1930s? Edson mud pump. Engine is identical to a Fuller and Johnson except for posibally the mag. For transportation you simply tip it with the flywheel down and tow it like a trailer.
I have this same pump. Mine is Yellow but not sure if it's original color. I love your colors. I need to build a cart also. Is your cart original? Where did you get the wheels and tires??