Ειν' ωραία η ζωή - Orfeys (greek Baglamas cover, Das Leben ist schön)

ένα λυπητερό αλλά πανέμορφο τραγούδι της Sarah Connor που απεδωσα στα ελληνικά με τον μπαγλαμά μου...

ΕΙΝ’ ΩΡΑΙΑ Η ΖΩΗ – Σάρα Κόννορ 2015
-----------------------------------------------------------------------------------------
Songwriter: Connor Sarah / Zuckowski Ali / Triebel Simon
Greek text: Sotiris Karaoulanis 4/7/2022

Όταν θα’ ρθει το πρωί
που τα μάτια μου θα κλείσω
και η φλόγα της ζωής μου θα σβηστεί
όταν θα ‘ρθει το πρωί
σαν νερό που θα κυλήσω
η μορφή μου ελπίζω, να μην ξεχαστεί!

Όχι δάκρυα μη κυλήσουν
οι επικήδειοι να σιωπήσουν
ουτε ψαλμούς και αλληλούϊα
Να γιορτάζετε θέλω, χορεύετε θέλω
στο χέρι ποτό, και κέφια να δω
κι ενα αερόστατο, με τρανή επιγραφή
ωραία η ζωή, κι ας ειναι μικρή
κι αν τύχει να κλάψτε, να’ναι χαρά
κι εγω τότε επάνω...
θα τραγουδώ μαζί σας! και....
θα τραγουδώ μαζί σας...

τα ωραιότερα ρούχα σας
κι άσπρα χρώματα φορέστε
σαν χιλιάδες φώτα στη νυχτιά
τον καθένα από σας
πάντα μέσα μου θα έχω
κι αν ακόμα σας αφήσω κάποτε ...

Όχι δάκρυα μη κυλήσουν...