte à côte
La grosse boisson sale dins rangs
Ouais, finalement c’pas toujours rose
La mule est partie en tonneaux
On s’est jamais rendu à Milot
Y a ben fallu couper ça court
Y’en avait un d’pogné en d’ssour
Les ambulances, la police
Aussi pétés c’est ben calisse
C’est l’paroxysme
Ah ben que l’yabe est crisse

Saint-Ludger-d’Milot
他们的酒量太厉害
Saint-Ludger-d’Milot
他们的酒量太厉害 (x2)

Coudon chu tu rendu faiblasse
Parfois d’la brosse voire même farouche
Des fois même avant l’aube
Ça arrive que j’me couche
À moins ben sûr d’être en emprise
Avec de p’tites surprises
Parc’ que n’us autres ça nous fait pas peur
Trois jours su’ l’acide

Parti haricanette pout, pout
Ben relax en skidoone
J’nous ai calissés dins arbres
Djee s’est fendu ‘a baboune

Capitaine Cossette
M’a d’mander qu’est-ce t’as faite
Je l’sais-tu moé man
J’pense chu sur une autre planète

朋友们万岁
我们的酒量太厉害
朋友们万岁
我们的酒量太厉害

大家来干杯
我们的酒量太厉害
大家来干杯
我们的酒量太厉害

[maxarmee]

Pengyoumen wan sui womende jiuliang tailihai. 朋友们万岁， 我们的酒量太厉害 long vie mes amis, nous buvons trop.

[alexlevesquee]

3:54 "SALUT GILLES VIGNEAULT"

[marcdionne]

J'ai un doute sur le mandarin.. Chine et non Japon

[sam-m]

Men t'es sur les trails en Ski-Doo tu vois juste deux Jack qui on foncé dans un arbre
L'ami à j-p- QUE CÉ QUE T'A FAITES!?!?
JP ben high depuis tantôt qui pense qui est dans son vaisseau avec cpt. Cosette - je le sais tu criss j'suis une autre planète haha