Детская хоровая школа 'Весна' имени А.С. Пономарёва

МОСКОВСКАЯ КОНСЕРВАТОРИЯ
Детская хоровая школа "Весна" имени А.С. Пономарёва
30 мая 2021, 14:00 | Прямая трансляция | БОЛЬШОЙ ЗАЛ

ПРОГРАММА

1 отделение

| Ведущая - Мария ПЬЯНКОВА

И.С. Бах
"Jesus Bleibet Meine Freude" из кантаты № 147
(Переложение Н. Авериной)

| Исполняют все коллективы школы
дирижёр Надежда АВЕРИНА, концертмейстер Мария КУРТЫНИНА, партия гобоя – Пётр ЧЕРЕДНИЧЕНКО

В.А. Моцарт, русский текст Т. Сикорской
"Тоска по весне"

П. Чайковский, стихи А. Плещеева
"Колыбельная песнь в бурю"

Е. Подгайц, стихи С. Козлова
"Васильки"

Итальянская народная песня, русский текст Ю. Батицкого и Р. Виккерса
"Четыре таракана и сверчок"
(Обработка А. Долуханяна)

| Младшие хоры "ПЕРВОЦВЕТ" и "АПРЕЛЬ"
дирижёр Александра ВАЛОВА, концертмейстер Елизавета ДЗАХОЕВА

И.С. Бах, русский текст Н. Авериной
"Солнце сияет", дуэт из кантаты № 15

Л. Керубини
"Ave Maria"
(Аранжировка для хора И. Волосовцевой)

"Весенний кводлибет" на три немецкие народные песни, русский текст Н. Авериной
(Аранжировка Е. Подгайца)

Е. Подгайц, стихи В. Брюсова
"Мне дорог весь мир"

Ю. Тихонова, стихи Ю. Тувима в переводе Б. Заходера
"Про пана Труллялинского"
(Первое исполнение)

| Хор "ЖАВОРОНОК"
дирижёр Ирина ВОЛОСОВЦЕВА, концертмейстер Татьяна ХАНАНАЕВА

Ф. Шуберт
"Kyrie eleison" из Мессы соль мажор
Солист Кирилл КЛОЧКОВ

А. Даргомыжский
"Сватушка" из оперы "Русалка"

Русская народная песня "Как в лесу лесочке"
Обработка С. Строкина

И. Кружков, стихи В. Орлова
"Прогулка"

| Хор "РАССВЕТ"
дирижёр Татьяна ДМИТРИЕВА, концертмейстер Юлия АФОНИНА

2 отделение

| Ведущая - Александра ВАЛОВА

П. Чайковский, стихи И. Сурикова
"Рассвет"
(Аранжировка для хора А. Пономарёва)

В. Калинников, стихи А. Пушкина
"Элегия"
(Переложение Н. Авериной)

В. Калинников, стихи В. Жуковского
"Жаворонок"

Е. Подгайц
"Весенние надежды", триптих на стихи французских поэтов:

"Обновление", стихи С. Маларме в переводе М. Славкина
"Зеркала", стихи П. Элюара в переводе О. Шаховской
"Весенние надежды", стихи П. Верлена в переводе Ф. Сологуба

В. Теравский, стихи М. Чарота
"Купалинка"
(Аранжировка для хора С. Хвощинского)
| солистка Ульяна ДУБОВАЯ

С. Вовк, стихи С. Вовк и Б. Грахор
"Ta na Solbici"

| Детский хор "ВЕСНА" имени А.С. Пономарёва
дирижёр Надежда АВЕРИНА, концертмейстер Мария КУРТЫНИНА

Е. Подгайц, стихи С. Козлова
"По зелёным холмам океана"
| Все коллективы школы
дирижёр Надежда АВЕРИНА, партия фортепиано - Ефрем ПОДГАЙЦ
_______________________________________
MOSCOW CONSERVATORY
The A.S. Ponomarev Children's School "VESNA"
May 30, 2021, 14:00 | Live broadcast | GREAT HALL

PROGRAM

Part 1

| Host - Maria PIANKOVA
J.S. Bach
"Jesus Bleibet Meine Freude" from Cantata No. 147
(Arrangement by N. Averina)

| Performed by All Choirs of the Сhildren's School "VESNA"
Conductor Nadezhda AVERINA, Accompanist Maria KURTYNINA
W.A. Mozart, Lyrics by T. Sikorskaya
"Longing for Spring"

P. Tchaikovsky, Lyrics by A. Pleshcheyev
"Lullaby in a Storm"

E. Podgayts, Lyrics by S. Kozlov
"Knapweeds"

Italian Folk Song, Lyrics by Yu. Batitskiy & R. Vikkers
"Four Сockroaches and a Cricket"
(Arrangement by A. Dolukhanian)

| Junior Choirs " PERVOCZVET" & "APREL`"
Conductor Aleksandra VALOVA, Accompanist Elizaveta DZAKHOEVA

J.S. Bach, Lyrics by N. Averina
"The Sun is Shining", Duet from Cantata No. 15

L. Cherubini
"Ave Maria"
(Arrangement for Choir by I. Volosovtseva)

"Spring Quodlibet" on Three German Folk Songs, Lyrics by N. Averina
(Arrangement by E. Podgayts)

E. Podgayts, Lyrics by V. Bryusov
"The Whole World is Dear to Me"

Yu. Tikhonova, Lyrics by Yu. Tuvim, Translation by B. Zakhoder
"About PanTrullialinskiy"
(First Performance)

| Choir "ZHAVORONOK"
Conductor Irina VOLOSOVTSEVA, Accompanist Elizaveta DZAKHOEVA

F. Schubert
"Kyrie eleison" from the Mass in G major

A. Dargomyzhsky
"Svatushka" from the Opera "Rusalka"

Russian Folk Song "Once in a Small Forest"
Arrangement by S. Strokin

I. Kruzhkov, Lyrics by V. Orlov
"A Walk"

| Choir "RASSVET"
Conductor Tatiana DMITRIEVA, Accompanist Yulia AFONINA

Part 2
| Host - Aleksandra VALOVA

P. Tchaikovsky, Lyrics by I. Surikov
"Sunrise"
(Arrangement for Choir by A. Ponomarev)

V. Kalinnikov, Lyrics by A. Pushkin
"Elegy"
(Arrangement by N. Averina)

V. Kalinnikov, Lyrics by V. Zhukovsky
"The Lark"

E. Podgayts
"Spring Hopes", Triptych on Poems by French Poets:

"Renouveau", Poem by S. Mallarmé, Translation by M. Slavkin
"Miroirs", Poem by P. Éluard, Translation by O. Shakhovskaya
"L'Hiver a cessé", Poem by P. Verlaine, Translation by F. Sologub

V. Teravskiy, Lyrics by M. Charot
"Kupalinka"
(Arrangement for Choir by S. Khvoshchinskiy)
| Soloist Uliana DUBOVAYA

S. Vovk, Lyrics by S. Vovk & B. Grakhor
"Ta na Solbici"

| The A.S. Ponomarev Children's School "VESNA"
Conductor Nadezhda AVERINA, Accompanist Maria KURTYNINA

E. Podgayts, lyrics by S. Kozlov
"Crossing the Green Hills of the Ocean"

| Performed by All Choirs of the Сhildren's School "VESNA"
Conductor Nadezhda AVERINA, Efrem PODGAYTS (piano)