Curses — The Crane Wives Sub. Español

*Original "Oh my" traducido literalmente "Oh mi..."
*Original "kindling" Literal "Encendido/ astillas/ leña menuda"
*Original"¿Won't you stay With me...?" Literal "¿No te quedarás conmigo..."
*"Elegía" es una composición poética del género lírico en la que se lamenta la muerte de una persona u otra desgracia y que no tiene una forma métrica fija. (Lo pongo por qué la neta yo no sabía que era ⊙﹏⊙)
*Original "Last my curses out to rest" literal "Dura mis maldiciones para descansar"

[Lost-kxbi]

"Curses" (maldiciones en español) es una canción de The Crane Wives para su álbum Foxlore. La canción proviene de la perspectiva de una persona enigmática que se supone que es un asesino o un asesino en serie, que dice que su patio trasero está "lleno de huesos", pero quiere que su amante se quede con ellos y se da a entender que posiblemente esté arrepentido de sus crímenes pasados.

Es lo que pude encontrar, espero esta informacion les sirva espectadores.
Por cierto, buen trabajo con la traducción.

[andykawaiicat]

Que clase de crosover épico es este!?
Hell Park y Mirai Park
Puedo morir en paz

[mariapalaciostorres]

Amo la canción y con el fondo de Tweek de mirai park..Este video es perfecto 😔👊.

[kkaina]

Tweek de Mirai Park con una cancion que salio en Hell Park.
Todo esta bien pero algo como que no cuadra.jpg

[almapena]

Por cosas como Hell Park estas canciones se traducen al español hahah

[t]

Hell Park y Mirai Park juntos son una joyita.

[timothystars]

uuff esta canción se convirtió en mi canción favorita del año pasado, no puedo creer que ya estemos en abril wtf

[meduzitas]

_Estaria mintiendo si digo que no vengo de HP_

_Y yo no miento_

_Así que si, , vengo de HP 😔💖_

[Lucieeeel]

_kdkelflr un dibujo de Leo de fondo(si no saben quien es, es un artista)_

[Muaksy]

ESTO ES TAN LINDO
ES FONDO
LA CANCION
TUS OTROS VIDEOS!
SON HERMOSOS

❤️🧡💛💚💙💜

[plataoplomo]

Vengo de la animación Curses del quinto aniversario de Hollow Knight. La canción me encantó ^^

[Woobye]

amo el tweek del fondo, mirai park es unos de los AU'S q me encantan

[ysf]

no se por que, pero me da mucha alegría que esta traducción haya sido publicada el dia de mi cumpleaños ;;

[Godnees_beautifuldream]

Escuchando esto en 2024 y creo q todos podemos morir en paz por el Hell Park Reimaginado

[Bunny-th]

Vengo por los videos de los asks que veo de sp, alto futuro tienes y me encanta que uses fondes de South Park



Nueva seguidora uwu🌻

[lucyferelputaso]

Un dibujo de MP y una cancion usasa por HP :0000 noooo, re copado y muchas gracias por averlo traducido que yo soy media mala en el ingles x"D

[am]

Twek de miraipark y una canción que usaron en hellpark habrá algo mejor ?pd : aquí esperando con ansias el final de miraipark pero parece que queda bastante

[alejandramoraga]

Te amo por traducir de mi banda favorita❤

[cheerio.]

Estaba buscando la canción subtítulada desde hace bastante tiempo:( tkm, ahhh, , , ♡

[venus]

_Amo la canción, y también los AU's...ES TAN...PERFECTO¡!_
_GRACIAS POR TRADUCIRLO¡!_
_Y si, vengo por HP 😎👌🏻._