filmov
tv
Κωστής Παλαμάς Ύμνος των Αιώνων

Показать описание
Μια σπάνια ηχογράφηση του Κωστή Παλαμά να απαγγέλλει ο ίδιος το ποίημα «Ύμνος των Αιώνων». (Το ποίημα παρατίθεται παρακάτω)
Οι σπάνιες φωτογραφίες προέρχονται από το Ίδρυμα «Κωστής Παλαμάς»
Ὕμνος τῶν Αἰώνων
Μητέρα μας πολύπαθη, ὦ ἀθάνατη,
δὲν εἶναι μόνο σου στολίδι οἱ Παρθενῶνες·
τοῦ συντριμμοῦ σου τὰ σπαθιὰ στὰ κάμανε
φυλαχτὰ καὶ στεφάνια σου οἱ αἰῶνες.
Καὶ οἱ πέτρες ποὺ τὶς ἔστησε στὸ χῶμα σου
τὸ νικηφόρο χέρι τοῦ Ῥωμαίου,
κ᾿ ἡ σταυροθόλωτη ἐκκλησιὰ ἀπὸ τὸ Βυζάντιο,
στὸν τόπο τοῦ πολύστυλου ναοῦ τοῦ ἀρχαίου,
Κι αὐτὸ τὸ κάστρο ποὺ μουγγρίζει μέσα του
τῆς Βενετιᾶς ἀκόμη τὸ λιοντάρι,
κι ὁ μιναρὲς ποὺ στέκει, τῆς ὁλόμαυρης
καὶ τῆς πικρότατης σκλαβιᾶς ἀπομεινάρι,
Καὶ τοῦ Σλάβου τὸ διάβα ἀντιλαλούμενο
στ᾿ ὄνομα ποὺ μᾶς ἔρχεται στὸ στόμα
-μὲ τὸ γάλα τῆς μάννας ποὺ βυζάξαμε-
σὰν ξένη ἀνθοβολιὰ στὸ ντόπιο χῶμα,
Ὅλα ἕνα νύφης φόρεμα σοῦ ὑφαίνουνε,
σοῦ πρέπουνε, ὦ βασίλισσα, σὰ στέμμα,
στὴν ὀμορφάδα σου ὀμορφιὰ ἀπιθώσανε
κ᾿ εἶναι σὰ σπλάχνα ἀπ᾿ τὸ δικό σου τὸ αἷμα.
Ὦ τίμια φυλαχτά, στολίδια ἀταίριαστα,
ὦ διαβατάρικα, ἀπὸ σᾶς πλάθετ᾿ αἰώνια,
κόσμος ἀπὸ παλιὰ κοσμοσυντρίμματα,
ἡ νέα τρανὴ Πατρίδα ἡ παναρμόνια!
Υ/Γ Ο Παλαμάς μας προτρέπει να αναγνωρίσουμε πως η σύγχρονη Ελλάδα δεν οφείλει την ύπαρξή της μόνο στον Παρθενώνα και στην αρχαία λαμπρότητα που τον συνοδεύει. Κάθε σύγχρονος Έλληνας πρέπει να συμβιβαστεί με όλη την ιστορική συνέχεια του έθνους του (Ρωμαίους, Σλάβους, Τούρκους κ.λπ.) για να διαμορφώσει μια καλύτερη προσωπική κατανόηση της ιστορίας του και, έτσι, να διαμορφώσει μια ταυτότητα πιο κοντά στην αλήθεια. από ό,τι η Δύση μας έκανε αρχικά να πιστέψουμε εστιάζοντας μόνο στο ένδοξο αλλά μακρινό παρελθόν μας. Πρέπει να συμβιβαζόμαστε με το παρελθόν μας χωρίς ασυνέχειες (δηλαδή χωρίς να επιλέγουμε αυτό που μας αρέσει, αφήνοντας τα υπόλοιπα στην άκρη) και να επουλώνουμε τις πληγές της ιστορίας αγκαλιάζοντάς την αντί να το παραλείπουμε, όλα τότε (όλοι οι κατακτητές, όλοι οι οι κακουχίες) θα γίνουν γνώση και, στο τέλος, θα θυμίζουν περισσότερο γούρια (φυλακτά) που θα διακοσμούσαν το φόρεμα της νέας χώρας μας στους αιώνες.
