'El pueblo unido jamás será vencido' - Гимн Коалиции Народное Единство l Anthem of the PU Coalition

Рус:

Песня была написана как гимн левой коалиции Народное единство и получила известность в период президентства Сальвадора Альенде, а после военного переворота 1973 года стала символом левого движения сначала в Чили, а затем и во всём мире.

Eng:

The song was written as the anthem of the leftist coalition Popular Unity and became famous during the presidency of Salvador Allende, and after the 1973 military coup it became a symbol of the leftist movement first in Chile and then worldwide.

Esp:

La canción fue escrita como himno de la coalición de izquierdas Unidad Popular y se hizo famosa durante la presidencia de Salvador Allende, y tras el golpe militar de 1973 se convirtió en un símbolo del movimiento de izquierdas, primero en Chile y luego en todo el mundo.

[tovarish_ivanych]

Прошу простить меня, я только сейчас заметил ошибку в слове "пАрой"
2:06

[ТомасСанкара]

Очень трогательная и Воодушевляющая песня.

[sebastiangecl]

Gracias por difundir, un abrazo desde Chile! Viva Rusia, viva Chile y que viva el proletario!

[iliyassarsembaev]

В восьмидесятые годы мы пели эту песню вместе с чилийскими студентами в стенах Университета Дружбы Народов имени Патриса Лумумбы.

[NadyaTaeda]

ПОКА МЫ ЕДИНЫ - МЫ НЕПОБЕДИМЫ! Утащила в ВК. Песня сегодня актуальна для всего мира!

[franciscoguerrero]

Chile mentioned 🏔🏔🏔🏔🏔🇨🇱🇨🇱🦅🦅🦅 we are the best country of chile (viva chile por la cresta)

[Italia_e_Serbia_Sibiria]

Послушай, гражданин своей страны,
Теперь еë надежда - это мы.
Не жди смиренно участи своей -
Пришла пора решить на чьей ты стороне.
Вставай, и песню подхвати.
У нас с тобой иного нет пути!

Твой час настал, зовёт тебя страна.
Ты слышишь полный гнева голос наш,
Ты видишь взрывы, кровь на мостовых,
Взгляни в глаза товарищей своих,
Мы ждём тебя, твоя судьба в твоих руках.
Пой с нами, друг, и прокляни врага.

И в песне народа - призыв к борьбе священной.
Вперёд! Вперёд! К освобожденью,
Народ объединëнный,
Не встанет на колени -
Народ объединенный!

Гремят гитары, множится наш хор.
Поют студент, рабочий и шахтёр!
От тропиков до огненной земли,
На наш призыв, чилийцы поднялись.
Не дрогнем мы в борьбе, за нами вся страна,
Народ глядит с надеждою на нас.

Сомкнëм ряды, сегодня наш черёд,
Как прежде нас, Альенде поведёт!
Мы будем правде до конца верны.
Как гордый сын, измученной страны.
Многострадальной Чили гневает рассвет,
И жизнь любя, идут парой на смерть.

И в песне народа - призыв к борьбе священной.
Вперёд, патриоты! Вперёд к освобожденью,
Народ объединенный - не встанет на колени.
Народ объединенный - не встанет на колени!

¡El pueblo Unido jamas sera vencido!

[VincentTocinopro]

Espero algún dia conocer la ermosa Rusia 🇷🇺 me encanta Rusia gracias por aceptar esta canción ❤❤

[butko]

Когда-то это была песня про Чили, а теперь уже про весь мир...

[cristinaibaceta]

Hermosa interpretación! Gracias compañeros.

[ТатьянаНоскова-гп]

Че, команданте, Гевара.❤ Спасибо за новые слова...я выучу. Может, и старенькая гитара споёт 😢

[nikilanimals]

El pueblo unido jamas sera vencido!
Послушай, гражданин своей страны,
Теперь её надежда - это мы.
Не жди смиренно участи своей-
Пришла пора решить тебе на чьей ты стороне.
Вставай, и песню подхвати.
У нас с тобой другого нет пути!
Твой час настал, зовёт тебя страна.
Ты слышишь полный гнева голос наш,
Ты видишь взрывы, кровь на мостовых,
Взгляни в глаза товарищей своих,
Мы идём тебя, судьба в твоих руках.
Пой с нами, друг, и проклят врага.
И в песне народа, призыв к борьбе священной.
Вперёд! Вперёд! К освобожденью,
Народ объединённый!
Не встанет на колени, народ объединённый!
Гремят гитары, мнодится наш хор.
Поют студент, рабочий и шахтёр!
От тропиков до огненной земли,
На наш призыв чилийцы поднялись.
Не дрогнем мы в борьбе, за нами вся страна.
Народ глядит с надеждой на нас.
Сомкнем ряды, сегодня наш черёд,
Как прежде нас, Альенде поведёт!
Мы будем правде до конца верны,
Как гордый сын, измученной страны.
Многострадальный лик гневает рассвет,
И жизнь любя, идут парой на смерть.
И в песне народа, призыв к борьбе священной.
Вперёд, патриоты! Вперёд к освобожденью!
Народ объединненый не встанет на колени!
Народ объединненый не встанет на колени!
El pueblo unido jamas sera vencido!
El pueblo unido jamas sera vencido!
El pueblo unido jamas sera vencido!

[Sandro]

✌️Aguanten hermanos no se desanimen .👍👍👍

[trashuser]

Жесть, никогда не слышал этой версии песни. Очень интересно

[mr_Demonuga]

Этот комментарий состоит более чем из семи слов для поддержки канала

[josueorozco]

De pie marchar que vamos a triunfar...

[Jerilly]

Es lindo ver como esta canción Chilena ha llegado tan lejos

[HelleniKommie]

fun fact: many people translate it as "popular unity" and "popular front" due to it's names in spanish being "unidad popular" and "frente popular", though a correct translation for both would be "people's unity" and "people's front"

[omarschmidt]

Saludos a Rusia desde Puerto Mont, Chile

[elenalevasheva]

Спасибо за песню. Очень вдохновляющая песня. Ее надо слушать чтобы оставаться человеком, но это только тем у кого есть человеческое .
Это песня та искра, которая может породить пламя. Только для этого должна быть искра А это не вопрос выбора это вопрос природы или генетики . Как совесть. Она либо есть либо ее нет. Людей с икрой мало они способны повести за собой людей Вот только потом от этих людей быстро избавляются И у власти оказываются худшие из худших. Это за кон карьеры если хотите. Продвижение вверх это отрицательный отбор. В природе также. Альфа самец у павианов не самый сильный или умный, а самый хитрый и коварный, умеющий манипулировать .