🇬🇷 Disenchanted - Badder - Greek

preview_player
Показать описание
© Disney
Η Μαγεμένη 2 - "Πιο Κακιά"

CAST
Giselle : Αλεξάνδρα Λέρτα / Alexandra Lerta (speaking & singing)
Malvina Monroe : Σία Κοσκινά / Sia Koskina (speaking & singing)

LYRICS
By: Άννα Ιωαννίδου / Anna Ioanidou

DUBBING INFORMATION

Ελληνική Μεταγλώττιση (2022)
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Πόσο καλά κάνει τους villains η Σία... Ποιος μπορεί να ξεχάσει το Σρεκ 2;! Και φωνάρα όπως πάντα.
Για να 'μαι ειλικρινής εδώ επισκιάζει την Αλεξάνδρα λόγω των μεγαλύτερων ικανοτήτων της φωνητικά. Ενώ στα αγγλικά είναι εκπληκτικό το πόσο μαζί και σαν ένα τραγουδάνε η Amy και η Maya.

AsdfnikosCy
Автор

This song makes me realise that Disney Greece had this facility to put Alexandra as the princess and Sia as the villain like we heard a lot from Greece ahaha. But well I think that if they put Vassia as Giselle and Sia as Malvina it would have been weird to have this duet by the voices of Anna and Elsa lol. Finally we have Belle and Mrs Potts 🤣
Anyway they're both awesome in this song 😀

strubel
Автор

OH MY GOD SÍAAAA! Is there any role she can't do?! There could never be a better Malvina, she owned this song!🤩🤩🤩

TOTO-
Автор

Όσοι ώρα το ακούω σκέφτομαι πόσο τέλειες ερμηνείες έχει αυτή την ταινία αλλά θεωρώ πως δεν έχει γίνει καλή μετάφραση στους στίχους. (Για μένα, είναι το καλύτερο τραγούδι της ταινίας....κρίμα...μάκαρι να τα είχε γράψει ο Ηλίας ο Ματάμης)

jacobdreamer
Автор

Sía is perfect for this song. ❤
Alexandra did a great job too.

Автор

Ooooh I didn't know it was Sia ! She did such a nice job !

denkleinriderii
Автор

Εκπληκτικές και οι δυο!! Υπέροχη ερμηνεία!! Συγχαρητήρια ❤

Eleni_mek
Автор

Νομίζω ότι το καλύτερο με αυτό το τραγούδι είναι ντουέτο γυναικείο κάτι που δεν μας είχες συνηθίσει η Disney και μάλιστα με "κακές"

ΚΩΣΤΑΣΠΑΖΑΡΛΟΓΛΟΥ-ψε
Автор

Sia Koshina is speaking &singing elsa in greek in frozen 1e2

pedrobicudo
Автор

Η Lois lane από τις ταινίες man of steel, Batman vs superman, και Zack Snyder justice league.

nikolaspapanagnou
Автор

Alexandra letra is speaking &singing jasmin in greek in aladdin 2019

pedrobicudo
Автор

Sia should have been Nancy to be honest

Sergio-iels
Автор

Η μεταγλώττιση είναι τέλεια όμως όπως είπαι ένας οι στοίχοι στα ελληνικά δεν έχουν καμία σχέση με τους αγγλικούς στίχους. Προτιμώ σε ταινίες να ειναι τα λόγια και η στοίχοι όπως το πρότυπο. Αλλά πάλι εμένα μου αρέσει.

Xampos_