Οι σπάνιες φωτογραφίες προέρχονται από το Ίδρυμα «Κωστής Παλαμάς»
Ὕμνος τῶν Αἰώνων
Μητέρα μας πολύπαθη, ὦ ἀθάνατη,
δὲν εἶναι μόνο σου στολίδι οἱ Παρθενῶνες·
τοῦ συντριμμοῦ σου τὰ σπαθιὰ στὰ κάμανε
φυλαχτὰ καὶ στεφάνια σου οἱ αἰῶνες.
Καὶ οἱ πέτρες ποὺ τὶς ἔστησε στὸ χῶμα σου
τὸ νικηφόρο χέρι τοῦ Ῥωμαίου,
κ᾿ ἡ σταυροθόλωτη ἐκκλησιὰ ἀπὸ τὸ Βυζάντιο,
στὸν τόπο τοῦ πολύστυλου ναοῦ τοῦ ἀρχαίου,
Κι αὐτὸ τὸ κάστρο ποὺ μουγγρίζει μέσα του
τῆς Βενετιᾶς ἀκόμη τὸ λιοντάρι,
κι ὁ μιναρὲς ποὺ στέκει, τῆς ὁλόμαυρης
καὶ τῆς πικρότατης σκλαβιᾶς ἀπομεινάρι,
Καὶ τοῦ Σλάβου τὸ διάβα ἀντιλαλούμενο
στ᾿ ὄνομα ποὺ μᾶς ἔρχεται στὸ στόμα
-μὲ τὸ γάλα τῆς μάννας ποὺ βυζάξαμε-
σὰν ξένη ἀνθοβολιὰ στὸ ντόπιο χῶμα,
Ὅλα ἕνα νύφης φόρεμα σοῦ ὑφαίνουνε,
σοῦ πρέπουνε, ὦ βασίλισσα, σὰ στέμμα,
στὴν ὀμορφάδα σου ὀμορφιὰ ἀπιθώσανε
κ᾿ εἶναι σὰ σπλάχνα ἀπ᾿ τὸ δικό σου τὸ αἷμα.
Ὦ τίμια φυλαχτά, στολίδια ἀταίριαστα,
ὦ διαβατάρικα, ἀπὸ σᾶς πλάθετ᾿ αἰώνια,
κόσμος ἀπὸ παλιὰ κοσμοσυντρίμματα,
ἡ νέα τρανὴ Πατρίδα ἡ παναρμόνια!
Υ/Γ Ο Παλαμάς μας προτρέπει να αναγνωρίσουμε πως η σύγχρονη Ελλάδα δεν οφείλει την ύπαρξή της μόνο στον Παρθενώνα και στην αρχαία λαμπρότητα που τον συνοδεύει. Κάθε σύγχρονος Έλληνας πρέπει να συμβιβαστεί με όλη την ιστορική συνέχεια του έθνους του (Ρωμαίους, Σλάβους, Τούρκους κ.λπ.) για να διαμορφώσει μια καλύτερη προσωπική κατανόηση της ιστορίας του και, έτσι, να διαμορφώσει μια ταυτότητα πιο κοντά στην αλήθεια. από ό,τι η Δύση μας έκανε αρχικά να πιστέψουμε εστιάζοντας μόνο στο ένδοξο αλλά μακρινό παρελθόν μας. Πρέπει να συμβιβαζόμαστε με το παρελθόν μας χωρίς ασυνέχειες (δηλαδή χωρίς να επιλέγουμε αυτό που μας αρέσει, αφήνοντας τα υπόλοιπα στην άκρη) και να επουλώνουμε τις πληγές της ιστορίας αγκαλιάζοντάς την αντί να το παραλείπουμε, όλα τότε (όλοι οι κατακτητές, όλοι οι οι κακουχίες) θα γίνουν γνώση και, στο τέλος, θα θυμίζουν περισσότερο γούρια (φυλακτά) που θα διακοσμούσαν το φόρεμα της νέας χώρας μας στους αιώνες.
Комментарии