Ariana Grande - Best Mistake ft. Big Sean (Traducida al español)

ARIANA GRANDE // BEST MISTAKE FT. BIG SEAN (ESPAÑOL)
Lyrics:
[Verse 1: Ariana Grande]
How soon do we forget how we felt?
Dealing with emotions that never left
Playing with the hand that we were dealt in this game
Maybe I'm the sinner and you're the saint
Gotta stop pretending what we ain't
Why we pointing fingers anyway when we're the same?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Break up, make up
Total waste of time
Can we please make up our minds and stop acting like we’re blind?
'Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind
Boy, you know I'll be savin' my love for you, for you

[Chorus: Ariana Grande]
'Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on, yeah

[Verse 2: Big Sean]
I guess time's wasting
Tick-tocking, lip locking
How can we keep the feelings fresh?
How do we zip lock it?
Wear your heart up on your sleeve
So watch out for pickpockets
I guess to go the distance we might need to pit stop it
Hold up, I know love can be a beach with no shore
I done count to ten, lost my temper and went back to four
I know sometimes it's hard to realize I'm the man that you need
I had a dream we branched out, started a family tree, huh
And I feel like that everything we do is overdue
You asked why I love your mom so much, 'cause she's a older you
I wish that you were happy
I guess that's the one thing I should be providing
Ain't no number twos
We both ones of ones, and we the oddest couple
Only humans, 'cept you, you a goddess
Only lying to you when I lie you down, just being honest
When you start as friends, it's hard to say you're never going back
If I'm not the one, then I'm the best mistake you ever had

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Break up, make up
Total waste of time
Can we please make up our minds and stop acting like we’re blind?
'Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind
Boy, you know I'll be savin' my love for you, for you

[Chorus: Ariana Grande]
'Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on, yeah

[Outro: Ariana Grande & Big Sean]
You, you, you, you
I'll be savin' my love for you, for you
You, you, you, you
(Best mistake you ever had)
I'll be savin' my love for you, for you

[stephstyles]

No puedo creer que ya solo falta menos de 2k para llegar a los 100k, muchas gracias por todo el apoyo que le han dado al canal, los amo muchísimo ♥

[reginamirczenkoarmani]

Lpm no dejo de llorar hace 4 días y siento que ella me calma😭😣

[LIZMINELLI_OFICIAL]

Conocí tu canal por ''In my head-Ariana Grande'' y créeme que no me arrepiento de haber entrado en ese video. 🌚❤

[erikacnd]

He escuchado tantas cancion en busca de una para dedicarle a mi ex (si es que me busca) y encontre esta ❤ muchas gracias por la traducción es perfecta 😍

[shirellynicole]

❤❤Ay te amo te amo es una demmis canciones favoritas de my everything shoro con esta hermosa cancion de Ari ❤ el fondo la traduccion en español tan profund ay entenda todo menosalgunas partes de Sean pero Love You Hirl💟💟💟💟😻😻😻 hiciste un grandiiso ttbajo❤❤❤belooo

[carolponce]

No sabes cuanto amo esta canción, gracias 😭😍❤

[aguacate]

gracias por la traducción, la mejor que he visto ♡

[alisonnava]

Tus traducciones son muy lindas siempre♡

[catafrangipane]

El arte haciendo traducciones del arte <3

[bymajoblog]

Esta canción me recuerda a mi yo de 16 años llorando por batos. Drama Queen.

[flaviabrenes]

Amo esta canción 😍😍 Gracias por traducirla

[VictoriadelosInocentes]

Hermosa canción, me dejó mi ex esposo Alberto Eduardo y le dedico esta canción. Y sí Ariana Grande, sí quiero llorar 😭

[dreysiporras]

Después de Right there esta es mi favorita

[unfantasma]

Esta canción me da un aura misteriosa tipo serie o película de detectives, aun que no tenga nada que ver...

[jongdaeangelvoic]

Siempre ahcen excelente canciones juntos una de mks fav de ese album

[maarty.]

Wow me encato ademas te quedo hermoso el video, adoro tu canall es una adiccion no venir al ver la notificacion de los temaikenes que traducis ✨💜💜🌈

[Melissa-y]

Aquí llorando porque nadie me la va a dedicar 👍

[morucha]

Esta es la canción de mi ex y yo, que rompimos y volvimos como 2 veces, y hasta ahí nada más. Luego me traicionó y me lastimó pero fue una persona importante en mi vida y lo amé tanto, más q a mi misma

[greciaalexandramillonesher]

Que loco cantar esta canción con tu pareja o solo con esa persona con la que estás pasando todo esto y seguir en lo mismo, con razón en la presentación de iheart ellos se palteaban cuando se miraban a los ojos... creo que su rela como ya es obvia era bien toxicasa

[yevabentes]

How soon do we forget how we felt?
Dealing with emotions that never left
Playing with the hand that we were dealt
In this game
Maybe I'm the sinner and you're the saint
Gotta stop pretending what we ain't
Why we pointing fingers anyway
When we're the same?

Break up, make up, total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?

'Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall and the world goes blind, boy
You know I'll be savin' my love for you, for you


'Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on (uh, uh), hold on (yeah)

I guess time's wasting, tick-tocking, lip locking
How can we keep the feelings fresh? How do we zip lock it?
Wear your heart up on your sleeve, so watch out for pickpockets
I guess to go the distance, we might need to pit stop it
Hold up, I know love can be a beach with no shore
I done count to ten, lost my temper and went back to four
I know sometimes it's hard to realize I'm the man that you need
I had a dream we branched out, started a family tree, huh
And I feel like that everything we do is overdue
You asked why I love your mom so much, 'cause she's a older you
I wish that you were happy, I guess that's the one thing I should be providing
Ain't no number twos, we both ones of ones, and we the oddest couple
Only humans, 'cept you, you a goddess
Only lying to you when I lie you down, just being honest
When you start as friends, it's hard to say you're never going back
If I'm not the one, then I'm the best mistake you ever had

Break up, make up, total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?

'Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind, boy
You know I'll be savin' my love for you, for you

'Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on, yeah

You're, you're, you're, you're, mmm
I'll be savin' my love for you, for you
You're, you're, you're, you're, mmm
(Best mistake you ever had)
I'll be savin' my love for you, for you